萨拉戈萨市电信商店改造设计

1 项目概况

电信商店改造项目位于西班牙萨拉戈萨市独立大街35号,沿着城市的主要道路,商店位于一座城市文化遗产建筑中(图1)。在20世纪末和21世纪初，这个区域因为其他的一些不适当的改建而失去了历史特征。这使得客户和建筑师在希望重新恢复建筑的辉煌历史达到共识。

图1 平面图

这个6层的紧接式建筑建造于1927年,是电信总部的一个商店,这是一个移动电话的主要运营商,为西班牙和世界很多国家提供服务(图2)。作为这一时期的建筑折衷主义的产物,它的建造中运用了玻璃幕墙,作为在这个建筑改造的时代中从精致的古典主义到理性主义的先导。

图2 立面及剖面图

2 外部立面改造和内部空间的改造

由于该建筑物的外部和内部的元素需要保留,设计方案重点改造和重新体现的庄严和优雅的历史空间,同时只加入现代家居用于商业目的。

这对设计理念来说是一个挑战,需要在设计中使不同元素之间达到和谐共生。包括不同的历史性空间再生,销售部分的现代通信设备；此外,在方案中不同区域的布置也是需要综合考虑的,包括展示区、收银台、出入口和服务区的位置。

作为组织和组成要素的方法,本项目采用透明的玻璃,这样可以让自然光进入室内空间,创造一个有吸引力的、舒适的空间作为一个“历史性的容器”，用来当作通信技术销售的场所,这是一种严谨的设计方法。

这个完全更新的空间设计考虑和尊重不同的建筑元素。努力对建筑进行改造,同时强调多年来拆除和修改的方面,如整个装饰元素和原来的双倍高度的空间。

图3 改造前实景和改造后实景

图4 室内效果图

历史性的改造从立面改造开始,包括修复店面的石材墙体和玻璃橱窗。如同外科手术般修改以前外加花岗岩对立面造成的破坏,恢复砂岩墙的历史性特征(图3)。

改造中将所有原来外加在玻璃店前面的照明设备和招牌拆除,因为这些阻挡了原有的玫瑰窗和钢框架。增加一个新的绿色钢框架,用以安装保温节能玻璃以提高建筑的保温节能效率。

零售空间的设计包含了建筑物地面层的大部分,除了一小部分也就是建筑物的紧急出口。利用防火墙将这个空间从剩余空间分割开来,防火墙被设计成用砖石做基础,上部做成玻璃材料,这样使得不同造型的装饰天花板具有视觉连续性。

室内空间的组织简洁明了,一方面为了方便使用,另一方面使得建筑风格得以恢复,空间丰富性得以体现(图4)。商店的空间组织以店中央的三个大柱子依次作为空间组织的原则,收银台和顾客服务台已位于商店的后部直接联系到后面的服务空间。通过沿墙体设置展示空间,这样将商业性的空间从剩下的建筑空间中加以区分,也可以尽量减少阻碍大多数的装饰和建筑细节。

室内的装饰经过改造恢复原有的特色。复原了沿着四周墙壁和中间的柱子上的2.10 m高的大理石装饰。同时利用原有的绿色、乳白色、金色的调和漆粉刷室内墙面。

室内客户服务区上部夹层也经过重新改造,得以恢复了原有的建筑构成元素。以前安装在原来护墙上的木制护墙被拆除,这是对护墙本身的改造。以前安装的铝合金窗被拆除,取而代之的是在这个区域与原来相似的彩色玻璃窗。

有些地方吊顶也被修复,由于以前的装修对原来的造型和细节造成了大面积损坏，为了使原创要素得到准确地体现,对吊顶进行了粉刷修饰处理。

运用正确的清洗系统恢复原来的照明设施如吊灯和其他的灯具,并且它们都具备低耗能的原理。增加了间接照明形式和墙灯用以突出空间中的各种装饰元素。

原来的路面在较早的改造中被拆除不能修复。考虑到这一点,改造中建立了架空地板系统，以利于新的电气配线的安装，为新家具和电器提供电力。

3 改造的意义

改造的最终结果已经实现了客户和每个团队成员所希望达到的商店的无法估量的价值。商店改造所运用的21世纪先进技术,恢复了商店失去的历史特征,同时也提升了观赏的吸引力。