结果补语对形容词的选择限制

【摘要】汉语当中能够充当结果补语的动词往往是由非自主达成类的动词，这一点和充当结果补语的形容词有着相似之处。充当结果补语的形容词往往也是具备弱状态性，这一类的形容词要通过和程度副词或者是其他的动词进行搭配，才能够体现出其应有的含义。因此，积极探索充当结果补语得形容词所出现的选择限制，有助于更加精准地运用形容词对事物的状态和变化进行描述。

【关键词】结果补语 形容词 选择限制

【中图分类号】G642.3 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）52-0075-02

在汉语语法当中，结果补语往往是由形容词来充当，但并不是所有的形容词都能充当结果补语。充当结果补语的汉语形容词往往受到一些程度副词的修饰，但不能够同时携带一定的宾语。不过在这样的一种标准下，一些形容词实际上是无法充当结果补语的，而从另外一个角度上进行分析，英语的结果补语和汉语的形容词之间还是有着一定的差别，因为汉语的结果补语实际上是不受到等级变量的限制。所以从这个角度上看，结果补语，在汉语的语法体系当中，其选择的限制究竟是什么，则是当前在研究结果补语作用和相关选择条件过程中，所需要解决的一个实际问题。因此，对于结果补语的研究，可以有助于对汉语语法体系里结果补语对于形容词选择限制的进一步探索。

一、结果补语由形容词充当的语义特点

动词与结果补语相结合的这种汉语结构，主要是为了更进一步地形容某一个具体场景，或者是对事件的形成进行描述。因此结果补语是对事件的详细描述，一个涉及到结果补语的具体事件，往往由其外部事件与内部事件组成，这些事件共同构成了其事件的复杂结构。内部事件是表达了这一事件所造成的一系列结果，而外部事件则是对这一结果所产生的原因或者是造成这一结果的方法进行具体的表达。所以外部事件和内部事件之间从逻辑的角度上分析是存在着因果关系的，而从事件发生的时间状况上看，外部事件往往要比内部事件更早出现，因为是外部事件的产生，才导致了内部事件这一结果的出现。所以对于事件的形成而言，结果补语实际上是对内部事件进行进一步的描述，也就是说结果补语是在一定的条件下所产生的，对事件所产生的结果进行详细表达的一种语法结构。所以从这一角度上看，结果补语如果由形容词充当的话，具备以下的语义标准：

首先，结果补语如果由形容词充当，那么其所表达的状态应该是可以转变的。用形容词类的结果补语去修饰整个事件，则表明这一事件或具体事物的状态并不是一成不变。而是在具体的条件下，事物受到一定的原因影响而产生了变化。所以用形容词来充当结果补语，其主要的特点还是能够采取一定的副词，对其程度进行量化表达。通过程度副词自由搭配形容词，可以对结果进行更进一步详细的描述。不过有一些形容词只能够和部分程度副词进行搭配，通过这种搭配的方式，来判断形容词更接近性质性的形容词或者是状态性的形容词。所以性质性的形容词往往都具备充当结果补语的可能性，而且如果一个形容词距离性直性的形容词的典型特征越远，那么其充当结果补语的能力也就更差。所以对于事物性质的判断，是结果补语由形容词充当的一个主要特征。

其次，汉语语法当中的结果补语所表达出来的一种状态，也可以是一种从无到有的过程。结果补语往往是对事件所产生出的结果进行描述，其所表达的状态是从无到有的过程，比如花瓶碎了，也就是说花瓶从没有碎到打碎的过程。这种具备状态描述的特征是结果补语所表达的一种特定状态，所形容的实际上是表达者内心对于事物状态的一种预期落差。从这一角度上看，形容词又分为定量形容词与非定量形容詞两个形态，在结果补语当中，具备典型特征的非定量形容词，实际上也可以充当句子当中的结果补语。

再者，汉语语法中的结果补语，实际是在某种特定的力量作用下才能够产生，这种力量是对具体行为动作的一个详细解释。事物之所以要采取结果补语进行描述，是事物所产生的一种变化，不过在变化的过程当中，事物可能是受到外力的影响，也可能是自己所产生的一系列变化。所以变化的类型所不同，也影响到结果补语由形容词充当的选择条件。一般来说自我变化的动词数量相对较少，而受到他力的影响而产生的变化，这一类的形容词数量较多。但无论是任何一种动词，要构成结果补语，就需要对相关的方式或者是导致出现变化的原因进行描述，用一个简单的动词或者形容词进行概括，形成动结式的短语。所以如果形容词所要表达的状态是一种不作为所造成的状态，那么这样的一种状态也无法充当结果补语。所以对于充当结果补语的形容词，应该能够直接地描述这种心理预期状态，或者是对导致事物出现变化的原因进行表述，这样的词组才可以形成结果补语。

最后，结果补语所表达出来的状态，实际上是能够有具体的力量去实现的一种状态，并不是一种没有办法实现的非可逆性形容词。结果补语其所表达的状态，实际上是一种结果状态，其主要是由初始的性状变化来产生的。在汉语语法当中，大部分的形容词在初始状态和结果状态下，其主要出现的各种变化是可以进行循环的，简单的说两种状态是可逆的。比如，衣服干了跟衣服湿了，实际上是一种可逆的状态，无论是从初始状态或者是结果状态上看，这两种状态是可以循环发展的。所以在这样一种可逆的状态下，这些句子里面所包含的形容词短语都可以充当结果补语。当然也存在一些初始状态不可逆的形容词，比如东西生的与东西煮熟了，这样的状态就是不可逆的，无法通过任何的动作行为，让已经煮熟的东西变成生的东西。不过在汉语的语法当中，这种不可逆的形容词相对数量比较少。所以在结果补语的构成当中，往往是需要具备可逆性的形容词去充当这样的语法结构，才能够发挥其应有的语义作用。

二、结果补语由形容词充当的限制

从上述分析可以看出，结果补语由形容词充当的限制，主要体现出来的典型特征是这些形容词往往在语义上是可逆的，而且所表达的状态往往受到外力的影响所形成。当然结果补语由形容词充当，不仅仅是受到相关的结构和特点所限制，而且还受到一些具体的语义和句法功能上的限制。形容词充当结果补语，在一定的程度上是需要有一定的量幅，而且这些形容词还应该具备伸缩性，所以仅仅是具备定量的形容词是不能够充当结果补语的，这也是结果补语对于形容词的语义限制。当然从其他的方面上看，结果补语对于形容词的限制，也并不仅仅是对其是否定量进行限定，还受到其他方面的限制条件影响。

首先，从句法功能的角度上看，很多形容词的一项其独立性相对比较差，往往要通过一些固定的搭配来体现出自己所表达的内容，这样的形容词实际上是无法单独的充当结果补语。很多单音节的形容词意象，虽然能够单独构成词汇，但是在现实的语言表达过程当中，使用范围相对较窄，而且其主配成为短语的能力也比较差，所以只是在常用的固定搭配当中进行使用。所以这些形容词的活动能力也相对比较弱，只是作为一种构词的基本语素，而无法单独地充当结果补语。

其次，从使用频率的角度上看，如果一些形容词的使用频率相对比较少，那么他在充当结果补语方面的能力也比较弱。如果意思是相近的形容词，只有使用频率更高的形容词，才能够在汉语的语法当中充当结果补语。因为在现代汉语的语法当中，很多形容词也逐渐的趋向于双音节化，这些双音节化的形容词在使用频率上面比单音节形容词更多，如果单音节形容词所承载的意义过多的话，也容易在于句子当中造成歧义。所以在很多现代汉语的语法结构当中，往往更倾向于用双音节词来取代单音节词，用双音节词充当结果补语。由这一个角度上看，形容词本身所使用的频率高低，实际上也是结果补语对于形容词所产生的一种选择限制。

最后，从搭配的角度上看，更能够和程度副词等进行搭配的形容词，能够更好地充当结果补语。因为结果补语实际上也是对事物所产生的变化进行描述，所以在进一步的表达过程当中，为了更好的对事物的变化进行阐述，所以只有能够和程度副词进行搭配的形容词，才能够更加准确地去发挥出结果补语其应有的语法作用。不过在整个语法体系当中，少数双音节形容词实际上也可以不用程度副词进行修饰而独立充当结果补语。这就和结果补语所出现的一些具体的语法限制有关系，如果形容词在程度量上具备延伸特征，都能够充当结果补语，尤其是形容词本身承载的语义信息量不应过多，在句子当中更能够体现出事物的演变和状态。

三、结束语

对于结果补语和形容词的选择限制之间的联系，实际上对于形容词的研究以及对其所产生的作用，要进一步的进行探索，特别是对于形容词和结果补语之间的联系，要具体分析这些不同形容词在也现代汉语语法当中所产生的不同影响，尤其是其基础性和核心的语义特征。通过这种方式能够更好的得出结论，对不同的形容词在充当结果补语方面的作用，能够更好地划清状态。实际上不同的结果补语都是为了更好的描述主体事物所产生的变化与发展，所以在表达的过程当中应该注重这种形容词在具体的句子里面所呈现的动态性，才能够更好的明确其充当结果补语的时候所能够产生的语法作用。

参考文献：

[1]冯莉.汉英形容词对比研究三十年回顾与展望[J].长春理工大学学报：自然科学版，2011（9）：55-56.

[2]郭修敏.面向TCSL的“简直”语用偏误分析[J].湖南科技大学学报：社会科学版，2016 （4）：139-143.

[3]汤鹤.浅析网络语境下“任性”的语义演变[J].吉林广播电视大学学报，2016 （11）：156-158.

作者簡介：高晗（1992-），女，汉族，河南南阳人，现就读于北京语言大学人文社会科学学院，比较文学与世界文学专业研究生，研究方向：东亚比较文学。