互联网时代语音语态的变与不变

文/杨智舟

随着社会的不断发展，互联网为语言提供了很多的新鲜的语言“血液”，网民要一种更加新颖的方式来发表建议观点和进行情绪上的宣泄，而网络用于则刚好能够体现这样的新鲜感。当今的国家政策较为支持互联网的发展，而用比较“含蓄”、“隐晦”的网络用语表达对于国家或者社会敏感点也是相对必要的。

一、互联网时代语音语态的变与不变

(一)互联网时代语音语态的变化

互联网时代的语言变化主要在以下的几个方面：互联网时代的流行语中方言运用越来越多，很多的网络语言都在方言中吸收营养。比如有从广东话来的“封杀”、“猛料”、“拍档”东北话的“给力”、“范儿”等，还有来自上海话的“穿帮”等等，还有很多的网络用语是借鉴了方言的独特语音，例如“帅锅”就是借鉴了四川、云南等地的发音。而“穷银”、“桑心”等词汇则是由东北话转变而来的，东北话的其中一项特点就是平翘舌不分。部分外语也会对语言的发展产生影响，例如在我国古代就有来自印度等地的外来词汇，例如菩萨、狮子、石榴等等。而中国的一些词汇也被朝鲜、日本等邻国吸收。而到了互联网的时代，外语对于汉语的影响方式更加多变，在互联网的推动下其深度和广度也有所提高。其中有一些是直接从外语中吸纳外来词汇例如“量贩”、“粉丝”、“拷贝”等词汇，其直接使用直译的方式将外来语翻译成中文。这样简单直接的翻译更是成为了现今的一种时尚，比如现金受大众追捧的IPhone与IPad，或者近期的高频词汇PM2.5就是可吸入固体颗粒物的意思，尽管我国发布了其规范汉语但是仍然很少有人使用这一说法。还有一种就是利用英文单词的字母缩写或者一些汉语的拼音简写例如boy friend就是“BF”还有一些较为粗俗的例如“TMD”等。语言本身就具有一定的娱乐性功能。语言可以成为娱乐大众的一项主要载具，很多的网民将语言当作一种娱乐工具，很多的网友喜欢谐音或者飞白的手段对语言进行创新礼服“霉女”、“菌男”、“恐龙”、“青蛙”等等。还有网友用嘲讽的方式比喻雾霾天气“自强不吸，厚德载雾”这些也充分的将语言的娱乐性功能展现而出。

而语态的变化就是人们在日常生活中普遍的运用了网络用语，例如将四个成语连成一个语境所形成的新的词语“喜大普奔”，这样的语态运用如果不处在特定的环境一定不会被别人理解。而且受互联网的影响人们往往会将现在进行时的语态与过去时的语态去叙述。

(二)互联网时代语音语态的不变

与变化相对应的就是不变，互联网时代下对于汉语的传统语音语态产生着不断的冲击，但是中华文化所具有的深深的包容性也使得互联网对于传统语言的冲击并未对语言的根基产生影响。在互联网的时代背景下教育的语音语态都未曾发生变化，网络用语并没有被引入到教育的教材，而且在教育教学过程中也没有对网络用语的使用。在古文方面，网络上虽有对于文言文、诗词歌赋的一定篡改或者戏说，但是并没有影响其根本的意识形态。最主要的是在人们的日常生产生活中，使用的仍然是正常的白话文用语，每个地域的语音或方言也没有因为互联网用语的出现而有所转变。而且在语态方面主动语态并未发生改变，而“被”、“受”、“给”等表现被动词的根本“地位”并没有改变。所以在互联网时代，互联网新兴词汇与语态并没改变汉语的基础语音语态的基础。

二、结论

随着互联网的不断发展，汉语语言也在不断地发展，以计算机网络平台作为一种语言的发展平台，其为语言的发展带来了更加广阔的空间和多变的环境，而如何更好的利用网络的资源发展好汉语也是很重要的一项任务，更好的引导人们追求更好的网络语言词汇，摒弃粗俗的语言词汇。要在网络用语丰富语言的同时要做到对语言“原生性”的保障。如果能够良好的应用互联网新兴词汇的精华，那么就会为汉语的发展做出一定贡献。

[1]刘一鸥，陈肖静.微信朋友圈“点赞”行为文化表达的逆向思考 [J].当代传播，2015(04)： 97.

[2]尚清.新媒体词“点赞”的模糊修辞功能[J].语言本体研究，2014(12)： 12，57.

[3]孟凡胜.cALL一计算机辅助语言学习的角色定位及应用策略[J].外语电化教学，2005(02).

[4]黄伯荣，廖旭东.现代汉语：上册[M].北京：高等教育出版社，2011.

[5]于根元.应用语言学教程[M].北京：华语教学出版社，2008：42.

[6]赵新波.网络语言，语文教师应如何应对[J].语文建设，2006(11) ：34-35.

[7]广电总局办公厅.关于进一步加强电视剧文字质量管理的通知匡 B/OL}.http：//www.chinasarft.gov.cn，2011-02-25.

[8]施春宏.现代汉语规范评议失误研究[J].语言研究，1998(1)：135-136.