简讯

栏目主持：路培

1

英国建筑师尼弗·布朗逝世

2018年1月9日，建筑师尼弗·布朗（Neave Brown, 1929-2018）逝世，享年88岁。2017年9月，英国皇家建筑师学会（RIBA）主委会将2018年的RIBA金奖授予了这位“公屋卫士”，以此表彰他在公共住宅设计上的贡献。考虑到布朗当时已是癌症晚期，健康情况不容乐观，RIBA主委会选择了提前进行授奖仪式。长期致力于英国公共住宅设计的布朗，对于城市住宅的设计规划有自己独到的见解，并启发了为数众多的后代建筑师，其最著名的作品当属1970年代建造的台地式的亚历山大路住宅（Alexandra Road estate，图1）。尼弗也是英国唯一一位所有作品均在其生前被列入英国遗产名录的建筑师。

美国建筑师约翰·波特曼逝世

2017年12月29日，美国著名建筑师、开发商约翰·波特曼（John C.Portman，图2）在美国亚特兰大逝世，享年93岁。波特曼于1924年出生于美国南卡罗莱纳州，成长于亚特兰大。1950年毕业于乔治亚理工大学，获得建筑学学位。其著名作品包括：亚特兰大市万豪伯爵酒店、亚特兰大和旧金山的凯悦酒店，以及底特律复兴中心等等。尽管在职业生涯上遇到过诸多非议，波特曼凭借出色的商业建筑设计和成功的商业开发，扭转了二战后美国众多城市中心的衰败趋势。在全球的许多城市，波特曼留下了诸多经典作品，如北京银泰中心和上海中心等。以创新式的酒店中庭设计闻名于世的波特曼，影响了后代诸多建筑师，被誉为“中庭之父”。

2

3

第二届芝加哥建筑双年展闭幕

近日，芝加哥市长拉姆·伊曼纽尔（Rahm Emanuel）宣布了2017年芝加哥建筑双年展经历为期4个月的运营后成功落下帷幕。本届芝加哥双年展由艺术总监沙朗·约翰逊（Sharon Johnston）和马克·李（Mark Lee）指导，并延续第一届的成功模式，共计接待了来自世界各地的55万多名参观者（图3）。“第二届芝加哥建筑双年展加强了芝加哥在美国和在国际上建筑、艺术和设计创新的先锋地位”，市长表示。本届芝加哥双年展主题为“创造新历史”，展示了来自20个国家的140位建筑师和设计师的装置和表演。双年展的核心区域包括芝加哥文化中心和位于历史水塔内的城市画廊。市长和芝加哥建筑双年展主席杰克·古兹曼（Jack Guthman）共同公布了第三届芝加哥双年展将于2019年9月19日-2020年1月5日期间举行。

心境——第三届建筑诗书画展于清华大学开幕

1月21日，心境——第三届建筑诗书画展（清华站）于清华大学设计中心楼正式开幕，本次画展由清华大学建筑设计研究院有限公司主办，“建筑诗书画”群协办，《住区》杂志作为媒体支持。开幕式由清华大学建筑设计研究院副总建筑师朱晓东主持，原清华大学建筑设计研究院院长高冀生、清华大学建筑设计研究院副院长刘玉龙先后代表主办方发表了开幕致辞。“建筑诗书画”群是由王晓东、唐志华、赵谦、杨洲、蔡昭昀等几位热爱诗词、书法、绘画的建筑师于2015年组织成立的一个建筑师诗书绘画爱好群。“建筑诗书画”展已成功举办了两届。清华站为2018年度第三届画展的首站（图4）。本次画展汇集了60余位建筑师160多幅作品，涉及了油画、水彩、书法、国画、钢笔画、马克笔、电脑绘画等各个领域。此次展览将于至2月28日闭幕。

4

5

复杂工程建筑策划理论与关键技术及应用成果鉴定会召开

近日，中国建筑学会在北京组织召开了由清华大学、清华大学建筑设计研究院有限公司、中国建筑科学研究院等单位共同完成的“复杂工程建筑策划理论与关键技术及应用”项目成果鉴定会（图5）。中国建筑学会学术部主任杨群主持了会议。清华大学成果与知识产权管理办公室副主任孟宪飞代表清华大学有关部门致辞。项目成果鉴定委员会推选中国工程院院士、北京市建筑设计研究院有限公司顾问总建筑师马国馨担任主任委员，中国工程院院士、中冶建筑研究总院有限公司董事长岳清瑞担任副主任委员。项目组负责人庄惟敏对项目研究成果进行系统全面的介绍。鉴定委员会审阅了项目研究报告和用户报告等资料，并一致认为项目成果总体达到国际先进水平，其中在中国建筑策划理论体系、复杂工程建筑策划设计决策平台和典型复杂工程的综合利用效率提升技术方面达到国际领先水平。

中国建筑学会适老性建筑学术委员会第一届委员会第三次会议召开

1月12日，中国建筑学会适老性建筑学术委员会于北京成功召开了“中国建筑学会适老性建筑学术委员会第一届委员会第三次会议”。会议由副主任委员曹薇主持，建设综合勘察研究设计院总经理李耀刚致欢迎辞，副主任委员兼秘书长李德成汇报2017年度委员会工作及下一步工作计划。主任委员单昶对2018年度工作及委员会发展方向做主旨讲话。副主任委员周燕珉、胡惠琴针对委员会工作提出了中肯的意见和建议。最后由秘书长仲继寿做总结性发言，对委员会既往工作给予高度评价并对未来工作方向做出指导。此次会议的顺利召开标志着委员会工作进入新的阶段，相信中国建筑学会适老性建筑学术委员会在学会的关心和各位委员的共同努力下，定会砥砺前行，为中国老龄事业贡献力量（图6）。

6

7

首届中瑞建筑对话举行

首届中瑞建筑对话以“建筑的可持续性”为主题，于1月22日、23日分别在北京（图7）和上海举行。此次对话由瑞士驻华大使馆、瑞士驻上海总领事馆组织，清华大学艺术博物馆和上海明珠美术馆协办。对话致力于为瑞士和中国的年轻建筑设计工作者以及知名建筑师搭建顶级的交流平台，共同探讨融合了科技、经济及艺术于一体的建筑学科。中瑞建筑对话恰逢“理想之境：马里奥·博塔的建筑与设计1960-2017”展在清华大学艺术博物馆展出，而该馆也是由马里奥·博塔（Mario Botta）设计的。马里奥·博塔作为特邀主讲嘉宾出席，与清华大学建筑学院教授李晓东共同做主旨发言。此外，尼古拉·巴塞加（Nicola Baserga）、贾科莫·圭多蒂（Giacomo Guidotti）、王辉、陆轶辰、祝晓峰、庄慎等中国和瑞士建筑师，就山地建筑、建筑的可持续发展等话题交流了看法。

巴西建筑学术周在北京建筑大学举行

1月8日-12日，由北京未来城市设计高精尖创新中心、北京建筑大学建筑学院主办，《建筑学报》、有方、中国建筑与文化研究会、中拉青年学术共同体共同协办的巴西建筑学术周在北京建筑大学举行（图8）。此次学术周邀请到卡洛斯·爱德华多·寇马斯（Carlos Eduardo Comas）和雷纳多·阿内伊（Renato Anelli）两位巴西建筑界的嘉宾，为大家带来了由主题讲座、公开讲座、研讨课和圆桌会议组成的一系列学术活动，聚焦巴西现代建筑。寇马斯教授现就职于巴西阿莱格雷港南大河州联邦大学，任ARQTEXTO杂志主编，巴西国家研究委员会高级研究院士，曾任巴西DOCOMOMO主席，并于2015年担任纽约现代艺术博物馆拉美展览的主策展人。阿内伊现为圣保罗大学圣卡洛斯分校全职教授，曾任美国哥伦比亚大学访问教授，圣卡洛斯市前公共事务、交通部秘书长。

8

“格局——筑新城市格局之境”高峰论坛在厦门举行

1月20日，由筑境设计与厦门市城市规划设计研究院共同主办，城市复兴2050承办，厦门市城市规划学会、厦门市土木建筑学会建筑专委会、厦门大学、华侨大学协办的“格局——筑新城市格局之境”高峰论坛在厦门举行。此次论坛邀请到政府代表、业界专家、研究机构等，从规划、设计、产业、运营、文化、科技等不同维度，跨领域、创新性地探讨建筑的城市性，以及对实现宜居宜业、智慧可持续性城市所发挥的作用。演讲嘉宾有中国工程院院士、全国工程勘察设计大师程泰宁，原中国城市规划设计研究院院长李晓江，厦门市城市规划设计研究院副院长侯雷，筑境设计董事、总建筑师周旭宏与薄宏涛，德国鲁尔区域协会工业遗产休闲与游憩行销部门主管保罗·劳维茨克（Paul Lawitzke），筑境设计杭州公司总建筑师殷建栋，西班牙巴塞罗那市首席规划师文森特·古雅特（Vicente Gullart）等。

《凤凰中心》新书发布暨项目启动十周年献礼活动成功举办

1月20日，“为明天而设计——《凤凰中心》新书发布暨项目启动十周年献礼”活动在北京凤凰中心举行。仪式首先由本书作者、执行总建筑师邵韦平做新书发布致辞，邵韦平介绍了这本书的主要设计和内容，同时从多方面总结了凤凰中心的设计精神，提出建筑应为明天而设计的主题（图9）。凤凰卫视董事长刘长乐、北京市建筑设计研究院有限公司（BIAD）董事长徐全胜先后发表贺词，同济大学出版社总编姚建中也对于这本书所获得的支持表达了感谢。新书发布会后，随即举行了“数字技术与中国建造”学术论坛，清华大学教授徐卫国、同济大学教授袁烽、欧特克技术专家谌冰分别围绕主题做学术报告。

9

10

2019北京世园会植物馆方案揭幕

1月10日，2019北京世园会植物馆在中央美术学院美术馆报告厅正式发布。植物馆是2019北京世园会四大核心场馆之一，由万科集团与北京世园投资发展有限责任公司共同投资建设。活动当天，2019北京世园会植物馆合作伙伴计划正式推出。万科集团在2017年4月24日成为北京世园会首批全球合作伙伴之一。2019北京世园会植物馆别称“万花筒”，秉承北京世园会绿色生态的设计理念。植物馆由都市实践创始合伙人王辉设计，建筑面积约10,000m2，建筑设计理念为“升起的地平”，建筑表面肌理以植物根系为灵感，庞大的垂坠根系向下不断蔓延，将植物原本隐藏于地下的强大生命力直观呈现给参观者，不仅产生强烈的视觉冲击，更带领参观者踏上一场以感受植物根系力量为起点的奇妙植物世界之旅（图10）。

SHL加盟Perkins+Will，建立合作伙伴关系

2018年1月24日，丹麦知名建筑设计事务所Schmidt Hammer Lassen（SHL）在上海正式加盟Perkins+Will全球建筑设计事务所，建立战略合作伙伴关系。这一加盟一方面将拓展SHL在中国的发展，另一方面将强化Perkins+Will在可持续性与卓越设计方面的投入和努力，有助于强强联手共同开拓中国建筑市场。两家建筑事务所均在全球建筑界有着较大的影响力，近些年在中国均有着广泛的实践项目。Perkins+Will重要作品包括：苏州市科技馆、上海自然博物馆、上海东方蓝海国际广场、东方渔人码头等。SHL于2011年开启在中国的业务，包括上海图书馆东馆、深圳东部环保发电厂、宁波日报报业集团总部大楼、宁波市图书馆新馆等。

11

赖特住宅代表作爱泼斯坦住宅完成修复

爱泼斯坦住宅（Eppstein House）是弗兰克·劳埃德·赖特于1953年设计建造的美式风格住宅之一。经过现任房屋主人的翻新后，整个建筑已复原到它原本的面貌, 并可通过网络平台接受人们预订入住。位于美国密歇根州盖尔斯堡的这所住宅，最初是当地社区总体规划的一部分，整个社区计划可以容纳21个家庭，尽管最终只建成了4栋建筑。在此次修复过程中，不仅为该住宅增加了气候控制系统，管道、电气和排水系统也得以彻底改善。除了对屋顶进行了全面的改造外，原来的混凝土地板、天花板和户外遮阳棚也均得到修复。与此同时，业主对住宅的内部装饰也进行了修复，并在室内放置了赖特为此住宅设计的家具及其他旧时代的家具和艺术品（图11）。

斯诺赫塔的AT&T大楼改造方案遭抗议

近日，随着由菲利普·约翰逊（Philip Johnson）和约翰·伯吉（John Burgee）设计的美国电话电报公司大厦（AT&T）改造计划的公布，引起了美国许多专业人士的反对，建筑师罗伯特·斯特恩（Robert A.M. Stern）甚至走上街头。斯诺赫塔建筑事务所（Snøhetta）的设计方案是用一个波浪形的玻璃幕墙取代现有低层的临街门面，从而使麦迪逊街550号的门厅和中庭更具通透性（图12）。斯诺赫塔建筑事务所解释道：“重新设想的麦迪逊街550号，反映了我们现在在纽约的工作和生活。” 斯特恩与他的同事抗议者们希望引起这幢建筑的当前所有者奥拉扬·亚美利加（Olayan America）和“地标保护委员会”（Landmarks Preservation Commission，LPC）的关注，从而改变他们采用斯诺赫塔建筑事务所方案的想法。LPC则决定在未来几个月的时间内召开一次评议会，就AT&T大厦是否可作为地标性建筑得到法律保护而进行公开讨论。

12

13

福斯特改造香港政府大楼

近日，英国建筑师诺曼·福斯特及其合伙人建筑事务所，将位于香港中环的27层前政府办公楼改造成为奢华酒店，目前改造已经接近尾声，计划于2018年初开业（图13）。原政府办公楼由建筑师荣恩·菲利普斯（Ron Phillips）设计于50年前，为香港的历史地标物和受保护建筑。在这次的改造中，福斯特保留了原建筑现代主义风格的立面和绿色可持续的设计手法，将内部改造为有336间客房的酒店空间。此外，通过对入口、景观的改造，建筑师着力改善了建筑本身与周边环境之间的关系。在新设的屋顶观景平台上，人们不仅可以俯瞰香港中央商务区和周边公园，还可以容纳餐厅、酒吧等服务设施，供人们举办活动或聚会之用。

“迪拜相框”对外开放

2018年1日，由建筑师费尔南多·多尼斯（Fernando Donis）设计、饱受争议的“迪拜金色相框”（Dubai Frame，图14）正式对外开放。坐落于Za'abeel公园内的这一作品，高达150m，跨度达93m。参观者可以站在建筑之上俯瞰整座城市，而位于基座的博物馆，向人们展示了迪拜从村庄发展成为世界级大都会的历史进程。执业于荷兰鹿特丹的多尼斯凭借其相框方案赢得了2008年由迪拜市政府和德国电梯制造商泰森克虏伯（ThyssenKrupp）组织的公开设计竞赛，并获得10万英镑的奖金。但其本人后来并未受邀参与该项目后续的设计和建造，最终建成后的作品也与最初竞赛方案中的纯白色立面大相径庭。据悉，“迪拜相框”造价高达3200万英镑，门票定价约合10英镑，预计将成为迪拜又一热门的旅游景点。

14