“继承、发展、创新”—美声唱法中国化

李瑛

【摘要】所谓“美声唱法中国化”也就是将美声唱法发展为具有民族性和本土性的中国式唱法。本质在于在继承中国传统声乐艺术的风格和审美内涵的同时，不断吸收和借鉴西方的美声唱法的经验和技术，使其不仅能体现中国传统文化的魅力和精髓，又符合社会发展要求的新趋势，最终发展成为具有中国特色的中国声乐理论体系。

【关键词】继承；发展；创新；美声唱法；中国化

【中图分类号】J616.2 【文献标识码】A

“继承、发展、创新”——美声唱法中国化这一论点在根本上就是要在继承中国传统声乐艺术的优秀精华的基础上，掌握西方美声唱法的经验以及技术，使中国的声乐理论体系既有对中国传统优秀文化的传承和精髓，又有西方国家关于声乐艺术的积极的借鉴和吸收。因此，当代声乐学习者要不断探寻中国传统声乐艺术的精髓，借鉴美声唱法的成功经验，使我国的声乐艺术既能体现出传统的内涵，又能符合历史发展的审美习惯和风格特点。对于美声唱法中国化而言，不仅要合理地参照西方声乐艺术的发声技巧，还要深入挖掘我国传统声乐艺术的理论和风格。

一、“继承”——美声唱法中国化

“继承”主要包括两个方面的内容，既包括古为今用的继承，又包括洋为中用的借鉴。由于民族、时代、文化等方面的不同，东西方声乐艺术在各方面也表现出了很大的不同，只有善于继承中西方声乐艺术的优秀成分，挖掘本土传统声乐艺术和西方声乐艺术中的精华，做到取其精华弃其糟粕，才能完善我国声乐艺术的相关理论。对于古为今用而言，主要表现为从中国古典优秀声乐艺术中吸收对当今声乐艺术发展有益的成分，让其服务于中国声乐的实际需求。只有从传统的优秀声乐艺术中吸取有益的经验、方法以及艺术技巧等各种有价值的内容，才能使我国的声乐艺术更加具有内涵。古为今用并不意味着照搬传统的声乐艺术，而是要结合时代发展的要求，不断吸取其中优秀的精华，对其进行发展和创新，从而促进我国民族声乐艺术的发展。对于洋为中用而言，要求以我国声乐发展的实际情况为基础，批判的吸收并继承西方声乐艺术的优秀元素，将之与中国声乐艺术发展的实际情况结合起来，不仅如此，还要借鉴西方声乐艺术中科学的演唱方法，使其与我国传统声乐艺术的风格融合在一起，从而彰显出更加鲜明的中国特色。

二、“发展”——美声唱法中国化

就目前我国的声乐艺术现状来说，在实际创作中也确实做到了古为今用和洋为中用。比如和声旋律、节奏结构以及配器配乐等方面都表现出了西方技法上的特点，创作家主要以所学知识为基础创作具有鲜明民族特色的作品。但是在表现形式上往往融合了西方作曲的技术，通过这种方式，使声乐作品满足当代人民的审美需求。

三、“创新”——美声唱法中国化

美声唱法中国化是一项长期而且异常艰巨的任务，只有以独特的视角看待具有中国特色的美声艺术，才能真正理解中国声乐艺术的发展进程。在美声唱法的发展中，其中科学的经验和技巧已经在很大范围内被吸取和借鉴。美声唱法在我国也实现了一定程度的传播和发展，并对中国的声乐艺术发展产生了深刻的影响。在进行美声唱法学习中，要意识到中国民族声乐艺术的发展，不仅离不开传统声乐艺术的传承和积累，也离不开对美声唱法技术、技巧和合理经验的借鉴，要学会将我国的语言特色、民族风格以及民族感情融入到中国声乐作品当中。由此可见，我国发展的具有民族特色的演唱方法，既符合当代人对声乐艺术的审美要求，也顺应了历史发展的基本要求，既发扬了我国的传统声乐技巧，也实现了将之与现代科学的演唱技术相结合，使我国的声乐艺术与世界先进文化紧密的结合在一起。

对于声乐作品的创新而言，声乐作品不仅是声乐演唱最基本体现，也是对歌唱者和作曲家的最基础的考核。在声乐作品方面，与西方声乐艺术相比较，我国的声乐作品创作量是比较少的，这一问题是美声唱法中国化过程中必须重视以及需要重点解决的问题。西方声乐作品创作中，几乎每一个时期都会有丰富的创作。各类音乐家往往会创作出各种不同类型的作品，其中声乐创作也是重要的创作部分。中国声乐作品创作量比较少的原因就在于声乐作品不仅对创作理念和语言发音有特殊要求，对艺术技巧也有特殊的要求，赋予其个性化是其中最突出的特点。另外，因为汉语发音的难度大，中国的声乐作品在选词、曲调以及音域的选择上需要十分慎重，一旦忽视这一问题，就会对演员演唱造成一定的技术障碍。除此之外，还要加强曲作者与词作者之间的沟通和交流，在作品完成时要成为建立在语言良好表达基础上的声乐作品，就必须体现词曲作家之间的良好沟通。

四、结束语

历史的发展使东西方不管在社会制度、民族习惯和生活方式上，还是在审美要求与思想内涵等方面都存在着显著的不同，这些不同都影响着东西方声乐艺术的差异。东西方的声乐艺术在内涵和语言上等方面都有较大的不同，对美声唱法的借鉴，目的是为了吸取其中成功的经验和科学的演唱技术，旨在为我国的声乐艺术的创造和发展提供科学的借鉴方法。

参考文献

[1]于貴祥.“需要”是“美声”民族化的原动力[J].歌唱世界，2015（04）.