韩胜宝
如果说从中华人民共和国成立到改革开放使中国站起来、富起来、强起来的话,那么,作为中华民族优秀传统文化经典中的经典《孙子兵法》,在全世界也实现了“三级跳”:从兴起来、热起来到红起来。改革开放让中华文化走向世界,而最能代表中国智慧和战略思维的孙武文化,得到了全世界的普遍认可和接受,并且越来越受到全球政治家、军事家、思想家和企业家的重视,已融入了现代军事学、管理学、经济学、社会学、情报学、行为学之中。孙武托起了世界兵书的一轮红日,红遍世界,光耀全球。
海外学者称,中国改革开放是中华文化史上的一个黄金时代,中国的和平崛起不仅仅在于“道路自信”“理论自信”“制度自信”,还在于“文化自信”。不光是西方的文化进入中国,同时中国的文化也在向外输出。《孙子兵法》有助于中国和世界战略思维之形成,也有助于经济全球化发展战略之考量。
我国改革开放40年来,全世界《孙子兵法》学术研究方兴未艾,研究机构之出现如雨后春笋,专业或业余研究人员数不胜数,并形成了当代世界范围内的“《孙子兵法》热”。
日本、美国、马来西亚、新加坡、韩国、澳大利亚、斯里兰卡等国家和中国香港、澳门、台湾等地区,相继成立了《孙子兵法》研究会、研究学院、国际沙龙、兵学社、兵研社、网站等学术研究机构。
1980年,创立兵法与经营融为一体的“兵法经营论”的大桥武夫,在日本成立了“兵法经营塾”,并担任塾长。之后,日本先后成立了兵法经营研究会、国际孙子俱乐部、《孙子兵法》国际研究中心等学术研究机构。目前,日本的《孙子兵法》研究者和爱好者已达20多万人。
据不完全统计,除军界和专门研究机构,目前美国民间已有近百个研究《孙子兵法》的学会、协会或俱乐部在频繁活动。法国、英国、俄罗斯等欧洲国家有一批高层次的军事和战略研究机构的学者从事《孙子兵法》研究,政治界、经济界、学术界也有一批热衷《孙子兵法》研究的学者。意大利有数千名专家教授为主体的《孙子兵法》研究者。
中国在改革开放和平崛起的过程中,使世界各国重新审视和认识《孙子兵法》的当代价值。中国古代的战略文化,已成为中国改革开放和文化强国的战略,并且正在成为全球化视野中和平与发展的国际战略。面对全球化的浪潮,中华文化正在全世界产生巨大的影响力。
进入新世纪,日本《孙子兵法》迈入了新的研究领域,开始注重“孙子科学体系研究”,如藤冢邻与森西洲两氏共著的《孙子新释》、佐藤坚司的《孙子的思想史研究》等新著,相继问世。
2001年,原防卫大学教授杉之尾宣生又创立了特定非盈利活动法人的“孙子经营塾”,请来原日本陆上自卫官前原清隆担任代表。前原清隆曾是美陆军防空中心联络官、外务省中国课的军事政治担当。他主张将《孙子兵法》的精髓“不战而胜”作为根本理念,运用于日本的安全保障、危机管理、经济活动、国际协助等方方面面。
现代日本研究《孙子兵法》代表性人物冈田武彦分析说:“若能很好地理解《孙子兵法》的思想,不仅能帮助人很好地把握商业法则的精髓,而且对于一个国家的政治、经济、外交等也会起到较大的用处。”
法国国防研究基金会研究部主任莫里斯·普雷斯泰将军提出,孙子的战略思想和原则在当今具有世界意义。法国战略研究基金会亚洲部主任瓦莱丽·妮凯,翻译了最新法文版《孙子兵法》。她在出版的《中国的战略思维》一书中论述了中国兵家思想对当代战略的影响,被培养高级军事人才的法国战争学院列为教材。
法国巴黎战略与冲突研究中心的龙乐恒,撰写了《孙子与中国其他古典军事名著对中国现代战略的影响》。他提出,一部公元前四五百年完成的战略著作《孙子兵法》,仍对当代的政治与军事事务产生影响。
英国史学家保罗·肯尼迪是牛津大学博士,曾任皇家历史学会会长,现为耶鲁大学国际安全战略研究中心主任。他所撰写的《大国的兴衰》一书,震动世界。他在耶鲁大学主持了一个特别课程——“大战略”,参加授课的特别小组成员一共有三位战略专家,目的是培养未来的领导人如何用长远的、大战略的视野来观察与思考问题,课程涉及中国的《孙子兵法》。
俄罗斯《中国》杂志社长兼总编魏德汉认为,《孙子兵法》在现代世界有非常特殊的意义、非常大的价值。目前,全世界把孙子研究放到经济方面,对人们的思维方式起了很大的作用,《孙子兵法》应用的意义就在于此。研究孙子的哲理,可以解决当前世界所面临的根本性的矛盾。
德国美因茨大学翻译学院汉学家柯山称,孙子的思想被东西方普遍接受,认可度极高。他还没有发现有哪一本书像《孙子兵法》那样受到全世界的追捧,并在全世界广泛应用。《孙子兵法》的特殊贡献不是应用于战争,而是应用于全球包括商战在内的各个领域,这是绝无仅有的。
瑞士苏黎世大学著名汉学家、谋略学家胜雅律认为,《孙子兵法》是谋略学的《圣经》,超越了战略,超越了计划,超越了西方人的思维。许多西方人对东方文化还不够了解,不够理解,甚至误解,在东西方文化交融还面临困难的大背景下,孙子的思想却得到了东西方的高度推崇,证明孙子的思想具有无与伦比的普世价值。
意大利重建共产党国际部部长法比奥·阿马托表示,《孙子兵法》整个世界都在应用,已成为世界时尚,顺应了当今世界的潮流。《孙子兵法》在世界兵书中排名第一,当之无愧。
美国学者表示,《孙子兵法》在美国受欢迎,因为这是一部对高层决策者培养战略博弈思维的高水平指导著作,无论是军方高层还是企业高管,都能从这部近似哲学的高深著作中汲取营养。
1978年至1980年间,美国华盛顿斯坦福研究所战略研究中心主任理查德·福斯特连续发表了一系列有创见的论文。福斯特主张美国要根据孙子的战略原则,改变自己的战略思想,以“确保生存和安全”战略,代替“确保摧毁”战略。日本京都产业大学教授三好修则从这一战略思想加以阐发,提出了著名的“孙子核战略”。
1996年,哈佛大学57位学者将《孙子兵法》评选为世界4000年10部影响最大的著作之一。哈佛大学建议读的100本书,其中就有《孙子兵法》。由美国《国家评论》杂志主办的2000年来世界十大军事名著,《孙子兵法》名列第一。
2005年,美国哈佛大学“竞争战略之父”约瑟夫·奈在《华尔街日报》撰文论述中国软实力的崛起,认为软实力和孙子有关联。
当年,哈佛大学教授迈克尔·波特在《哈佛商业评论》上发表了《什么是战略》一文,这篇被誉为“管理史上奠基之作”的文章,其核心思想被普遍认为脱胎于《孙子兵法》“五事七计”原则。
美国夏威夷大学哲学系教授安乐哲表示:《孙子兵法》是哲学的智慧,在美国大学应当作为必修课。但是,许多美国人还没有真正懂得,孙子的思维方法是全面性、系统性的思维方法。西方人了解的中国并不是真正的中国,而孙子使西方人开始了解中国和中国人的智慧。《孙子兵法》是中国传统哲学思维方法的精华。我传播中国传统哲学,不仅是为了中国,更是为了世界。
《亚洲周刊》总编辑邱立本认为,《孙子兵法》是全人类的共同财富,在当今世界很有价值,弘扬孙子文化和智慧具有世界意义。中国的和平发展,不能靠飞机大炮,要靠输出经典文化,输出有世界价值的软实力。
苏州作为中国改革开放的先行区和热点城市、《孙子兵法》的诞生地和孙武的终老地,也成为全球学术界关注的地方。2000年在苏州穹窿山上的学术交流,“孙子兵法与两岸关系”第一次成了热门话题。改革开放以来,已有100多个国家和地区的数百名专家学者来苏州出席孙子文化国际学术交流会和世界兵圣相城峰会。
与中国改革开放密切相关,在苏州合作工业园区的新加坡人,对《孙子兵法》十分推崇。已故副总理吴庆瑞曾担任过内阁资政李光耀大学时期的经济课导师,他倡导从《孙子兵法》和《三国演义》中学习战略思维。吴庆瑞博士曾对李光耀资政说,不读《孙子兵法》不可以当新加坡总理。李显龙总理在悼词中回忆道,他身为武装部队第一批奖学金获得者,吴博士曾赠送他们每人一本《孙子兵法》。
美国高层战略决策人物乃至军政首脑,不仅重视在制定其战略、战术思想时借助《孙子兵法》为“外脑”,力图将自己的军事理论同《孙子兵法》加以联系,而且根据孙子的战略思想,提出了“大战略概念”和著名的“孙子核战略”,影响了五角大楼和白宫的战略决策。
1980年5月,美国总统尼克松在其所著《真正的战争》一书中,引用《孙子兵法》中的“夫兵久而国利者,未之有也”和“兵贵胜,不贵久”等警言,以此来检讨美国在越南发动的旷日持久而胜利无望的战争。
1982年,参与美陆军《作战纲要》制订过程的前美驻华陆军武官白恩时,在一篇题为《〈孙子兵法〉对美国陆军空地一体战理论的影响》文章中指出,美军在战略问题和作战理论研究上求教于中国的孙子,“空地一体战”理论与《孙子兵法》有内在联系。
1986年,布热津斯基出版的《运筹帷幄》一书,堪称冷战时期的西方地缘战略学代表作。在全书最后一章的始、末段,都引用了孙子的论述,认为孙子的思想才是结束冷战的必由之道。该章标题为“在历史发展进程中压倒对方”,警示的引言是“故百战百胜,非善之善者也。不战而屈人之兵,善之善者也。故上兵伐谋……”
1988年,美国海军陆战队司令艾弗瑞·戈雷下令,重新编写陆战队的作战手册,要求以《孙子兵法》提出的快速机动思想为作战指导,把《孙子兵法》纳入陆战队的韬略谋划之中。
1990年,美国实际上运用了《孙子兵法》的海湾战争,仅仅42天,美军为首的多国部队仅仅伤亡79人,即以辉煌战果结束。在海湾战争发动前,美国根据《孙子兵法》的慎战、备战思想,在吸取越战教训同时,制定了“时间最短”“速度最快”“伤亡最少”的全胜战略,以最小的代价赢得最大胜利。可以说,这是现代战争中“先胜而求战”的经典案例。
2011年,美国前国务卿基辛格在新著《论中国》中,专门开辟了一章“中国政治与《孙子兵法》”,从《孙子兵法》探寻中国的战略思维模式。他评价说,《孙子兵法》问世已两千余年,然而这部含有对战略、外交和战争深刻认识的兵书,在今天依然是一部军事思想经典。
1982年4月,英国首相撒切尔夫人运用中国兵法决胜马岛。她作出了对整场战争意义深远的两项决策:军事行动仅限于马岛和海上禁区,不扩大到阿根廷本土,以控制战争规模;尽快将兵力投送至相关战区,以争取速战速决。
法国外交部危机中心也研究《孙子兵法》。该危机中心是在法国总统萨科齐的倡议下于2008年7月2日成立的,负责处理在国外发生的人道主义危机或危及海外法国人生命安全的突发事件。危机中心负责人称,他建议危机中心的工作人员多看看《孙子兵法》,它是自己非常喜欢的一本书。他说,他知道在战术方面,领先的是中国人。
意大利原国防部副部长、意大利国际事务研究所主席斯特法诺·西尔维斯特里说,他在研读时发现,《孙子兵法》好就好在不仅是一部军事著作,更像一部政治书、外交书、哲学书。孙子从国家的角度看战争,论战略,讲谋略,更关注的是国家的利益、国家的安危,这让许多国外战略家对博大精深的中国传统战略文化为之惊叹。
2013年11月30日,澳大利亚陆军总司令David Mirrison在给澳大利亚《孙子兵法》研究会的信中写道:公元前四五百年,孙武写下了极具影响力的军事论著——《孙子兵法》,它能帮助政治家理解战争对一个国家的意义,帮助军事家理解一个战役对整个战争的意义。澳大利亚《孙子兵法》研究会在帮助新一代的领导人、政治家和军人学习《孙子兵法》方面发挥了重要的作用。
2014年8月25日,澳大利亚前总理陆克文在第九届《孙子兵法》国际研讨会上演讲时提出,进入21世纪,“兵者”已成为国际大事。他把《孙子兵法》开篇之句“兵者,国家大事”改为“兵者,国际大事”。这一字之改,把战争与和平这个永恒的主题和人类命运共同体连在一起,这也是孙子“不战”思想从春秋战国时代到新战国时代的升华。
从1978年到2017年近40年里,全世界的《孙子兵法》文本增加了意大利语、土耳其语、荷兰语、马来语、蒙古语、伊朗波斯语、斯里兰卡僧伽罗语、瑞典语、芬兰语、葡萄牙语、丹麦语、挪威语、希腊语、波兰语、立陶宛语、匈牙利语、斯洛文尼亚语、克罗地亚语、保加利亚语、乌克兰语、爱沙尼亚语、阿塞拜疆语、北印度语、泰米尔语、卡斯提尔语25个语种,再版数量与世界上发行量最大的《圣经》等量齐观,但其衍生产品已远远超过《圣经》。
中国改革开放以来,在日本,与《孙子兵法》相关的书籍出版从未停止过,数量居高不下。包括服部千春的《孙子兵法校解》《孙子圣典》、守屋淳的《最高的战略教科书 孙子兵法》《日本人看中国:〈孙子兵法〉》《与“胜”同样重要的是“不败”》、守屋洋的《孙子的兵法》、二见道夫的《实践!孙子兵法的运用》、国际畅销书作者冈田武彦的《日本人解读〈孙子兵法〉》,将孙子的兵法思想诠释出了跨越古今的新高度。武冈淳彦在2000年临终前出版的《新释孙子》,被誉为日本财经界学习《孙子兵法》的终极秘籍。
韩国每年都有韩文版新作问世,主要面向青少年普及《孙子兵法》的通俗读物也十分畅销。韩国至今已有220余种韩文版《孙子兵法》译著面世。可以说,《孙子兵法》在韩国不仅是畅销书,而且是长销书。郑飞石的《孙子兵法演义》上下卷,销量100万册,创下了韩国出版史的最高记录。
西班牙文《孙子兵法》再版30多个版本。在墨西哥、巴西、阿根廷、秘鲁、智利、哥伦比亚等拉美地区,《孙子兵法》都非常流行,版本和数量不亚于亚洲和欧洲国家,很容易买到。在仅有205万人口的斯洛文尼亚,翻译出版的斯洛文尼亚文《孙子兵法》就有五六个版本。
1991年,慕尼黑出版的汉斯·格拉夫·胡思《德国这张王牌——莫斯科的新战略》一书中提出,“不战而胜”是那些最伟大的战略思想家认为最理想的事,应当奉为座右铭。苏联在政治教育中,非常重视学习孙子“不战而胜”的原则。所以,“不战而胜”也是20世纪许多社会主义国家的座右铭。
20世纪70年代,国外《孙子兵法》英译本出现短缺。进入20世纪80年代,这种现象得以改观。首先打破局面的是美籍英国著名作家詹姆斯·克拉维尔。1981年,詹姆斯·克拉维尔出版了一部《孙子兵法》的新译本。该书一经问世便大受欢迎,被译成德文、西班牙文普及本,连续10次出版发行,促进了《孙子兵法》在西方的传播。克拉维尔在此书的序言中写道,“孙子在2500年前写下了这部在中国历史上奇绝非凡的著作”。他热切希望此书能成为“所有的政治家和政府工作人员,所有的高中和大学学生的必读材料”。他认为,“这本书对首相、国家要员、大学教授、军事要人都将“有所启迪”,甚至“可以给我们的事业带来和平”。
1986年,由萨谬尔·格里菲斯翻译、牛津出版社出版的《孙子兵法》,曾连续数月雄踞亚马逊排行榜第一名,成为连续一百个星期上榜畅销书。
1988年,美国哈佛大学学者托马斯·克利里重译了《孙子兵法》。1998年,这一版本又出版了大开本精装版。三年后,译者对原书作了较大修改重新出版了修订本。到2009年,这个译本已先后重印了16次。
1992年,美国海军战略大学教授迈克尔·汉德尔出版了他的专著《战争大师:孙子、克劳塞维茨和若米尼》,书中将孙子与克劳塞维茨和若米尼的军事思想进行了比较研究,对孙子的战略思想给予高度评价。
1993年,又有三部重要译本问世:一部是夏威夷大学教授、汉学家罗杰·埃姆斯,中文名安乐哲出版的《孙子兵法:首部含有新发现的银雀山汉墓竹简的英译本的新译本》。该书将与银雀山汉墓竹简校勘的十三篇原文译成英文,同时简要介绍了汉简出土情况,并辑录《孙子兵法》佚文,内容比较丰富,是西方较早运用汉简校注译文的一个版本。另一部是拉尔夫·索耶所译的《武经七书》,其中包含了英译本《孙子兵法》。此书是第一次全面完整地将中国兵学译介给西方读者,不仅填补了东西方军事文化交流方面的空白,而且标志着“兵学西渐”进入了新的历史阶段,学术意义令人瞩目。还有一部是美国西部视点出版公司出版的《孙子兵法》单行本。
从1996年以后,美国出版的《孙子兵法》英译本逐渐多起来,每年以两位数字递增。其中,有美国雅门·柯弗尔等人的多种译本,有的是英译文本的再版重印,但更多的是阐述《孙子兵法》与社会生活相结合的应用类新著。
进入新世纪,美国的《孙子兵法》翻译又掀起了热潮。仅在2003年,就出版了19种与《孙子兵法》相关的图书。其中,丹马翻译小组在出版英译本前,对《孙子兵法》研究竟然历时10年。
美籍华人朱津宁出版的《新厚黑学之孙子兵法:先赢后战》,由英文原著被译为17种语言,共有60多国读者。世界最大书店鲍威尔书店老板迈克·鲍威尔称,朱津宁为成年人开始生活和事业撰写了一部权威性的教科书,它应当成为美国每一所大学或学院的一门必修课的指南。
1999年,第一部阿拉伯语《孙子兵法》在黎巴嫩翻译出版。2005年,第二部阿拉伯语《孙子兵法》在埃及首都开罗出版。2015年,正处于战乱中的乌克兰将中国的《孙子兵法》翻译成了乌克兰语。
有读者在亚马逊网站上评论:“如果人的一生只能读一本书的话,那就应该是《孙子兵法》。”美国企业家,萨姆·J·塞巴斯蒂安尼说,假如我手中拿着最后几本书匆匆奔向机场跑道,那几本书将是《圣经》《孙子兵法》《新厚黑学》。
20世纪70年代以来,全球掀起了一轮又一轮的孙子热,盛况空前。全球的主流媒体当仁不让,也掀起了一波又一波的孙子传媒热,冲击着全世界的视野。
自20世纪70年代开始,日本《产经新闻》连续20多年每周刊发5名企业家的座右铭,其中不少孙子的名言,使《孙子兵法》在日本家喻户晓。
在1980年至2010年的30年间,《纽约时报》《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》《纽约邮报》《国际先驱论坛报》《华尔街日报》《波士顿环球报》等美国主流媒体,连篇累牍、不间断地发表《孙子兵法》的报道和评论文章,在美国产生了重大影响。
如美国主流媒体评价:“孙子继孔子之后,成为西方最著名的中国古代思想家。”“中国正在用汉语文化来创建一个更加温暖和更加积极的中国形象。”“2000多年前冷兵器时代的孙子,竟成了西方制定核时代战略、战术的精神支柱,这是孙武万万没有想到的。”
2005年10月16日,《纽约时报》刊登了一篇吸人眼球的文章,题为“美国为中国的市场开放出谋划策”,深刻体现了美国人对中国《孙子兵法》的理解和运用。《孙子兵法·谋攻篇》有云:“知彼知己,百战不殆。”在中美汇率博弈中,精通博弈论的美国学者和官员也日渐领悟到中国孙子战略的要旨所在。
2007年12月27日,美国《旗帜日报》发表的一篇题为“中国的不对称战略”的文章认为,反介入的不对称战略与中国古代的作战理论一致,由军事和政治因素构成。中国的军事理论家孙子曾写道:“不战而屈人之兵,善之善者也。”看起来这是该战略的首要目标:通过扩充不对称军力进行成功的外交胁迫,从而转化为一种兵不血刃的政治胜利。
2009年4月10日,美国UPRESS.COM网站发表文章说,建立在古代战略上的新中国与认为应该完全摧毁敌方城市和人民的西方战略家不同,《孙子兵法》的作者、中国古代伟大的军事战略家孙子建议人们广泛地使用欺诈战、心理战和非暴力作战方法。孙子在其著作中写道:“上兵伐谋……不战而屈人之兵,善之善者也。”孙子在今天有很多话对我们说, 中国无可置疑地正在崛起——但中国的崛起方式十足地建立在这位古代战略家的思想上。
2011年 8月16日,美国《福布斯》双周刊网站发表的《关于中国航母、商业和〈孙子兵法〉》一文称,地中海行动是深入挖掘中国古代经典著作《孙子兵法》的号令。《孙子兵法》推行“不战而屈人之兵”的思想。中国并没有遵循美国“二战”或“冷战”后投资军事技术来推动海外经济增长的模式,而是沿着这些路线在发展与经济力量相匹配的军事力量。
2012年2月29日,美国local10网站发表美国佛罗里达州众议员艾伦·韦斯特的文章称,盘点了21世纪美国所面临的新挑战,认为美国人应该谨记《孙子兵法》中的名言:“知彼知己,百战不殆。”如果不能明白这个简单的原则,那么,等待美国的将是一片黑暗。但这种黑暗不仅会笼罩美国,也可能笼罩整个世界。
2013年7月8日,美国《防务新闻》周刊发表题为“不要低估中国”的社论:中国作为一个超级经济大国,无论在重大公共项目、金融领域、领土主张还是军力增长方面,均能完成雄心勃勃的目标,并因此获得声誉,但还是有太多人仍对其军事进步感到惊讶。北京正在听取中国伟大战略家孙子的建议:尽可能利用手中筹码,令对手屈服于自己的意志——“不战而屈人之兵。”
从2000年开始,韩国收视率最高的韩国电视台、韩国文化电视台开设的“孙子兵法大讲堂”,作了450场电视讲座;韩国教育电视台也开讲《孙子兵法》,作了44场电视讲座。
2010年起,新加坡《联合早报》先后发表了《中国的“示弱”与“示强”》《中国外交透出〈孙子兵法〉智慧》《〈孙子兵法〉英译本在美国洛阳纸贵》《美国军人看〈孙子兵法〉:影响深远的军事圣经》,联合早报网也适时发表《孙子兵法与和谐世界》等反映中国兵家文化的新闻评论。
2011年3月,新加坡《联合早报》、美国《侨报》、法国《欧洲时报》以及日本《中文导报》等18家全球最具影响力的主流华文媒体共同评选出“中华五千年十大名著”,《孙子兵法》排在第三位,在海内外华人读者中引起强烈反响。
2010年5月13日,英国《每日电讯报》网站发表文章称,经历了13年的执政后,英国工党日前在大选中被保守党击败,黯然下台。新政府面临诸多待解难题,工党自我检讨需读《孙子兵法》。
2011年12月17日,英国《经济学家》发表的题为《孙子和软实力之道》一文称,被全球管理精英推崇的孙子能让中国更具吸引力,孙子还被颂称为古代反战先贤,理由是他那句妇孺皆知的“不战而屈人之兵”。还有什么比这更能证明中国是个爱好和平的国家呢?“软实力”概念的首倡者约瑟夫·奈也认为软实力和孙子有关联。所以,唯一未受过抨击的中国古代思想家孙子正逐渐走到台前。《孙子兵法》已成为西方人茶余饭后的热议话题,与之相关的书籍在西方则比比皆是,从会议室到卧室,孙子的智慧已几乎被用于西方所有人际交往领域,由此可见中国传统文化对世界的影响。
英伦《卫报》把《孙子兵法》列入100本最佳非虚构书籍,并列为政治类书刊第一。英国《金融时报》则将《孙子兵法》13篇内容英文译文制成30页特刊出版。该报强调,中国2500年前的古老军事策略,十分适用于现代社会的商业管理,西方国家应该加以研究。英国BBC电台曾报道说,《孙子兵法》中的兵法内容,对大到围困巴格达的进攻战术、军队部署,小到诈诱敌军等战术,都有讲述。从相关书目来看,西方人不仅用《孙子兵法》来指挥作战,还将其思想原则广泛应用于商战、人际关系,甚至婚姻大事和家庭纠纷。
2012年10月29日,德国《明镜》周刊撰文指出,中国和平崛起、成功发展的重要思想体系是孔子和孙子的。2014年9月26日,俄罗斯《独立军事评论》刊登了题为“从中国古代军事指挥学中学什么——前辈的遗产不会在书架上落灰”的文章。
2015年5月6日,印度LiveMint新闻网发表题为“中国外交战略遵循《孙子兵法》”的文章。文章指出,如果中国的先贤孙子还活着,并注册了推特帐号,或许他会告诉全世界,他多么为自己的祖国感到骄傲。这位中国的军事战略家有太多理由为中国的崛起而得意,其中之一的重要原因是,他的后代充分遵循了《孙子兵法》的教诲。如果印度想要与这位强大的邻国比肩,就需要参照中国战略,制定类似的外交政策。在这部传世名作中,孙子写道,战争的最高艺术是“不战而屈人之兵”。今天,中国的外交政策正是这句名言的完美写照。反观印度,就有太多需要担心,也有太多需要学习。
可以说,中国改革开放以来,《孙子兵法》在全球文化界、思想界、教育界、科技界、司法界尤其是工商界和体育界,受到了前所未有、超乎想象的欢迎。