美国《纽约时报》3月4日文章,原题:中国地铁“女性车厢”男子往里挤在中国一个大城市里,专供女性乘坐的地铁车厢里满是男性。这或许是世界上最繁忙的地铁系统之一所无法避免的现实。
上下班高峰期跳上广州的地铁,你会发现自己的脸紧贴着男子羽绒服后背,膝盖会碰到别人的手提包,农民工的建筑工具袋会戳到你的身体……当广州市政府开始为担心受到性骚扰的女性乘客保留专门车厢后,这些车厢一下塞满了人——但不是目标乘客。银行职员陆丽丽(音)说:“基本上所有男性都试图挤进去”,她指指像她一样在等待女性车厢的乘客,其中很多是男性,“过去,有工作人员一再提醒他们这是女性车厢。“但所有男乘客仍想冲过去。他们真的很不文明。”
在很多方面,地铁女性车厢对中国来说就是个隐喻。这是个制定了很多法规的国度,但在很多方面执行不得力。受到性骚扰的女性很少报警,犯事者几乎从来没被绳之以法。
女性车厢的门上贴有“女性优先”的粉红色字样,只是在工作日和早晚上下班高峰时段有效。广州地铁宣传部门的一名主管表示,供女性乘坐的这些车厢并不只是“仅供女性乘坐”。没有强力隔离(男性)乘客的法律基础。
中国女性通勤者长期以来抱怨一些男子会在拥挤的车厢里占女性便宜。2015年一项调查显示,有超过一半受访女性说在公共交通上经历过“不适当的接触”。一家电商公司人力资源主管简·赵(音)说,在地铁上一名男子曾摸她的胸部。“因为车上人太多了,你不知道是谁干的,所以很难把这个人找出来”,她说从同事那里也听过类似经历,“你不敢在车厢里当众大吵大闹。”▲
(作者茱莉亚·马尔基等,陈一译)