威尼斯工业遗产更新案例研究

钱开宇 华中科技大学建筑与城市规划学院建筑学系

1 威尼斯主要工业遗产

威尼斯是意大利最著名的工商业和旅游城市，也是联合国教科文组织认定的世界遗产文化名城，这里诞生过在建筑遗产保护领域具有划时代意义的《威尼斯宪章》。

威尼斯工业遗产主要分布在慕拉诺岛和威尼斯的北岸线。其中慕拉诺岛为当时整个欧洲的玻璃制作中心，有着全欧最大的玻璃厂房。在威尼斯的北部海岸线，还遗存威尼斯的两处煤气站，原为提供威尼斯居民提供日用煤气，后由于电能普及也遭废弃。

2 威尼斯工业遗产设计案例-北岸煤气站改造

2.1 北岸气站现状

威尼斯北部海岸是当地居民唯一现在还在居住的地区。因为这里是威尼斯历史上的工业区。这里有威尼斯著名的一个工业遗产，两个煤气站。在意大利，煤气站是非常正常的，很多城市都有这样的煤气装置，比如罗马，佛罗伦萨，威尼斯等等。威尼斯此处北岸的是两个中型煤气站，中间维护部分已经拆除，只剩下外层的框架和低层的基座，但仍比周围的教堂要高许多，是威尼斯北岸天际线独特的构成部分。

2.2 设计概念

这个设计试图找到地平线，城市，工业遗产和当地居民之间的关系。所以，最后方案决定重新设计位于威尼斯北部海岸的煤气站。此外，威尼斯在这300多年的时间里面临着人口下降最为严重的状况，那里几乎没有新建的建筑。当地居民负担不起哪怕一个小房间，不得不离开威尼斯到其他城市。

（威尼斯人口与房屋价格趋势）

在这个方案中，通过重新设计煤气站为当地居民重新激活威尼斯的北岸。如果居民不得不离开威尼斯，这些威尼斯曾经的原住民也可以留下一些事情来提醒他们过去曾住在威尼斯，他们曾经是威尼斯人。根据《城市建筑学》中集体记忆的理论，城市与公民之间的联系是记忆。而建筑物就是集体记忆在城市中的具象化。

改造原有的气站，就是要唤起威尼斯原住民的集体记忆，因此对威尼斯建筑原型的模拟的重新呈现就是改造设计的形态来源。

2.3 设计成果简析

2.3.1 功能与使用

在功能上，设计把这两个煤气站翻新成一个城市记忆容器，它可以存储那些不得不离开威尼斯的人的记忆。因此，这两个煤气站是作为威尼斯居民的集体记忆而出现的。这种集体记忆具象化在形态上，就赋予两个煤气站不同的设计。一个是更透明，更轻盈的，用来存储居民记忆和分享的记忆。而另一个更加封闭、更坚实的是存储不愉快的记忆和居民不想记住或分享的记忆。

在第一个煤气站中，原住民可以把代表自己记忆的物品放在中央架子上。在另一个气站中，原住民可以把不愉快的记忆沉入水中以永远埋葬它。

所以这两个煤气站可以成为威尼斯的城市记忆容器。更重要的是，记忆容器还可以呈现时代的变化，因为每一代都有其典型的物品。例如。老人可以把老钟，留声机放在架子上，随着时间的流逝，年轻一代可能会把电脑或手机放在架子上。所以记忆容器也显示了威尼斯和时间的变化，显示了整个城市的记忆。

2.3.2 场地与周边文脉呼应

在北岸气站的改造中，此设计十分注意对场地周边环境的保护和利用。由于场地周边多数房屋较为低矮，因此气站并没有加高，而是选择在已有的基础上重新修复了铁质框架，确保整个天际线的和谐。此外，改造气站外围采用透明的玻璃，倒映出附近的建筑轮廓，使城市肌理没有因为气站的重现而破坏，延续了威尼斯的城市文脉。

2.3.3 路径流线设计

关于记忆容器的参观流线，设计者希望这种记忆容器能够营造出一种让人既沉浸在过去的记忆与体验之中，又面向未来的情形。因此三段式的结构，开端-发展-高潮式的设计就显得尤为有用。

（空间序列的三段式结构）

在一开始，参观者的感受应该是平静的，人们可以先乘船到水边的入口，然后经过一条很长的路，这里就是参观的序幕，处于情绪的酝酿期。紧接着参观者会进入一个非常长的甬道，甬道的道路会变得越来越窄，且在甬道在路的尽头，天花板也会变得越来越低。这一段同样是处于压低情绪的必要，漫长的道路使参观者能够进入一种安静的氛围，而忘记周围的纷扰。甬道之后，进入第一个封闭的空间，也就是第一个改造的煤气站，在那里，人们可以把不愉快的记忆沉入水底，然后祈祷。这个封闭的空间就是整个空间序列情绪的最低点。然后参观者经过一个简短的通道进入第二个记忆容器。参观者在第二个记忆容器可以随着缓坡螺旋而上，记忆容器的中央是巨大的储物架，参观者可以把记忆物品放在中央架子上。当上到第二个记忆容器的顶端时，可以看到整个威尼斯的景色。而这种缓缓上升最终到顶的路径，也是参观者情绪进入开阔的境地，和前面封闭压抑的空间形成对比，是整个空间序列的高潮和最顶点。

3 小结

通过对威尼斯工业遗产的以及一个具体案例的分析，可以发现，在工业遗产的保护中要十分注意理论与实践相结合，尤其是《威尼斯宪章》《城市建筑学》等经典。文中所述的威尼斯北岸煤气站工业遗产保护更新就是理论和实践结合的例子，将罗西《城市建筑学》中集体记忆还有原型等概念运用到了设计之中，十分有启发意义。

参考文献：

[1]阿尔多·罗西.城市建筑学.[M]北京.工业出版社，2006

[2]高卿.以阿尔多·罗西《城市建筑学》的视角对城市建筑体的分析—以兰州市中心城区为例[J].智能城市,2017,3(02):2+28