新闻播音语态变迁下的创作脉络初探

2018-02-21 23:18白靖梅
西部广播电视 2018年15期
关键词:语态播音员语言

白靖梅

(作者单位:甘肃经济广播)

当今时代资讯爆炸,在网络化新媒体多元发展的背景下,广播电视新闻语言发展极为迅速。新闻表达内容日渐丰富,也更为鲜活,从国家大事到市井百态,从明星事件到柴米油盐,新闻在多角度、多层次地反映着百姓生活。纵览广播电视发展史,我们清晰地看到:新闻播报的整体风格和态势随着时代发展、审美要求、个性探索和传媒语境的变化相应地发生着改变。

早在解放战争时期,新闻播音作为特殊的“战斗工具”,有其鲜明的时代特色。这一时期的播音员在战火烽烟中,形成了昂扬向上、气势磅礴、爱憎分明、坚定有力的播音风格,也探索出宝贵的战地播音经验。而在一九四九年后,随着社会主义建设的蓬勃发展,以中央人民广播电台播音员齐越、夏青、林如等人为代表,广播领域新闻播音呈现出独特而鲜明的创作个性。在之后的“文革”中,尽管我国的播音界出现过一段时间的“宣传体”“八股腔”“文革调”“高、平、空”的大喊大叫一时之间成为了播音的某种标签,也造成了播音发展的停滞。在党的十一届三中全会后,在讲求“用事实说话”的背景下,随着新闻传播方式不断变革,新闻内容的不断拓展,新闻播报逐渐降调缓和、务实求变,整个新闻播报的形态也发生了不小的变化。以中央电视台《新闻联播》的播音员为代表,新闻播报不断地贴近生活、日趋生动,也更加注重沟通交流。中央电视台播音员李瑞英从实践中进行总结:“在语言表达方面,应尽可能使语言口语化,尽可能使用短句子,尽可能使每句话‘叙事’并少带饰词,在稿件不能改动的情况下,通过适当的断句,将长话短说。”此时的播报不再是单方面的信息“汇报”,而改为了互动的信息“传播”。

20世纪90年代,一种有别于传统新闻播报样式的“说新闻”出现在荧屏上,它以平实的语调,生活化的表达方式,吸引了传媒界的广泛关注。简单句、短句较多,使用惯用词和听觉易分辨的词使新闻变得更为通俗易懂。高蕴英教授在其论著《教你播新闻》中把它的话语样式的特点概括为“轻松自如”,谈到:“‘轻松自如’是谈话式新闻的显著特点,是三种新闻播音样式中的轻量级”。它在不失去新闻语言的准确、简捷的前提下,尽可能多的保留了说话般的轻松和自然。

通过梳理不难看出,广播电视新闻在对党的方针政策进行宣传的基础上,加大了对社会信息的传播与解读,相对应的新闻播音逐渐从过去的端着架子播,到面对面说一点点改变,政治性的色彩有了很大程度的淡化;从不苟言笑到声情并茂,很多细节都在透露着新时代播音的新气象。在新闻处理上,新闻播音员的状态更为轻松,以不失新闻语言准确、简捷的前提下,不断地寻找着更通俗易懂的表达方式。以中央电视台《新闻联播》主播康辉为例,在2014年底播发的新年述评《中国梦:朝着百姓的美好生活走起!》中,语言在往日的规范准确、语气生动自然的基础上,在播报式和谈话式中游刃有余地切换,使得整条述评指向鲜明、情绪饱满,取得了振奋人心的传播效果。

同时,不得不提到的是传媒环境的变化也悄然影响着新闻播报的语态。受众不再中规中矩地死盯着电视新闻看,脱离了电视画面做辅助的新闻播报就更讲求播报的质量了,如何让受众在既定时间听得懂、听得清、听得多,不少新闻播音员都在不断地创新和研究。中央电视台新闻主播彭坤大胆尝试,以扎实的业务基本功为基础,以亲切的语言风格为依托,在《晚间新闻》的节目主持中融入鲜明的个性色彩,播说结合,深受网友的喜爱,网友评价其“声音大气而温婉,语流顺畅而起伏,字正腔圆而不矫揉造作”。

同时,除了新闻传播语境的变化、创作主体的个性化的探索外,多层次多样化的栏目也使得新闻播报呈现出不同风格的表达样态。新闻播音员们根据节目自身定位,在原有的播音创作基础能力上,寻求大胆尝试。如北京电视台的《共同关注》,由于更关注百姓的直接生活,内容也多为趣味性、实用性的内容,决定了其所表现出来的对话语态更通俗更口语。主持人桑朝晖擅长将书面语改为口语,多在与搭档的探讨中抛出话题,引发观众的思考,其语言极具个性化、亲和力。

综上所述,现如今,新闻中的传统的宣读式在更多的向播报式靠拢,语态上更为亲切自然。而新闻播报中呈现主流态势的播报式也增添了不少口语化的色彩,过去良莠不齐的说新闻的语态不断地朝着严谨、自然、雅俗共赏中迈进,在新闻节目中评论与播报的转化更显连贯。中广学会评奖工作者专家委员丛林就曾在其文章中指出新闻播报总的要求应是“准确、简捷、精巧、提神、有吸引力”。

纵观全球广播电视业的变化及中国新闻媒体的改革,新闻媒介正越来越进入个性化和分类细化的阶段。不同阶层、不同职业、不同年龄的观众对新闻节目的欣赏口味各不相同,这就要求节目凸显出定位明确、个性鲜明的特征,去有针对性地适应某一类观众群体的需要,这也使得新闻播音的风格相应地有了更广阔的发展空间。同时,在媒介融合时代,新媒体的介入使得突发性新闻事件的传播更为全方位、多视角,直播的技术层面已经实现全程追踪式报道,纯口语的语态以及以记者报道为主体的简要新闻播报方式已经在传媒中广泛应用。而新闻播报的表达样态也将会在过去几十年的继承中不断地创新发展,这种继承反映着社会意识形态和人们的审美观念的连续性,这种发展也将随着传媒语境与受众的审美多元不断变化。

猜你喜欢
语态播音员语言
语言是刀
新闻播音员做好各类配音工作需要掌握的技巧
浅谈播音员主持人语言的纯洁性
让语言描写摇曳多姿
动词的时态与语态题这样得高分
我有我语言
动词的时态、语态
细微之处见功夫——播音员的情感掌控和运用
完形填空训练
有趣的语言