中国传统寺院建筑的传承和保护研究

陈曦

摘要：随着时代的发展，许多传统的寺院建筑文化遭到破坏，如何傳承和保护这些宗教建筑，是当下我们亟待解决和研究的问题。文章先从寺院建筑的现状出发，提出寺院建筑传承和保护的重要意义；然后以桂林市七星区栖霞寺作为研究对象，调查栖霞寺的建筑设计布局，分别从布局、结构、特点等几个方面进行提炼和阐述；最后，提出寺院建筑设计的传承和保护的对策建议。

关键词：寺院建筑；传承保护；桂林

中图分类号：TU252 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2018）03-0173-01

寺院建筑是我国传统文化的重要组成部分，伴随着旅游业的发展，全国各地相继涌现出一批寺院，虽一定程度上较为注重基础设施建设，但是却严重忽视了传统佛教建筑的精华。尤其是对于原建寺院的保护缺失，或肆意推倒重建，或改建和新建，难以继承传统建筑及佛教文化的精髓，因此加强对传统寺院建筑的传承和保护具有重要的意义。

一、桂林七星区栖霞市建筑设计研究

（一）栖霞市概况

桂林栖霞寺始建于唐朝，座落于七星公园普陀山西麓。有着“中国最完整、最精致的唐代风格寺庙之称。占地面积约18000平方米，建筑面积3315平方米，建筑造型完整庄重，阐述佛家禅宗理念。

（二）栖霞市建筑布局

栖霞寺面朝西北，整个寺院采用中国传统的对称布局。平面布局模式由殿、堂、门、廊四面围合组成庭院作为建筑组群的一个单元，是实用性和观赏性完美交融的杰作。（1）天王殿。天王殿台基高169厘米，踏步共13级，两端有钟楼和鼓楼双阙相对称，中间每扇大门上各有35颗钉，屋顶采用重檐歇山顶，又称九脊顶，有一条正脊、四条垂脊、四条戗脊，前后两坡为正坡，左右两坡为半坡，半坡以上三角形区域为山花。（2）大雄宝殿。大雄宝殿的台基分五级和九级两层，台基外部雕刻着螭首，表面凹凸有致，线条流畅柔和，除具装饰功能外，还起到排水的作用。大殿开五间，方板门对开，两端开直棂窗，三面围墙，山墙靠后开窗。柱子柱础采用覆莲的式样，莲瓣饱满，雕制精致，在承载上部的负荷的同时也起到防止地面湿气对木柱侵蚀的作用。大殿顶为庑殿式屋顶，正脊长一间微凹，两端正对重柱。屋顶线条平缓流畅，并配有长长的出檐，斗拱占檐下三分之一高度，瓦当、滴水均刻有精美的图案，夕阳下檐角的风铃随风摇晃。整个建筑外观简洁，给人以稳健，气势宏大之感。（3）殿和堂。左右配殿分别是藏经阁和观音殿。观音殿屋顶采用重檐歇山顶，内设11米高的汉白玉观音像，使人在祭拜时屈膝于观音脚下，仰视观音像高大慈祥圣洁无比。两端客堂与法物的台基高60厘米，相对大雄宝殿台基较低，用廊道与天王殿的双阙相连。门前各有一颗菩提树，意为觉悟与智慧。

二、传统寺院建筑的传承和保护

（一）传统寺院建筑的传承

传统的寺院建筑有着特有的整体布局要求，以多层楼阁为中心，平面布局模式由殿、堂、门、廊四面围合组成庭院作为建筑组群的一个单元，再以若干个单元组合后的建筑群体构成寺院。此外在雕刻、塑像、绘画几个方面也拥有着较高的要求。寺院建筑在平面、架构、外观、内景上需达到高度的协调和统一，在简单的平面上创造丰富的空间艺术。

（二）传统寺院建筑的保护

（1）基础性保护。传统的寺院建筑在历史宗教文化中具有重要的地位，因此对其的保护应当在系统的基础上进行。其一，明确项目的地理位置以及所处的自然环境；其二，明确其文化附属及空间创所特征；其三，了解其建筑规模、形成特色以及空间布局等的变化特征；其四，注重建筑设计的工艺性以及与环境共处的美学特征。（2）原真性和整体性保护。寺院的修缮应尽可能的使用传统的材料，保持寺院建筑的特有的原真性。整体性也是传统的寺院建筑保护所不得不遵循的一大原则，应在设计和建筑上整体进行考量，运用传统的建筑设计手法，做到修旧如新以及新旧共生。（3）发展性保护。寺院建筑的保护传承还应当充分结合时代发展的特征和需求进行统筹规划。妥善处理好寺院建筑发展与其生存主体之间的关系，提出发展性的规划方案，正确定位寺庙建筑的整体发展，才能做到有目的有规划的设计，使寺院建筑的特点要素得以强调和塑造。

中华传统寺院建筑设计文化源远流长，由于能力和时间有限，相关的调查研究尚有许多不足之处，例如在材料的运用、细部的具体构建等诸多方面，仍需更多的调研和反思，才能提出更具实际意义的指导意见。