本刊速递

2023 年石油市场供需将趋紧

4月23日，国际能源署（IEA）在北京发布IEA《石油市场报告2018》。

《报告》预计，未来 6 年石油市场将经历两个阶段：2020年前非欧佩克国家创纪录的原油供应将大于需求增长；2023年，如果上游投资持续不足，全球作为缓冲的有效备用产能仅能达到需求的2.2%，石油市场供需将趋紧。

从需求来看，2020年前，世界经济增长支撑石油需求增长。2018 年预计增加140万桶/日，到2023年增速将放缓至100万桶/日，石油需求将达到1.047亿桶/日，比2017年增加690万桶/日。中国和印度将合计贡献近50%的全球石油需求增长。2023 年，中国石油需求增速与2010-2017年相比有所放缓，而印度石油需求增速将略有上升。全球石油需求增长最快的是化工产品，尤其在美国和中国。到2023年，全球新增石油总需求的25%将来自于乙烷和石脑油。

从供应来看，当前全球石油库存几乎消失，油价已经回升。油价上涨为减产国家带来回报，也推动美国新一轮石油产量增长，加上巴西、加拿大和挪威等国家的增产，预计2020年前，市场足够满足需求。

但是，由于上游领域投资微弱复苏，而且绝大多数投资集中在美国的轻质致密油（LTO）领域。此外，全球每年油田老化将导致300万桶/日的供应损失。目前的投资一方面要弥补老油田减产、维持当前产量，同时还要满足未来需求增长。因此，至2023年，在新的供应投产之前，石油价格波动增加的可能性上升，市场仍需要更多投资保障供应安全，以满足未来强劲增长的石油需求。

（本刊记者/陆晓如）

科莱恩未来战略聚焦中国

4月11日，科莱恩第八届“定义未来”大会在杭州举办。会上，全球领先的特种化学品制造商科莱恩表示，当今社会经济中心逐渐向东方转移，预计2050年经济中心会转移到亚洲。此外，亚洲已经成为了全球最大的单一化学品市场，而中国作为其中的领导者，对于当今市场的贡献达40%。从全球化学品市场发展的情况看，2021年中国市场的贡献率将超过全球市场的45%。

科莱恩执行委员会成员顾培楠表示，科莱恩在中国实行“从边缘到核心”战略。科莱恩持续践行创新和可持续发展理念，改善治理、提高产能并加强本地合作，2017年其中国销售额增长13%，达到5.34亿瑞士法郎。科莱恩相信能够在2021年在中国实现销售额翻一番的目标，将销售额提高至10多亿瑞士法郎。

中国产业正在寻求能够带来更高价值的技术驱动型解决方案，并将能够兼容环境的化工解决方案置于优先地位。科莱恩秉承的对于创新性和可持续性的承诺让其成为了这些领域的行业领导者之一。随着中国产业的不断升级，科莱恩已经占据了抓住这些增长机会的有利位置。

科莱恩大中华区总裁严凯鹏表示：“我们在中国取得了实质性的全面进步。无论是现在还是将来，提供可持续的创新解决方案都意味着更多的机会。为了在成为‘中国市场局内人’的愿景之路上不断前行，积极支持中国化工产业转型，毋庸置疑，这一做法十分必要。”

（本刊记者/卢凯瑞）