Anonymousness(佚名)/王欣敏(译)
You must take a blow or give one,
You must risk and you must lose.
Be a man and face the battle,
That’s the only way to win!
It takes a little courage,
And a little self-control,
And some firm determination,
If you want to reach the goal!
你须接受或施加打击,
你应敢于冒险和失去。
做个面对挑战的人,
那是取得胜利的唯一途径!
这需要一点点儿勇气,
也需要做好自我克制,
还要几分坚定的决心,
倘若要达到理想境地!
【生词卡片】
blow/bləʊ/n.打击;压力;殴打
risk/rIsk/v.冒风险,冒……险
self-control/selfkən΄trəʊl/n.自制
firm/fəːm/adj.坚定的;严格的
determination/dIˌtзːmI΄neIʃ(ə)n/n.决心