【摘要】单词是英语学习的重要基础,不会记单词就读不懂句子,更背不了课文,做起题时更是只能靠猜,因此,英语词汇能力的提升将促使我们高中生英语整体水平的提升。然而由于多方面因素影响,当前我们在记忆单词方面存在不少障碍,背单词成为很多同学的噩梦,严重阻碍了英语能力的培养和提升,探索英语单词的巧记策略成为英语学习的一大重要任务。鉴于此,笔者将结合自身经验,剖析高中英语单词的记忆障碍,并在此基础上提出几点记忆策略,以期激发同学们的创新意识,找到适合自己的英语单词巧记方法,进而提升单词量和记忆能 力。
【关键词】高中英语;单词;记忆障碍
【作者简介】王凌志(2001.06- ),女,汉族,山东东平人,东平高级中学学生。
引言
随着国际化潮流的不断推进,学好英语对我们高中生来说尤为重要。所谓“万丈高楼平地起”,掌握一定量的英语词汇才是基础,因此克服英语单词的记忆障碍至关重要。
一、英语单词记忆障碍及成因分析
第一,汉语文化根深蒂固。从整体上来说,影响高中英语单词记忆的首要因素非文化莫属。我国绝大部分地区的学生都不是从小就能接受英语教育,汉语文化因素在我们脑海中根深蒂固,等到了一定年龄再学习英语就难以摆脱这种文化的熏陶,所以不能够很快地让自己进入英语文化的学习氛围中去。举例来说,在我们的汉语文化中,为了表达某项事物的相反性,通常都不会使用前缀等形式,一般都是用一对儿反义的新词,如“难过”与“开心”,从词语的构成以及语音语调方面来看,这对词语之间没有必然的联系;然而在英语中,这一组反义词就变成了“unhappy”和“happy”,我们在记忆时就会惯性地去构造一个“难过”的英语表达,而往往不能准确地记住“unhappy”。
第二,母语拼音的负迁移,混淆英语单词的记忆。拼音是我们从幼儿园就开始学习的东西,而英语的26个字母又几乎与我们所学过的拼音完全重合,因此拼音负迁移对英语单词记忆的影响比文化因素来得还更厉害,我们在英语学习过程中难免就会混淆拼音与英语字母,造成单词记忆不准确。很多英语单词与拼音的发音都很相近,导致汉语拼音与英文字母区分不开,阻碍英语学习。
第三,缺乏记单词的持久兴趣,记忆后就不再重复。英语单词的记忆的确是一个枯燥而复杂的過程,这需要我们以浓厚的兴趣去持之以恒,但事实上高中阶段的我们好奇心强,对新鲜事物有着强烈的兴趣,从而对单词记忆这种“苦力活”就热情不高,影响学习效率。很多同学即使记忆了,也不及时复习和巩固。而从心理学来说,记忆某种东西最重要的步骤就是不断的重复,在重复中不断强化记忆,从而记牢。同学们一时记住单词以后,就基本不会再去复习了,长时间不看,疏于巩固,本来已经记住的知识也会逐渐遗忘。
二、高中生英语单词的巧记策略
第一,转变文化观念,培养英语思维。汉语文化因素是影响英语单词记忆的重要因素,因此我们在英语学习中首先就得转化文化观念,自主去多了解一些中西方文化观念上的差异,然后去分析这些差异是如何影响单词的构词,从而帮助自己摆脱汉语文化的束缚,准确记忆英语单词的来源及含义。其次,是注意区分汉语拼音及英语字母,摆脱拼音对单词记忆的负迁移。如前文所述,不能将英语的“hen(母鸡)”记成“很”,也不能将“long(长的)”记成“龙”。
第二,培养记单词的兴趣,找到适合自己的记忆方法。“兴趣是最好的老师”,因此记单词首先得有强烈的兴趣。我们在日常学习中,可以多去了解一下英语单词的来源或者典故,去探索单词与单词之间的联系,通过这些联系强化相关单词的记忆,从而记住更多的单词。笔者就采用了联想记忆、思维导图法、引申记忆法等使英语单词的记忆变得趣味横生。比如,“mendacity(虚伪的)”这个单词,之前总是记不住,后来我将单词进行了分解men/da/city,然后再进行联想记忆,“男人到了大城市变得虚伪”,通过这样的联想记忆,让单词记忆与自己在生活中的所见所闻所感进行连接,使这些复杂的单词拼写起来就不费吹灰之力,可谓是水到渠成。这种求异思维不仅给我带来了快乐,更帮助我排除了思维的障碍,将现实与学习紧密联系起来,让我对英语学习更加感兴趣了,也帮助了我更好地理解和掌握知识。
第三,坚持记忆并多复习,并在平时多做一些积累。艾宾浩斯的记忆遗忘曲线告诉我们,要想实现良好的记忆效果,将知识记牢固,就必须在记忆之后不断地进行巩固,在重复记忆的过程中可以采取不同的形式(同桌提问形式、请老师听写形式、趣味小游戏形式)为英语单词的记忆创造更丰富的条件,从而去有效检测和强化记忆效果。在记单词的时候,要听、读、写一起上,立体记忆的效果会更好,还要注意适度原则,因为我们的大脑储存能力有限,每次记忆的单词量过多反而会降低记忆的效果,不利于学习的可持续发展。此外,在日常做阅读、完形或者读课外读物时,遇到不会的英语单词,我也会专门记录下来,然后进行复习,增加自己的词汇量;更多地掌握单词的构词规律,如记牢前缀、后缀的意思,从而培养自己根据上下文猜测词语含义的能力,比如semi-,multi-,sub-,-ship,-wise,-ize等等;最后,在力所能及范围内多看英语报纸及杂志,多听VOA、BBC、名人英语演讲这样的节目,以提升自己的词汇量及英语能力。
三、结语
“路漫漫而修远兮,吾将上下而求索”。英语单词的记忆是英语学习的基础,我们应努力探索适合自己的英语单词记忆方法,以克服单词记忆障碍,避免汉语文化因素及拼音对英语学习的负迁移,让自己更好地融入英语氛围中;同时,在日常学习中,不断激发自身对英语学习的兴趣及热情,坚持不懈,持之以恒,不断积累英语学习经验,全面提升英语能力,促进自身发展。