差异文化观念下的图书馆环境设计探究

阎欣怡+尚子易

摘 要：差异文化自始至终都存在于历史长河中，各有千秋，亦有不尽人意之处。其中，差异文化又以东方文化和西方文化为典型，两者是文化差异中的讨论焦点，甚至时常成为矛盾的起因。但实则不然，文化所具备差异性才使文化得以求同存异、欣欣向荣，社会的多元化发展才能得以有所保障。因此，以东西方文化为理论切入点，将现今社会上图书馆空间环境作为研究对象，以实现图书馆功能性与设计上的多元化为目的，通过对现今社会上的东西方图书馆空间环境进行实地调研、问卷调查和网络资料搜集了解，对其设计元素进行提炼与运用，通过空间环境设计上的造型、动态流线上的布局设置以及环境上的交互体验等几方面着手，探究两种差异文化下的图书馆空间的环境设计方法，提出一个全新的图书馆空间环境设计的应用方案。

关键词：差异文化；东西方文化；公共空间；图书馆；设计元素

东西方传统文化在过去的历史中演变出两种截然不同的文化，这两者的交融则可以产生出另一种文化氛围，它将更有风韵特色。东西方差异文化的交融应用于图书馆环境设计之中，通過东方传统文化与西方现代文化的交流与碰撞，努力构建一个全新的符合当下形势的设计。同时，设计中注重东西方文化元素的表达与应用，注重人与环境，人与生活之间的关系，努力探索其中的联系。

一、差异文化观念下的图书馆主题营造

（一）图书馆主题设计要素的差异化

图书馆被视作一个学校、一座城市的思想文化载体，它不仅是一个建筑景观的表现形式，更是担负着弘扬和发展人类文明历史的地方，其设计目的是人们对时代文化建筑进行客观性的欣赏，人们关注点在图书馆空间的景观环境、科学配置和时代适应度等因素上面。于是，在设计之前充分考量了人性化原则、生态景观美化原则、交互性以及区域性特色的提取等设计要素，例如，图书馆建筑空间设计中需充分考虑使用者尺度，根据安全、实用、美观的基本设计要求，从选址的规划布局、功能区域的细部划分、设计手法的结合运用等各方面上作为整体构架切入。因为这一系列着手点是呈现图书馆这一特定空间环境设计精髓的必要，为使用者与空间之间的交互营造一个无拘束、人性化的思想氛围。

（二）差异文化观念下的图书馆设计表现手法

1.以流线布局渲染图书馆环境氛围。图书馆空间环境设计，属于一个公共空间区域，其功能涵盖搜集、整理、收藏、阅览等，但其核心功能却仍缺乏细节规划。从规划布局选址上来看，以便捷使用主体，受众面广为目的，公共图书馆空间环境通常设置在人流方便汇聚、环境相对安静的区域。从功能布局的整体规划上来看，现有的大多数图书馆空间环境设计都是属于封闭式空间，缺乏与外界空间的交流与共通：一是空间环境上，多以室内空间集中阅览方式存在；二是馆内空间环境较为闭塞，空气流通、光线通透不足；三是缺乏功能区域的可识别性设置；四是图书馆空间环境在设计上大多只为满足其空间的基本功能，而缺乏设计上的丰富点等等。于是，图书馆空间环境设计在满足基本的功能外，还需将图书馆空间设置成一个景观建筑、生态空间丰富的公共空间。2.以东西方设计元素突出图书馆主题。从20世纪90年代开始，图书馆空间环境设计的生态化理念就开始在世界上传播，一些欧美国家率先建造了生态化图书馆，生态化理念得以凭实体化建筑的表现形式出现在大众视野之中。其实生态化理念早已存在于中华几千年的历史中，却苦于传统文化因素和观念的束缚导致设计者们没能及时探索出一条适合我国历史文化背景和时代诉求的设计道路来。3.以建筑空间装饰彰显图书馆环境主调。空间的感知状态是现代图书馆建筑空间环境设计中人性化科学设计理念的充分体现。首先，从空间环境的布局规划和设计元素提取上来看，现代图书馆更加注重该空间的整体功能最优化的使用，应该多从使用者群体的心理状态感知去考量设计。例如，从闲适的茶室或饮品区到公共休憩区，使用者可以在长时间的阅读、交流中放松身心，像在家中一样闲适自在。其次，从图书馆的情景家具设计来看，依照了人机环境工程原理，从书架、桌椅尺度、自身结构再到色彩的选择上都进行了细致的考量，不仅使其利于空间使用人群的身心健康，还能有效减轻他们的心理压力以及生活节奏给他们带去的负担。

二、差异文化观念下的图书馆环境设计运用

差异文化观念下的图书馆环境设计定位。当全球经济高速发展的同时，人口的数量也急剧增加，在城市土地日渐紧迫的今天，城市居民的休闲空间环境、文化沟通交流受到严重的影响。因此，人们着手对当今的文化空间环境进行思考，思考集中于在这一空间环境中的人们究竟需要有一个怎样的身心状态维护空间，把合理的设计应用于公共文化空间环境与生活、办公区域的融合协调之中，形成有特色的公共文化空间环境，从而在一定程度上去改善城市居民的文化空间环境诉求和提高整体人群涵养。然而，在现代科技的催化影响之下，人们普遍处于一种追求高效率、快速度的生活、工作节奏之中，无暇将闲余的时间状态静下来。由于空间环境的特定公共使用属性，公共空间环境在使用和维护的过程中，相对会出现一些环境的破坏、空间的不合理分配、使用功能不明确等问题，这些问题的存在又与人们的日常生活行为联系甚密。

三、差异文化观念下的图书馆环境设计效果解析

（一）差异文化观念下的图书馆文化承继原则的体现

现代图书馆空间环境设计通常以现代化主流的功能实用主义作为设计理念，但我们国家倡导“取其精华、去其糟粕”的文化承继理念，因此本课题通过结合我国优秀文化积淀去设计出符合时代、符合我国文化背景的图书馆建筑空间环境，以此进行特色本土化的设计。例如，我国古代时期的书院设计，那时期的书院授课形式同现代教室布局有着相似的形式，都是纵横排列围绕着授课者为中心。延伸至现如今的图书馆公共建筑空间环境之中来，即可根据功能区的职能范围进行中心式设计规划。此类布局形式的规划设计有着使用职能的主次区分，仍然是规则形体的设计布局，既不浪费图书馆建筑环境的内部空间大小，同时也在传递着曾经人类对世界的认识“天圆地方”之说，人与人之间、人与物之间互不阻碍又高效联系，有效地提高了图书馆建筑空间内部的承载容量。endprint

（二）差异文化观念下的图书馆设计元素提取原则的体现

图书馆建筑空间环境设计在其建筑构造上应考虑建筑材料的性能是否符合公共空间环境的大量使用，而在其结构框架的形成之后，图书馆建筑环境的内部空间装饰效果和外部景观布局感受才是一个空间环境设计的灵魂，通俗地说，也是人们审美情操的必然要求。1.从其建筑空间规模的大小对图书馆设计元素的提取上来看，图书馆，其定位属性为公共空间环境，是一个地域的形象工程。它的设计元素提取原则更加注重于蓬勃发展、大气时尚的设计元素。一旦提及时尚元素的提取，这一设计理念便会很自然地给人们以现代、个性的特征。一个好的設计作品，其时尚程度的评判标准并非是现代要素居多，而是这一设计元素在当下的时期是否能够吸引住人们对它的好感度。例如，心境淡雅从容的人们会对中式风格的设计作品有着更多的偏好，人们旅游时，去到苏州的园林、杭州的山水寺庙都会感叹大自然的美妙。而这一感叹的由来是在传递着一种讯息，那就是东方文化的意境深远、耐人寻味。2.从图书馆空间内部的动线布局规划的设计元素提取来看，西方国家的图书馆设计多采用“径直”式的人流动线规划，喜欢直来直往，给人以一种急促焦灼、一眼望穿的直接心理感受。我国文化讲究清婉悠扬，在意境中游走，注重美观性与功能性设计原则并重。例如，庭院式的设计形式感就很符合这一设计原则，一条主干线的设计辅助有相应通达至各个区域的支线以及中式园林的入户屏风设计。3.从功能布局规划结合表现形式的设置来看，为了降低对煤炭、天然气、电等不可再生资源的依赖度，增加了太阳能、水能、风能等可再生能源的利用装置。采用三维立体式设计方法与室内外绿化景观相结合、墙面绿化与屋面绿化相结合的方式，有效调节室内温度与湿度，达到节约能耗的目的。

（三）差异文化观念下的图书馆环保绿色形式表现原则的体现

曾有人这样说道：建筑是一门永恒的艺术，这句话从一方面表明建筑的外观形象是一种文化艺术的外在形式表现且不易被改变。想要将图书馆建筑空间环境与周围环境之间的联系设计，尤其是在未来使用过程中，以避免将来大规模改造而投入不必要的成本和资源浪费。建筑空间环境不仅仅是能影响到自然空间环境，还能影响到置身在其中行动的人群，图书馆建筑空间环境在设计时的重点是要充分考虑到空间环境对人们的心理和生理状态以及将对安全的把控作为着手点，其空间环境规划设计的自然通风以减少对电器的依赖度也是对安全性的考量；图书馆公共建筑空间环境可采用自然光的辅助照明以减少光污染对图书馆空间环境使用群体的危害，以此来进行自然辅助光源的照明设计等，均体现了追求健康自然、贴近绿色环保的设计理念。

差异文化会导致图书馆的差异化表现形式，无论是建筑的外观、内部构造、人文管理、典藏类别等，它们都是差异文化观念的不同表现途径而已。图书馆属于一个人文主义为主的空间，它是人类思维的空间环境保障，这里容纳了人们的思维、观念以及行为的差异化，却能在这一个公共空间中有着相同的初衷。

参考文献：

[1]付瑶.图书馆建筑设计[M].北京：中国建筑工业出版社，2007.

[2]鲍家声.现代图书馆建筑设计[M].北京：中国建筑工业出版社，2002.

[3]季翔，艾学明.公共建筑设计[M].南京：东南大学出版社，2009.

[4]王其钧，王谢燕.文化建筑设计[M].北京：机械工业出版社，2008.

[5]呼志强.世界建筑文化[M].北京：时事出版社，2010.

[6]希格弗莱德·吉迪恩著.空间·时间·建筑[M].王锦堂，孙全文译.武汉：华中科技大学出版社，2014.endprint