编者按:“一带一路”倡议开启了中国新一轮高水平对外开放的历史进程,确定了新时代中国东西陆海联动的对外开放新格局,为建设现代化经济体系、推动新时代中国经济转型升级赢得了广阔的发展空间和良好的国际环境。由于“一带一路”沿线不同国家和地区的法律制度存在较大差异,推动新时代“一带一路”建设呈现新局面,需要开展“一带一路”法律问题研究,为“一带一路”倡议的推进实施提供科学完善的法治保障。为此,本刊特别策划推出“‘一带一路’的法律问题与法治保障”,邀请专家学者对“一带一路”的法律问题进行现实针对性的研究探讨。希望通过推动“一带一路”法律问题研究,为中国发展营造有利的外部环境,让法治成为“一带一路”建设的共同语言,为构建人类命运共同体奠定坚实的法治基础。