孙娟
摘要: 立足基础,抓住重点。练习由易到难,由单句到语篇穿插进行。单句改错与单句填词,短文改错与语篇填空并行,互相呼应,彼此促进。注重考查的重点和解题技巧的指导 让学生理解该题型的考查目的、错误的类型、答题的方法等,从答题规范开始训练学生。扩大语篇输入,增强语篇意识,强化纠错意识,培养良好的写作习惯。课堂上的自改,互改,讨论,检查,反思是必要的。
关键词: 立足基础;抓住重点;强化纠错意识;培养良好的写作习惯
高考《考试说明》中对短文改错题的测试要求描述如下:本题给出一篇约100个单词的短文,文中有10处错误,错误类型包括词法、句法、行文逻辑等。要求考生对每个句子进行判断,如有错即将其改正。综合这几年的教学研究,笔者将从五个方面对短文改错这一专题进行分析,希望能对短文改错的教学有所帮助。
一、考纲解读
短文改错这一题型是写作的第一部分出现的。它的情境设置是,假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文,请你修改你同桌写的以下作文。所以短文改错考查的语言技能,主要是重在“听说读写”中的“写”的能力而言。
从语言负迁移的角度来看,当所学外语的用法和母语的用法有差异时,学习者往往会出现错误。学生如果能系统地总结出中英文的用法差异,就能较容易识别出自己英语作文中所犯的各种错误,从而写出较为规范的英语作文。
由此我们可以看出纠错是写作过程中不可缺少的一个环节,短文改错要着重培养的,是考生发现并纠正语篇错误的能力。
因此短文改错的题,是针对考生平时学习英语过程中,尤其是在写作中常犯的错误而设计的,考生在平时写作中常出现的错误是短文改错考查的重点。这就给了我们老师一个很好的教学思路。我们应该让学生多进行写作训练,总结自己的学生在写作中容易犯的错误,并集中起来引导学生去改正。改正的方式可以是教师面批,课堂集体修改,同桌互改等等,这样既能提高学生的写作水平,也能让学生对所犯的各类错误有更深刻的印象,从而在做题时能更容易地把这些错误识别出来。
二、试题特点
高考命题人把中学生在平时英语写作时常犯的各种典型错误更集中、更系统地整理出来,然后放入一篇内容较为浅显,话题轻松的小短文中,从而设计出短文改错题。一般来说,短文改错的体裁以记叙文为主,篇幅通常是110个词左右;语言材料通常来自学生作文或类似作品。话题常涉及学生的日常生活,文章的难易程度符合学生的实际水平,基本上无生僻的词汇和语法结构。每句中最多有两处,每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。错误的类型包括词法、句法和行文逻辑等。
三、近三年真题对比分析
(一)从体裁来看,近三年的短文都是记叙文,话题与学生的生活有关。长度在110词左右,句子10句左右。
(二)考点分布来看,集中在这七大类,名词、动词、形容词/副词、代词、连词/引导词、介词、冠词,这些都是学生写作中最容易出错的地方。其中,考查最多的是动词,三个以上,然后考查较多的是,形容词和副词,还有代词,介词,名词、冠词和连词每年都是一个。
(三)另外我们再来看一下改动的类型。10处错误中,1添加,1删去,8修改。可以概括为118法则。
四、考点分析
这里主要从词法、句法和语篇三个角度分析。
词法的测试 ,主要有8种
1)定冠词和不定冠词;2)名词的单复数;3)动词的时态、语态、语气、情态动词和非谓语动词等;4)人称代词、物主代词、指示代词、连接代词、不定代词等;5)介词搭配;6)并列连词、从属连词;7)形容词、副词;8)固定搭配和习惯用法。
(二)句法的测试主要集中在
1)主谓语在数上的一致;2)名词性从句;3)定语从句;4)强调句型;5)句子结构的连贯性、完整性、对等性及逻辑性。
(三)语篇的测试
1)上下文中的时态是否一致;2)上下文中的代词是否一致;3)上下文中的逻辑是否一致;4)上下文中的词、词组、从句的替代是否正确。
五、策略分析
在考試当中我们发现学生主要存在以下这些问题:1.作答不规范; 2.词形转换出错; 3.固定搭配记不牢; 4.时态把握不准确;5.人称混淆; 6.句子结构分析不到位,等等。针对这些问题,我们的应对策略是:
(一)立足基础,抓住重点
1.做好考纲中要求的24个语法项目的基础知识过关,重点放在名词,形容词,副词,代词,介词,冠词,连词,动词时态和语态,非谓语。
2.抓基础词汇过关,重点是词性以及短语和固定搭配。
(二)练习由易到难,由单句到语篇穿插进行。
(三)单句改错与单句填词,短文改错与语篇填空并行,互相呼应,彼此促进。
(四)注重考查的重点和解题技巧的指导 让学生理解该题型的考查目的、错误的类型、答题的方法等,从答题规范开始训练学生。
(五)扩大语篇输入,增强语篇意识
(六)强化纠错意识,培养良好的写作习惯。课堂上的自改,互改,讨论,检查,反思是必要的。
要想征服高考短文改错,除了在考点、解题方法等方面下功夫研究,集中训练之外,更重要的是要提高学生的综合语言运用能力,尤其是学生的写作能力,要让学生多写,在写作时有意识地主动去改错,也能够有预见性地去修改自己或者其他同学的作文,真正提高英语写作水平。
参考文献:
[1]《无敌英语语法》 华克键 海豚出版社 1998年10月.
[2]《中学英语语法》 徐广联 胡开杰 华东理工大学出版社 1999年1月