《风景园林》2018 年总目次

封面作品：衡水格雷服装产业园雨水花园

/刊首语

4生态无需表达王向荣

/《风景园林》投稿指南

/资讯

/专题：风景园林生态表达

14生态思想的发展演变及其对风景园林的影响刘京一 林箐＊ 李娜亭

21从生态学语言向景观生态规划设计语言的转化途径岳邦瑞＊ 费凡

28基于空间生态特性的景观图式语言研究方法与方法论 王云才

33基于城市空气调节的区域绿色基础设施识别研究吴远翔 刘晓光 吴冰 袁雪娇

38江南圩田的法与式：生态系统服务与空间形态增效汪洁琼 唐楚虹 颜文涛＊

45雨水花园设计的生态表达 蒙小英 邹裕波 赵雯

52拟自然水景的水均衡分析及水量设计研究周虹宏 白新祥＊

/项目

58城市原野——丰树商业城二期Shma景观设计

67新加坡新协立综合社区服务中心WOHA 建筑事务所

74平淡中的表述——社保大厦广场R-land 北京源树景观规划设计事务所

/评论

79中国传统园林文化与价值观的形成金柏苓

/研究

83城水互动：唐宋成都城市水系与自然系统嬗变李恒 王向荣＊

90宁波月湖古代城市公共园林流变研究刘琪琪 王欣＊

95基于移民社会关系演化分析的巴蜀村镇文化空间特征研究 陈琪玲 毛华松＊

101城市地下历史景观的保护实践探析——保加利亚索菲亚古文化与交通综合体的启示刘珊珊 夏海山＊

106高密高异质性城市街区景观对心理健康影响评价及循证优化设计 陈筝

112上海区域常见园林树种树高尺度定量预估及林冠线营造探析 王旭东 杨秋生 张庆费＊

118“共享平台”下风景园林专业本科课程设计教学改革研究 李瑞冬 金云峰＊ 沈洁 李涛

/致谢

123《风景园林》编辑部致谢2017年度匿名审稿人

封面作品：第十一届中国（郑州）国际园林博览会——珠海园

/刊首语

4展览花园的生命之源王向荣

/资讯

/专题：2019北京世园会

导读

12引领·传播·共融——2019世园会国外设计师“创意展园”设计项目概况 刘志成

访谈&对话

14生态设计不仅仅是顺应自然——美国风景园林师乔治·哈格里夫斯专访 采访/整理：张博雅

23丹麦SLA设计总监斯蒂格·L·安德森对话北京林业大学王向荣教授采访：张晋石 同声翻译：刘书菡

31荷兰West 8 项目总监克里斯蒂安·多布里克对话北京林业大学郑曦教授采访：赵晶 同声翻译：何以纯

42英国谢菲尔德大学詹姆斯·希契莫夫教授对话北京林业大学董丽教授采访：尹豪 同声翻译：杭烨

54英国景观设计师汤姆·斯图尔特-史密斯对话北京林业大学刘志成教授采访：李正 同声翻译：吴嘉骥

66带给人笑容的庭院——日本造园家石原和幸专访采访：马嘉 整理：张博雅 马嘉

国外设计师创意展园

80东西园 （美）乔治·哈格里夫斯

85园 （丹麦）斯蒂格·L·安德森

88时光花园 (荷兰) West 8 - 阿德里安·高伊策克里斯蒂安·多布里克

91新丝绸之路（英）詹姆斯·希契莫夫 （英）汤姆·斯图尔特-史密斯

96桃源乡 （日）石原和幸

/作品

99一个激发想象的花园王向荣

104文化的园林转译与表达——以焦作七贤园为例肖遥

/研究

109在变化中延续——华盛顿开放空间系统的规划历程探析刘国正 张晋石＊

123邻里交往空间实践探索——亲子成长与运动活力视角下的社区公园胡剑锋 刘畅 曹弈璘

封面作品：旧筑新园

/刊首语

4学校始于树下王向荣

/资讯

/评论

12美丽中国园林教育孟兆祯

/专题：校园景观

15大学校园记忆的开放空间建构浅论蔡凌豪

25绿色校园视角下的校园绿地建设——以北京林业大学为例 胡楠 王宇泓 李雄＊

32学生参与的大学校园景观设计研究——以清华大学为例 郑晓笛＊ 徐菊杰 王柳昕

38大学校园的健康服务功能及要素构成——以北京为例 余洋 唐晓婷 陆诗亮＊

46多因素影响下的大学校园绿地访问行为对情绪的调节作用研究——以北京市三所大学为例刘畅 李树华＊ 陈松雨

53建筑与庭院“共舞”——以清华大学八家附小建筑设计为例 严雨 王丽方

59基于“环境育人”理念的校园景观设计思考郑少鹏 何镜堂 丁洁

/作品

65旧筑新园——华南理工大学松花江路历史建筑更新改造工程景观设计 何镜堂 郑少鹏

71雪城大学校园规划框架Sasaki事务所

78以色列卡如也特·比利克绿色小学——如卡弗特学校校园设计奥纳·本棕纳 比瑞·本沙巴 （BO-Landscape事务所）

/研究

84伟大的城市公园：环境、持续和连接的重要性著：（英）阿兰·塔特 译：曹新 校：吴龙峰

100景观服务及其空间流动：连接风景园林与人类福祉的纽带 刘文平

105延展与解蔽——基于时空体验的景观与建筑的内外交互魏方

112迪士尼乐园项目场地开发专业特色探析边谦

117景观绩效的教学模型——以美国风景园林学科进展为例 金云峰 杜伊 李瑞冬 沈洁＊

封面作品：南头古城报德广场

/刊首语

4城市微更新王向荣

/资讯

/专题：城市微更新

12城市公共广场的空间记忆——匈牙利·肖普朗镇历史城市中心的再生著：（匈牙利）列文特·萨博 译：张忍图 校：胡一可

25空间修复与公共空间更新的行动主义——一个公共性与自主性的理论综述言语 徐磊青＊ 谭峥

34国与家之间：论上海里弄街区日常生活空间的断裂与统一周详 （日）窪田亚矢

41社区微更新：北京老城公共空间的设计介入途径探讨 侯晓蕾 郭巍＊

48基于日常生活视角的公共空间微更新研究——以武汉原俄租界为例李雅琪 李瑞 汪原＊

/作品

53城市即展场，展览即实践 都市实践

60胡同里的新生活——北京旧城景山片区公共空间景观更新 郭巍 侯晓蕾

66北京杨梅竹斜街环境更新及夹道公共空间营造项目 谢晓英

70以木为本，林鸟相依——广阳谷城市森林王阔 李战修 董天翔 张迟

75苹果园——焕发活力的老城区北京北林地景园林规划设计院有限责任公司D5设计所

/研究

79土地利用与生物多样性绩效研究及对风景园林规划的借鉴 戴伟 孙一民＊

85德国生态网络构建方法及多层次规划研究张阁 张晋石＊

92健康视角下绿色开放空间设计影响体力活动的要素研究 马明（美） 鲍勃·摩戈尔＊ 蔡镇钰

98基于场地小气候特征的草本植物群落设计研究王晶懋 刘晖＊ 吴小辉 宋菲菲

103西方传统军事防御环境的转型与启示高原 方茗 王向荣＊

110中日“防灾公园”和“城市防灾避险绿地”概念辨析任家仪 林广思＊

115阐释、自治和互设：景观设计与理论之间的3种关系慕晓东

封面作品：荷兰东北圩田郁金香田

/刊首语

4乡建与乡景王向荣

/资讯

/专题：乡建与乡景

12乡村景观特征的保护与更新 袁敬 林箐＊

21乡村文化复兴背景下的乡土景观规划与设计郑捷 陈梦菲

26传统村落需要“弱景观”——关于传统村落景观建设实践的探索 李君洁 罗德胤＊

32建筑及其设计在乡建中的作用和态度 何崴

37基于点云技术的乡村景观遗产空间信息记录与可视化方法研究杨晨 韩锋＊ 刘春

43相地合宜·借景随机——基于场地特征的乡村景观设计探索 沈实现

48“宜居田园”为目标的聚落更新模式研究——以浙江兰溪黄湓村聚落更新为例段威 张成章

/作品

54计家墩理想村：文旅视角下的乡村振兴实践朱胜萱 郑光强 卫宏健 张晴晴

60杭州西湖风景名胜区玉泉景中村(青芝坞)整治工程设计 杨帆

65去芜存精，克己从真——义乌缸窑村首开区方案设计郑捷 李毅

69乡愁设计——农民回迁社区景观营造关午军 李秋晨

/研究

74基于网络点评数据的园林展会后利用评价研究蒋鑫 吴丹子 王向荣＊

81中国近代“国家公园”思想研究 周向频 王妍

87景观特征评估——LCA体系与HLC体系比较研究与启示 汪伦 张斌＊

93环境审美的生物学基础和文化影响及其设计应用徐纹艳 赵警卫＊

98不同属性人群对原风景的景观偏好研究张姣姣 洪波＊

104基于内容分析法的中国垂直绿化研究进展陈明 戴菲 殷利华＊

110杭州城北体育公园夏季小气候温湿效应研究朱思媛 晏海 邵锋＊ 方梦静 吴海堂

115从自然到人文——谈《林泉高致》体现的园林观叶武 张毣＊

封面作品：维杰弗斯堡公园扩建项目

/刊首语

4弹性景观王向荣

/资讯

/专题1：应对灾害的弹性景观

12景观：实现一个有弹性的世界著：（英）梅里克·丹顿·汤普森译：张善峰 校：邓位

24高密度中心城区暴雨防灾规划体系及策略研究王峤 臧鑫宇＊ 曾坚

30弹性概念下适应台风灾害风险的开放空间设计思考高江菡

35基于弹性城市理念的厦门本岛道路绿地抗风建设策略 雷芸 刘丽丽

41强台风后厦门园林乔木损失与恢复情况调查研究——以华侨大学厦门校区为例 周志强 董靓＊

/专题2：生态智慧与生态实践

47约翰·莱尔的人文生态智慧：中西融合的人文生态系统设计思想 王云才 罗雨雁

52基于传统生态智慧的江南水网空间韧性机制及实践启示王敏 侯晓晖 汪洁琼＊

58尊重自然力启示下的城市自生群落改良设计实验李仓拴 刘晖 程爱云 李梦珂

64生态智慧视角下的植物群落构建及其景观营造研究——以芝加哥城市公共绿地为例王晶懋 刘晖＊ 陶嘉敏 李梦珂

69侗族村寨选址布局特征及其生态智慧郑文俊 孙明艳

/作品

73韦斯特峡湾公园 ADEPT 建筑事务所

80维杰弗斯堡公园扩建项目马克斯工作室 玛丽克·库姆斯

85规整中的非规整——北京常楹公元商务中心景观设计R-land北京源树景观规划设计事务所

/研究

90公共空间疏散风险点定量综合评估方法研究——重庆动物园为例 左粮瑜 毛华松＊ 廖聪全 黎宇梦

96英国国家公园建设活动管控的经验与启示于涵 陈战是

101基于逻辑构建与算法实现的拟自然水景参数化设计袁旸洋 陈宇龙 成玉宁＊

107天津滨海滩涂湿地鸟类丰富度与环境因子的关系研究李相逸 曹磊＊ 马超 李维榕

11310——14世纪四柱亭榭之结构探析 曹晔 董璁＊

118基于空间句法的扬州何园空间组织特征分析曹玮 薛白 王晓春＊ 胡立辉

124景观设计思维的培养途径与教学探讨——从设计思维的特性谈起 沈洁

130基于无人机三维重建现状模型的风景园林设计研究与教学探索 刘通 黎展荣

封面作品：SteelStacks艺术文化园区

/刊首语

4从安全环境走向安心家园赖文波

/资讯

/专题：安全环境

12交通环境犯罪：来自瑞典斯德哥尔摩和巴西圣保罗地铁系统的经验总结著：（巴西）瓦尼亚·切卡托 译：黄邓楷

23公共空间安全感研究：以上海城市街景感知为例徐磊青 江文津 陈筝＊

30基于公共安全的城市广场步行空间景观设计研究——以重庆市三峡广场为例 周铁军 邹明妍 万展志

36基于CPTED理论的大学校园环境安全评价研究——以华南理工大学五山校区为例黄邓楷 赖文波＊ 薛蕊

42提升安全感的大学校园景观研究及规划设计策略探析李良 罗寒跃 姜斌＊

47国内住区环境设计预防犯罪研究进展与反思毛媛媛 殷玲 刘婧 曾敏玲＊ 廖良

/竞赛

53“竹境·花园——2018首届北林国际花园建造节”竞赛获奖名单公布

/作品

55SteelStacks艺术文化园区的骨架：胡弗梅森栈桥贾里德·埃德加·麦克奈特 惠子·鹤田·克雷默

65融合山水的智能海绵园区——北京保险产业园核心绿地设计 北京北林地景园林规划设计院有限责任公司 D5设计所

71悉尼历史悠久的世界级自然游乐公园——伊恩波特儿童野趣游乐公园澳派景观设计工作室

/研究

77上海城乡绿地网络规划建设的历史进程与驱动力研究 王越 林箐＊

84渥太华绿色空间体系形成与发展研究 张阁 张晋石＊

90基于不同视角与方法的北京市密云区生境规划对比王志芳 梁春雪

95基于生态认知的校园雨水花园设计蒙小英 刘砾莎 邹裕波

101ASLA年会与博览会的概况与分析——兼论行业会议的影响力 刘京一 张梦晗

107唐宋岭南州府园林的公共性探析林广臻 陆琦＊ 刘管平

112滨湖地区旅游发展与规划策略研究——以宿迁环骆马湖地区为例 梁忠生

117口述史方法在风景园林教学中的应用探讨李自若 李晓雪＊ 程晓山 潘建非

封面作品：山湖公园游乐场

/刊首语

4大数据并非万能王向荣

/资讯

/专题：大数据与城市绿色基础设施

12基于多源新数据的城市绿地多尺度评价：针对中国主要城市的探索李双金 马爽 张淼 龙瀛＊

18基于手机健身数据的城市街道健康服务功能研究余洋 唐晓婷 刘俊环 陆诗亮＊

24街道绿化品质的人本视角测度框架——基于百度街景数据和机器学习的大规模分析叶宇 张灵珠＊ 颜文涛 曾伟

30大数据背景下北京市大型居住区通勤绿道选线研究梁军辉 杜洋＊ 赛金波 黄昱然

36基于社区生活圈尺度的城市绿色基础设施空间分布与居民就医行为关系研究——以福州市中心城区为例马妍 马琦伟＊ 李苗裔 于沛洋

41基于多源数据的城市生境网络规划方法研究与实践张东旭 程洁心 邹涛＊ 程玺悦

46基于多源数据分析的北京市中心城绿色空间时空演变研究（1992——2016） 李方正 解爽 李雄＊

/竞赛

52数字花园——2017年“百思德”杯新锐设计竞赛综述

/作品

62德克萨斯大学奥斯汀分校校园总体规划Sasaki事务所

69山湖公园游乐场 BCJ建筑设计事务所

75羽曳野中央公墓“追忆森林” E-DESIGN公司

/研究

80城市湖泊景观水体形态定量研究袁旸洋 朱辰昊 成玉宁＊

86英国“特色小镇”的源起、发展及启示盖艺方 尹豪＊

91传统山地村落的生态适应性研究——以京西黄岭西村为例赵威 李翅＊ 王静文

97上海3个公园园林小气候的人体舒适度测析张德顺 （美）丽莎·萨贝拉 王振 曹玮

101曙光村的发展和建设实践——一场物质和精神的持续探索舒婷婷 沈实现

106论中国传统园林理景设计的流动性与整体性郭明友

110清代北京皇家园林植物景观与园林经营体系研究肖遥 朱强 卓康夫

116中国古典园林设计课程模型制作探析陈彧婷 鲍沁星＊ 张敏霞

封面作品：《清康熙福州城南景观图》

/刊首语

4山水与人居王向荣

/资讯

/专题1：城市山水风景体系

10国土景观视野下的中国传统山——水——田——城体系王向荣 林箐

21宁绍平原圩田景观解析郭巍 侯晓蕾＊

27川江流域传统城镇风景要素梳理及组织特征探究毛华松 梁斐斐 熊瑞迪

34与天地参，居山水间——福州山水风景体系研究张雪葳 王向荣＊

40传统城市水适应性空间格局研究——以济南为例王越 林箐＊

45六朝与明代秦淮河水系的沿岸景观比较探究景雪瑶 郑曦＊

51作为共享城市景观的滨水工业遗产改造策略——以苏州河为例 朱怡晨 李振宇

/专题2：城市中的自然

57在风景园林研究中定义“城市中的自然”著：（德）狄德瑞奇·布鲁斯 译：严妮 校：张诗阳

66中国海绵城市——一座巨型绿色屋顶实验室著：（加）丹尼尔·勒尔 译：鲍沁星 校：王思思

/专题3：亚洲风景园林

74专访韩国现代风景园林开拓者吴辉英教授采访：（韩）金振午 （美）弗雷德里克·斯坦纳译：黄思寒 倪永薇

81传承与转译，日本景观教育的追求——“传统造园的传承”与“接轨世界的设计能力”著：（日）大野晓彦 译：马嘉

86盆栽和方池——东南亚园林的印度线索张力智

91班德尔玛奇想花园（英）迈克尔·考迪

101新加坡·南京生态科技岛滨江风光带（大江侧）示范区景观设计AECOM

109虎溪用水广场Studio on site事务所

116“城市森林”公寓沙玛有限公司

封面作品：阿德莱德亨利广场

/刊首语

4风景园林与城市微气候 赵彩君

/资讯

/专题：风景园林与城市微气候

12植被结构对严寒地区城市居住区冬夏微气候的影响研究金虹 吕环宇 林玉洁

16冬季湿冷气候城市户外休憩的微气候适应性研究——以成都市老人为例陈睿智 杨青娟＊

21基于移动测量的城市空间形态对夏季午后城市热环境影响研究周雪帆 陈宏＊ 吴昀霓 许华华

27天穹扇区对夏季广场小气候及人体热舒适度的影响 张德顺 王振

32基于CiteSpace的景观与城市微气候研究特征分析 董靓 张米娜

38基于微气候适应性设计的京西南窖乡水峪村山水格局研究 齐羚 马梓烜 张雨洋 刘加根

45中国古典园林气象景观营造经验对气候适应型城市建设的启发赵彩君 王国玉

/作品

50阿德莱德亨利广场TCL公司 特洛普建筑事务所

56都市空间的新形态：大手町之森大成建设株式会社一级建筑士事务所

60无形中的有形——秦皇岛阿那亚三期景观设计R-land北京源树景观规划设计事务所

/研究

66城市绿地对热岛效应缓解作用研究——以保定市中心城区为例 岳晓蕾 林箐＊ 杨宇翀

71基于宁静评级预测模型的北京城区公园绿地边界区域植物组成对城市宁静感影响探讨 阎姝伊 郑曦＊

77英国绿色基础设施规划及对中国城乡生态网络构建的启示 剧楚凝 周佳怡 姚朋＊

83上海市浦江郊野公园的探索实践 朱祥明 张荣平＊

86让自然做功的河道生态修复——以呼和浩特大黑河城区段景观概念规划为例 黄剑＊ 张杰龙

92以高绩效为目标的校园景观设计方法与实践——同济大学嘉定体育中心景观设计研究戴代新 陈语娴 曹畅 任晓崧＊

98空间——行为关联视角下的社区街道空间微更新研究——以天津市西北角回民社区为例王志强 胡一可＊ 王垒

104德国柏林墙遗址地区公共空间的保护与规划研究王思元 曾琦琛

110城市绿地系统规划课程教学的生态正义观导入研究王洁宁 任震＊ 黄滢 张凯云

115世界自然遗产美学价值的识别与评估概述毕雪婷 韩锋＊

封面作品：羽翼桥：弥合缝隙

/刊首语

4始于个案的开放对话 黄晓

/资讯

/专题1：寄畅园建园490周年

12屡得感悟挚贺寄畅老人生生不息 孟兆祯

14江南园林甲天下，寄畅园林甲江南著：曹汛 整理：查婉滢 黄晓

17寄畅园的始建年代、沿革分期与重要议题黄晓 刘珊珊＊

23寄畅园的造园环境与借景探原 周宏俊 宋霖 黄晓＊

29翳然林水与平冈小陂：豫园与寄畅园掇山比较研究 段建强 张桦

/专题2：步行友好的景观

33对6个国外城市街道规划设计导则的解析——“如何规划步行友好的城市街道开放空间？”方家 刘珺 王德＊ 于长明

40基于韧性原则的社区步行景观设计策略——以天津梅江地区某社区规划为例王峤 臧鑫宇＊ 夏成艳 朱翰森

46步行友好的绿道评价研究——以南京环紫金山绿道为例 申世广 唐欢 邱冰

/竞赛

52竹境·花园——2018首届“北林国际花园建造节”综述

/作品

56伊丽莎白码头TCL景观设计公司 ARM建筑公司

62中央线Mall（铁路高架桥下空间改造）Earthscape 事务所

67羽翼桥：弥合缝隙 莎玛有限公司

/研究

73明代浙江沿海地区卫所布局与形态特征研究李帅 刘旭 郭巍＊

78新都桂湖水系演变及特点研究罗皓 蔡俐 李奕成 刘磊＊

84基于CiteSpace计量分析的景观绩效研究重点领域和前沿趋势的文献述评 胡凯富 郑曦＊

90中国县级市建成区绿地率时空分异特征研究刘志强 林存晖 王俊帝 洪亘伟

96文化景观视角下的历史性城市景观邓可 宋峰 史艳慧

100基于适用原则的菊儿胡同地段住宅设计教学研究赵辉

106基于文献计量学分析的中国国家公园研究综述丛丽

112少数民族聚落景观演变的文化驱动机制解析 张斌

117关于西南地区苗族传统聚落中自然要素的考察任亚鹏 王江萍

封面作品：星野集团富士虹夕诺雅酒店

/刊首语

4浅山区的都市化 王向荣

/资讯

/专题：浅山·都市化中的保护

10城市山地保护：美国俄亥俄州辛辛那提市案例研究 著：（美）埃里克·鲁索 （美）蒂姆·阿格内洛 译：张文正 胡一可 校：李正

23走向共治——洛杉矶都市区的山地开发管控李正

30印度灵鹫峰文化景观的历史沿革与影响研究鲍沁星 沈瑶

36基于网络语义资源挖掘的景观设计理念传达有效性评价——以长春莲花山生态旅游度假区浅山区为例 赵宏宇 林展略 张成龙

41日本浅山区振兴策略调查研究——以越后妻有艺术节为例 任亚鹏 崔仕锦 王江萍＊

/作品

47北京浅山区香山特色小镇规划设计探索黄剑

54星野集团富士虹夕诺雅酒店：魅力露营胜地（日）长谷川浩己

59一套顺应地形的设计框架——山之厕所钟惠城，合伙人

/研究

65韧性城市社区规划设计的3个维度申佳可 王云才＊

70杭州湾传统海塘景观探究 郭巍 侯晓蕾＊

75基于ENVI-met的道路绿带规划设计对PM2.5消减作用的模拟研究 郭晓华 戴菲＊ 殷利华

81城乡统筹视角下基于分形量化模型的游憩绿地系统布局优化 金云峰 李涛 王淳淳 沈洁＊

87城市小型公园绿地使用的影响因素——成都实例研究 郭庭鸿 舒波 董靓＊ 陈阳

93基于适宜性分析的遗产廊道保护研究——以大同新荣区古长城为例 冯君明 李运远＊

99河段尺度下的城市渠化河道近自然化策略研究吴丹子

105鲁中低山丘陵地带泉水村落“水系统”研究尹航 赵鸣＊

110人类学视野下的乡村聚落景观研究——以龙脊村和弗林村为例 韦诗誉

116江西省弋阳叠山书院园林变迁钩沉——基于元明清社会环境视角晏琪 徐武军 付玲 古新仁＊

121明代版画中庭院花木种植与《群芳谱》“雅称”之关系研究 王佳丽 洪波＊

125以设计课程为导向的风景园林生态实验教学模式探索 余洋 姜鑫 张露思＊

130《风景园林》2018年总目次