论东川笃哉《魔法少女梦见完全犯罪？》的艺术特色

郭润

摘要：东川笃哉的《魔法少女梦见完全犯罪？》是一部青春推理作品，语言轻松幽默，风格诙谐轻快，格调鲜艳明丽。作品重点讲述如何推翻不在场证明，让人在感受本格推理的逻辑性与严谨性的同时，也能享受到幽默的乐趣，使推理变得更加有趣。

关键词：东川笃哉；青春推理；幽默

东川笃哉是日本的青春推理小说家，他的作品和以往的推理小说有很大的不同。他通常在作品中塑造滑稽的人物，轻松的氛围，警察常常在欢声笑语中破案，作品并不突出沉重感或是恐怖的气氛，读来令人会心一笑。东川让人在感受本格推理的逻辑性与严谨性的同时，也能享受到幽默的乐趣。

《魔法少女梦见完全犯罪？》是他其中一部青春推理作品，小说讲述了年轻刑警小山田聰介和雷厉风行的女上司椿木绫乃搭档破案，每当遇到困难时聪介都能获得魔法少女麻里的帮助，故事就在聪介与麻里的拌嘴以及和上司之间发生的有趣事情中展开，语言轻松幽默，还加入了超自然因素，使用魔法来帮助断案，让人耳目一新。

一、叙事结构

故事在开头都会先介绍凶手的特点，比如长相、职业、性格，让读者对凶手有比较清晰地认知。随后描写凶手杀人的过程，然后简要介绍凶手如何伪造现场，接下来说明警察是如何推理证明这个人就是凶手。一般的推理小说都是先描写案件，再收集证据推理，尤其推理密室，机关部分是重点，最后得知凶手身份。这样的描写顺序，使得人物比读者知道得多，聚焦对象是对人证物证的搜集过程，故事中的悬念可能是顺应性也可能是逆变性悬念，结局不确定，更具有神秘感。而在本故事中，先介绍凶手，后证明其身份的写法，聚焦对象是凶手，“读者知道答案，但人物不知道”，此时作品中的悬念是“埋藏在凶兆根源上的悬念”，是顺应性悬念，即设置的悬念与作品最后的答案相符，这样的结构符合读者的期待视野。

二、写作重点

凶手是故事中的焦点，凶手在开篇就已经出现，全文都是在围绕着凶手进行描写，在已知凶手的前提下，推翻其不在场证明是东川笃哉的写作重点。不同于其他推理派别注重寻找凶手的过程，东川笃哉在一开始就让读者知道谁是凶手，因此读者不必费尽心思猜测人物，而是要运用反向思维寻找凶手看似完美的不在场证明的破绽，主要突出逻辑上的反向证明。《魔法少女梦见完全犯罪？》也淡化了对诡计地设置，没有复杂的密室、机关、密码，只用简单的物品构成犯罪现场，比如颠倒了屋内所有的物品；模仿被害人的笔迹，伪装自杀现场等，都是一些普通的手法，但东川笃哉的描写逻辑性很强，让读者见识到凶手最开始是如何洋洋得意，认为自己的计划天衣无缝，接下来写聪介是如何发现破绽，揭开凶手的真面目，简单的诡计加上严密的逻辑，虽然并不华丽，但胜在平易近人，使故事很具有看点。

三、语言风格

故事中的氛围是轻松愉快的，东川笃哉的描写十分幽默风趣，经常出现聪介与麻里打打闹闹的画面：“之后的几分钟，两人在空中各写各的。‘错啦，是这样。‘什么呀，应该是这样。‘不是啦，错啦。‘老师就是这么教的。‘笨蛋，怎么可能。‘什么？你说我是笨蛋！？”。这两个人就像小孩子一样拌嘴，吵闹，让人感受不到断案时凝重的气氛，更像平日里好友间的辩论。而小山田聪介与“结婚狂”上司椿木绫乃之间则更加令人爆笑，聪介经常在出现场的时候迟到，希望上司能狠狠地训斥自己甚至是踢自己一脚，椿木绫乃训斥聪介的时候，口气中也带有小女生的任性：“‘剪你的头！谁让你看我了！？警部右手抚着披肩秀发，‘我是让你看这屋子，问你有什么发现！”。东川笃哉不似江户川乱步的阴郁浪漫，也不同于东野圭吾的催人泪下，他喜欢让作品中洋溢着欢笑，让人物都处于轻快的状态下，他的叙述方法使破案变得更有趣味性，让人感叹原来还可以如此快乐地破案。

四、结语

东川笃哉的青春推理作品《魔法少女梦见完全犯罪？》语言轻松幽默，风格诙谐轻快，不同于平时推理作品的写法，读者知道的比人物多，故事的聚焦对象为凶手，故事中的悬念为顺应性悬念，符合读者的期待视野；它的重点在于推翻凶手的不在场证明，并不重视对诡计地设置，也丝毫不渲染悬疑、恐怖的氛围，相反作品中经常出现人物的搞笑行为，令人捧腹。东川笃哉的作品可以说是推理小说中的一股清流，他为推理小说界带来了完全不同的清新风格的作品，格调鲜艳明快，使推理变得更有趣。

（作者单位：内蒙古师范大学中文系）