日本茶道及其在日语语言文学中的渗入探讨

吴荣香

（滨州职业学院，山东滨州 256600）

日本文化自古以来受东方文化影响较深，在长期的历史交往中，日本文化融入了大量东方文化，具有明显的矛盾性、选择性与融合性，已经发展成为了一种新的混合型文化。同样地，日本茶道文化也是在长期的历史发展中融合了东方文化而自成一派，集美学、哲学和佛教于一体，具有一定的神秘色彩，但与此同时应当注意到日本的茶道文化保守性与开放性并存，是一个矛盾统一体。日语语言文学与日本茶道共同属于日本文化体系的重要组成部分，二者无论是在发展源头上还是在作用效果上都存在一定的相似性，因此在发展过程中关系日益密切，已经形成了相互融合、相互促进的发展局面。

1 日本茶道和日语语言文学

1.1 日本茶道

1.1.1 日本茶道的基本内容分析

日本茶道起源于中国，在隋唐时期传入日本，经过历史演变逐渐与日本本土文化融合，形成了独特的日本茶道。日吉茶园是日本茶叶的最早产生地，在其后的历史发展中出现了空海和尚东渡，空海为日本茶道的进步与发展做出了巨大的贡献。中国茶道的工具和技术等都随着空海的回归而被其带到日本并生根发芽，在后来的平安时期与江户时期获得了进一步的发展，逐渐形成了日本茶道的雏形。对于煮茶的火候要进行精准把握，进入茶室前脱衣服净手，进入茶室后要静坐宁神等习惯是千秋林对日本茶道的一大改良。除此之外，在千秋林的改革下，日本茶道拥有了自己独立的茶室和单独的取水地，这也是对日本茶道文化发展的重要贡献。日本茶道强调人与自然的和谐，因此，室内的装修要与四季的变化相协调，对于茶室内所插的花与所挂的画都有严格的要求，力求人在茶室内能够体会到自然的和谐之美与茶道的宁静之美，在繁杂的世间品饮一杯清茶做到清心、静心。与此同时，应当注意的是为了追求茶室氛围的宁静与平和，日本茶道要求茶室内的人不能够讨论政治经济等话题。客人自己单独品尝自己的茶和大家一起品尝一杯茶是日本茶道的两种不同品茶方式，每一种都有自己特定的文化含义。日本茶道不同于日常饮茶，在具备日常消遣功能之外它更带有一定的庄重性与严肃性，因此要求参加茶道活动的人怀有一颗崇敬之心。

1.1.2 日本茶道主要特点分析

经历了百年的历史变革与发展，日本茶道形成了极为丰富的文化内涵，在当今快节奏的生活方式下将日本茶道引入现代生活对于现代人的身心放松和进一步弘扬茶道文化都具有着重要的意义。同样地，我们应当注意到，日语语言文学也以其严谨细腻的特点而日益得到越来越多人的重视。日本茶道与日语语言文化在具有各自独特的文化内涵的同时也存在着一定的共通性，将二者有机结合已经成为了一种趋势。日本茶道强调“茶禅一味”，追求人与自然之间的和谐，所以无论是在茶室的布置上还是在饮茶的礼仪上都有着较为严格的要求。日本茶道要求在茶室的装修上简洁大方，布景与装饰物等应与季节相协调；在饮茶的礼仪上，日本茶道要求饮茶时抛除杂念，平心静气。从这些方面都可以看出佛教文化对日本茶道产生了较大的影响。与此同时，无为的思想也在很大程度上影响了日本茶道的发展，在品茶、饮茶的过程中人们可以寻求心灵的平静，在快节奏发展的现代社会获得内心的安适，这也是日本茶道深受百姓喜爱的重要原因之一。

1.2 日语语言文学

1.2.1 日语语言文学的发展历史

日本文字的出现与形成是日语语言文学发展的基础。日本最开始没有属于自己的文字，日常纪事主要依靠结绳的方式，在历史发展中逐渐从中国引入了汉字，并经历复杂的演变过程，在一代代日本人的不懈努力下最终发展成为了自己的文字，但是在现在的日本文字中依然保留有大量的中国汉字，这是日本文字的重要特点之一。在日本文字出现之后，日语语言文学开始逐渐发展起来，日语语言文学以简短著称，意韵无穷，能够将深刻复杂的含义以简练的文字表达出来，这一特点尤其表现在从诗歌发展到俳句的过程中。诗歌、俳句、小说和连歌等都是日语语言文学的重要形式，经历数百年的发展已经形成了相对成熟的发展体系。从时期划分来看，日语语言文学可以分为古代文学、中世文学、近世文学、近代文学与现代文学，其发展形式日益丰富，在历史演变中不断开拓创新，形成了自己的发展特色。

1.2.2 日语语言文学的主要特征分析

日语语言文学最为突出的特点之一在于它的简短精悍，能够将深刻而丰富的语言信息以精炼的文字表达出来。在日语语言文学中，其诗歌体的文学也深受日语语言文学的影响，日语诗歌体文学语言较为凝练，与此同时也带有一定的随意性与质朴性，能够以质朴的语言达到与读者进行心灵沟通的目的，从而给人以启迪，帮助人更好地安顿内心。在现代社会，对日语语言文学进行创新有着很大的意义与价值，究其原因，还在于日语语言文学与日本文化体系之间存在着密不可分的关系，对日语语言文学的创新可以在很大程度上促进日语文化体系的进一步完善与发展。

2 日本茶道与日语语言文学相互交融的价值分析

2.1 日本茶道和日语语言文学中的相似之处

日本茶道和日语语言文学共同包含于日本文化体系之中，二者虽然属于不同的文化范畴，但却存在诸多的相似之处。从源头上来说，日本茶道和日语语言文学都起源于中国，受到中国文化的深刻影响；在特点上，二者都强调宁静、含蓄，在简洁中透出大气，都讲究人与自然的和谐，追求在最大程度上反映真实的内心与真实的世界。在作用效果上，日本茶道讲求在品茶时的心无杂念，日语语言文学强调文字与心灵的沟通，二者都能够给人以心灵上的平静，为人的生存发展留下更多的思考空间。应当明确，日本茶道与日语语言文学都从根本上反映了日本文化体系的特点，是日本文化体系的重要组成部分，对日本文化的发展具有重要的影响和引导作用。

2.2 日本茶道于与日语语言文学相互融合的体现

当下的日本茶道与中国茶道存在着较大的差异，尽管日本茶道是起源于中国茶道，但在数百年的历史演变中二者却形成了各自不同的特点。日本茶道结合日本插花、禅宗文化和日本和歌等日本本土文化，逐渐形成了独具日本特色的茶道体系。《吃茶养生记》是日语语言文学中描写日本茶道的一部重要书籍，其中涉及了大量的日本茶道描写，在语言上讲求精细，在茶道精神传达上讲求严谨，这正反映了日语语言文学与日本茶道二者的相融合与相互促进，使日本文化严谨肃穆的特点得到了集中反映。

2.3 当前日本茶道艺术的传承发展机制

为了在最大程度上促进日本茶道的长远发展与广泛传播，必须意识到日本茶道中所包含的具体元素理念的巨大价值，在此基础上融合多元文化元素，进一步提高日本茶道的艺术性与普世价值，更好地实现对其的传承与发展。日语语言文学对于推动日本茶道艺术的发展来说具有至关重要的意义，在开展茶道表演活动时应注意将恰当的文化理念以日语语言文学的形式融入到茶道表演之中，借助于日语语言文学增强日本茶道的丰富性，与此同时以茶道活动为载体也能够进一步推动日语语言文学的传播与创造，从而实现二者的协同发展。

3 结束语

日本茶道与日语语言文学二者在本质上存在很多相似之处，共同包含于日本文化体系。在现代社会，日本茶道与日语语言文学逐渐呈相互融合的发展趋势，不仅促进了各自的完善与发展，更在很大程度上推动了日本文化体系的健全与进步。本文以日本茶道与日语语言文学的融合为切入点，论述日本茶道的基本内容与主要特点，探究日语语言文学的发展历史与主要特征，并在此基础上对日本茶道与日语语言文学相互交融的价值进行了深入分析，例如，日本茶道和日语语言文学具有相似之处、日本茶道于与日语语言文学相互融合的体现以及当前日本茶道艺术的传承发展机制等，希望对于促进日本茶道与日语语言文学的进一步融合有一定的借鉴意义。