好莱坞经典童话改编电影发展简史及发展趋势

段小艺

（江苏师范大学，江苏 徐州 221000）

近年来随着《灰姑娘》《美女与野兽》等电影的上映，将童话真人化，已成为近年来好莱坞的一种流行趋势。“好莱坞动画电影将经典童话作为改编对象，显然会使之成为一种与众不同的全新审美对象，同时也使得传统文学的内容、形式以及内涵等各个方面都面临全新的挑战。”真人电影的改编亦是如此。而随着电影的发展，好莱坞在经典童话的影片类型和改编策略上不断创新，观众熟悉的老故事在今日依旧具有极高的商业价值、独特的审美内核和成熟的叙事模式。

一、童话及经典童话改编电影

童话是最古老的文学形式之一。早期民间童话脱胎于古老的神话故事，以口耳相授的形式代代流传，是人类原始思维的表达和原始社会形态的展现。19世纪，“童年”这一概念被人们使用，中产阶级家庭作为一个稳定的读者群体开始将民间故事代入儿童教育，民间童话被改编成符合儿童审美童话样式，“童话是一种以幻想、夸张、拟人为表现特征的儿童文学样式”，并以此形式被传播和理解。

由于经典童话为大众所熟知，其广泛的受众群体使得童话故事成为好莱坞电影的拍摄素材。随着第二符号学对经典电影理论的冲击，电影应完整再现现实的理论受到质疑，而现代电影理论认为，电影是“为了能寻找一种能产生梦一般幻觉效果的能指”。因此，具有同样能让人宣泄欲望、满足幻想的童话母题成为好莱坞商业电影改编的重点。同时，童话故事中天马行空的想象、光怪陆离的场景和形态各异的人物也使得故事本身极具视觉表现力，为创造电影的视听奇观提供了基础。

二、发展简史

1986年法国人梅里爱拍摄过一系列以经典童话为题材的短片，如《灰姑娘》《睡美人》等，“梅里叶（即梅里爱）的童话故事成果和动画片的摄制普遍先于19世纪许多混合和运用童话故事的经验”,为后来美国电影拍摄者提供了经验与范式。20世纪初，维太格拉夫公司、爱迪生公司等在美国影响力极大的公司，都曾投拍过童话改编电影。此时电影主要是默片，戏剧场次划分场景的手法与童话简单明确的故事内容十分契合，电影专注于将童话完整地讲述出来。

20世纪30年代开始，随着声音和色彩的加入，好莱坞电影发展也进入了第一个黄金时期。此时经典童话改编电影除了依旧继承上一时期对故事的还原外，也跟随技术发展趋势，将色彩和声音引入影片之中，更真切地还原童话世界的样貌。如米高梅公司于1939年拍摄的《绿野仙踪》，采用了从黑白到彩色的渐变手法，大量歌舞使得场面热闹纷繁，极大程度还原了小说中民众拥戴桃乐丝的情形。这一时期，经典童话的表现形式随着技术发展而更加丰富。

20世纪50年代开始，好莱坞电影一度进入低谷，除了若干动画电影外，经典童话改编电影在数量上远远低于上一时期，其发展可以说几乎是完全停滞的。

20世纪80年代至今，电影制作和运营模式已经相当成熟。这一时期产生了大量经典童话改编电影，拍摄风格等也呈现多样化趋势。除了以还原童话为主旨的电影外，加入了恐怖元素以及以阴郁为基调的黑暗童话也逐步进入人们视线。如2012的《白雪公主与猎人》，将黑暗童话的基调注入影片中，展现了在王后统治下压抑灰暗的国度以及复仇故事。同时，对童话故事前传或后续的发掘，多个童话故事融合等内容上的创新，也是近期经典童话改编电影的发展特点。2013的《魔境仙踪》是《绿野仙踪》的前传，2012年《爱丽丝梦游仙境》为同名童话故事的后传，而《魔法黑森林》《格林兄弟》等电影更是直接将多个童话融合在一起，完成了内容上的创新。经典童话改编电影在当代呈现发展多样化的态势，在精良的特效包装下的经典童话，包含着现当代精神内核和价值观，以纷繁各异的姿态呈现在观众眼前。

三、发展趋势

经典童话改编电影从拍摄之初到发展至今，经历了一个从单一到多样、从简单到复杂、从古典到现代的过程。

（1）在人物形象的塑造上，经典童话改编电影呈现出“扁平—立体”的发展趋势。早期童话多为民间故事，往往存在一定的共性和重复。普洛普在《民间故事形态学》中指出人物的行为是不变的。同时为了起到教育目的，童话往往采用二元对立的体系，如善—恶、高贵—低贱、美丽—丑陋等，将人物形象简单化、标签化，使儿童在其中看到简单划一的生存范围。

初期经典童话改编电影往往以还原故事为主，人物多为贴近原著的形象。随着社会和文明的发展，这种标签化的人物逐渐无法满足观众的审美要求，电影制作者在改编经典童话时开始关注并挖掘人物心理。如2015的剧情片《灰姑娘》，通过对继母人生经历的暗示展现了其道德和观念扭曲的缘由。《沉睡魔咒》（2014）更是将传统故事中的反派人物女巫玛琳菲森注入了亲情、善良等正面元素，彻底打破传统童话中的二元对立，使其以一个兼具强大与弱势、善良与仇恨的亦正亦邪的形象展现在观众面前。

（2）在叙事模式上，经典童话改编电影从最初简单程式化的叙事，到今日已经呈现出多样而复杂的叙事模式。

从叙事时间来看，经典童话的叙事时序多为顺序，即事件发生的时间先后与该事件在叙事话语中呈现的次序是相同。早期的童话题材改编电影多采用这种简单方法，单向度的情节推进方式有助于观众理解和掌握剧情，也符合儿童的审美。但近年来，叙事方式开始呈现多样化，如2014年迪士尼的电影《魔法黑森林》，将小红帽、杰克与魔豆、灰姑娘、长发公主四个故事融合在一起，采用多线索、多角度叙事的方法，展现了四个同时发生又相互牵连相互影响的事件，最后再以颠覆性的结局收场。

（3）从精神内核来看，童话的精神内核源自其所产生的时代背景。早期民间童话以反映人类原始思维为主，“用内在的真实达到包容宇宙万物的宽度，用放弃表面真实获得光彩照人的吸引力。”随着民间童话向儿童童话的转变，童话的精神内核逐步转变为霸权语言的代言，用以灌输给儿童合乎时代要求的道德观和价值观。

早期童话电影在改编中，这种精神内核并未改变，但在现代主义与后现代主义对传统的解构与冲击下，一些将童话人物置身现代，以表现现代文明与古典文明的冲突以及讽刺经典童话结构模式的作品开始出现，如迪士尼公司出品的《魔法奇缘》，虽并非改编自经典童话，但其借用童话的经典构架讽刺了叙事模板化、人物平面化、可复制性强的童话故事，将童话中理想世界与现实中人们的功利思想的冲突作为重点。照搬传统的作品已经无法满足当代观众的审美要求，影片的精神内核不得不走出传统道德价值观的束缚，以便适应现代社会的发展。

在好莱坞电影中，经典童话改编电影一直占有重要地位，并随着时代的发展而不断在形式和内容上加以创新和探索，在类型和改编策略上不断变化。在此过程中，受众的审美喜好和时代的要求是引导其多样化且不断改变的关键因素。随着时代的发展，童话改编电影在未来依旧会在电影中占据一席之地，为观众制造纷繁的美梦。