沈海黎
(PACT国际战略发展总监)
英国电视产业跟其他国家有所不同,就英国的电视产业而言,电视台并不占有独特的比重,反而是独立电视这一块占有最大的比重和最多的产量,独立电视产业不管是雇员和制作这方面在制作占了非常大的比例。PACT国际战略发展公司就是一个代表英国独立电视、电影和数字媒体制作界商业联盟组织,中文名叫“英国独立电视电影联盟”,代表超过500家在英国的独立制作公司。
在电视产业产量方面,英国每年可以达到33亿英镑的产量。就应用面积来讲,英国与中国相比,其实是非常小的国家,从整体的产量和生产值来讲,英国电视产业1/3的产量都是来自国外的市场。国内市场方面,其产量主要来自于英国主要的电视平台的产出,以及其他一些相关的公共链产业、公共电视台和相关的电视频道的产出。
在中国,有非常多的电视台,但在英国,电视台只有数得过来的几家,主要是BBC、RTC、英国四台、英国五台,还有其他一些商业电视台和一些独立制作产业。在2017年,BBC关闭了自己的一个制作室,所以它所有的内容基本上都是打包给独立制作公司去制作。
就当下情况而言,英国的影视制作行业是一个非常有竞争性的行业。电影产业这一块的分离,对于行业的竞争性有明显的促进作用。虽然英国有BBC这样独立的平台,制作公司也需要向BBC提供Idea,看看他们的想法。这种模式促进了英国创新和竞争的能力。
对于英国的电视产业,其实很多人了解到的英国公司,可能知道最多得就是英国各大电视台,这是大家想接触的一些电视台。但是它们的很多内容都是英国独立制作公司制作的。因此,在英国电视产业中,最好跟制作公司合作,这样能确保你跟英国最好的一些生产商合作,确保你的内容可以登上他们的电视平台。
提到英国,大家可能就会想到伦敦,但英国的电视制作产业并不集中在伦敦,很多好的项目都分散在英国各地,如苏格兰、威尔士等等。在英国有很多制作水平非常高的公司,并不只限于伦敦,在伦敦之外还有很多的独立制作公司可以合作。近些年,英国的电视制作年产量一直在增加,但国内的产量却在下降,很多增长点其实都是来自于境外市场。在电视产业领域,英国是仅次于美国的全球第二大出口国。
大家可以在上面看到是土耳其,大家可能看到这个时候会有一些惊奇,土耳其在国际电视产业领域,人们往往觉得应该是英语世界的节目占据主要位置,但事实上,非英语世界的节目也有诸多的产出,比如法国。而近些年,土耳其的表现可谓异军突起,在电视节目出口这一块位居第五,在国际合作和制作方面都有非常强的实力,尤其在电视剧方面,它与很多国家,尤其是巴西,有很多合作,他们的电视剧在这些区域非常受欢迎,在下一轮的电视产业竞争中也会成为趋势。
在纪实类节目方面,英国独立制作公司有很强的能力,国际合作与制作中大部分内容都是来自于它们。因此,与这些英国公司合作是一个很好的选择。首先是因为英语在全球有强大的影响力,英语是一种全球化语言。其次,由于与英国同样是英文国家,所以英国的独立公司与很多其他英语国家,有非常好的合作和制作的关系。除了语言之外,大家对于内容更感兴趣,对集聚全世界各个地区的内容和故事都非常感兴趣,英国独立公司可以提供更多的内容和故事的选择。
在全球化的背景下,国际合作制作是电视产业的一个新趋势。这是一种非常好的方式,可以让中西方的文化相结合,把非常好的想法和期望与制作技巧结合起来,制作出更好更优秀的节目。
而对于英国电视产业而言,因为英国国内市场并不是很大,但却有非常强的独立制作行业。英国有非常多的制作公司,他们是竞争者的关系,竞争是一个好事,促进大家产生更好更创新的想法。英国独立电视电影联盟的成员超过500家,它们在自己的领域都做得非常好,其实在某些领域上,它们相互也是竞争者。英国的独立制作公司,在类型和规模上来讲,也是非常多元的,有规模很小的独立制作公司,也有很多大型的集团公司。
英国电视产业在国际合作方面的经验非常丰富,所以它们在合作这一块对于不同类型的合作方式都是非常灵活的,不管是合作制作、版权买卖和相关方面的合作都有非常丰富的经验,也会为他们之后的合作提供更好的经验。比如2017年12月新生效的中英电视合拍协议,这个协议带给中英更多的便利,现在对于海外的进口内容有很多定额的限制,那么合拍协议就会给大家提供一些与英国公司合作的新方式。最重要的一点就是,如果中英合作的片子会被当成本国的片子,在英国被当成英国的片子,在中国被当成中国本土的内容产品,那么就不会受进口限额限制。
近些年来,PACT在与中国合作方面作了很多努力,不管是培训还是相关的交流合作,我们都做了非常多的努力促进双方的交流。谈到合作,很重要的一点,就是具体的合作文件和签署的合同,PACT在这些方面已经提供了非常多的文件样本和模块,这个样本是中英文模板的,在中国和英国都具有法律效力。英国与中国在这一领域,做得都是双向交流,英国方面请很多中国的代表去英国进行沟通,而英国方也会到中国这边跟中国的制作公司进行交流。
有一个项目已经做了很多年,即“中英人才创作领域”的交流活动。每年英国方面都会邀请十位中国这边电视行业制作人去英国,会根据他们的行业领域和专注的方向,给他们匹配相关的英国制作公司,与他们进行一对一的交流;也可能去不同的地方,跟每个公司进行半天或者一天的深入交流。交流的时间往往是一周。PACT的理念就是希望让中国的优秀制作人去英国,了解英国公司在这一领域是如何进行制作,如何进行创作,以及节目的更新和创意这些方面,更多了解英国电视行业的一个模式,进而促进双方的合作。