钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演中的价值研究

乌丽罕

（通辽职业学院，内蒙古通辽 028000）

中国的饮茶文化历史悠久，对饮茶的认识逐渐深入，久而久之便演化出了极富美感和韵味的茶艺表演。茶艺表演不仅是一种观赏活动，同时能传达出许多关于茶的信息，能让不懂茶的人慢慢走进茶从而了解茶文化。通过观赏茶艺表演我们也会认识到茶文化，体会到茶文化中蕴含的人文情怀和人生理念。茶艺表演的形式也在不断的丰富，如今茶艺表演已与传统音乐相结合。且传统音乐在茶艺表演中发挥着越来越重要的作用，本文主要研究刘福安的钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演中的价值。

1 《采茶扑蝶》的特点与内涵分析

《采茶扑蝶》是传统琵琶曲目中最经典的作品之一，它创作于明清时期并在当时广泛流传。通过对该曲目的演奏特点与内涵进行分析，能发现该曲目中充分体现了人们的价值内涵和生活理念，它的旋律也非常优雅，同时运用了非常多的演奏技法。箫声鼓声巧妙的结合在一起，十分有序，向我们描绘一副隽秀山间采茶场景。整支乐曲的演奏十分轻快，让听众仿佛和采茶人一样在山间采茶顺便捕捉蝴蝶，蕴含着人生哲理与生活理念。刘福安的钢琴改编曲《采茶扑蝶》作曲十分自然灵活，让听众十分轻快愉悦。钢琴改编曲《采茶扑蝶》的创作，具有着民族化的特征，与中国社会现实及人民的生活巧妙的结合在了一起，传达出了令人深思的人生哲理和生活理念。对钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演中的价值进行研究，可以对茶艺表演的发展提供新的思路和发展方向。

2 对钢琴艺术的认知

钢琴艺术最早在欧洲出现，经过很长一段时间的发展，它的体系不断健全和成熟。一些科学家从研究中发现，经常接触音乐可以提高人们的注意力和逻辑思维能力，也有助于精神境界的升华。人们在倾听钢琴表演时情绪能较为稳定平静，也能缓解压力让听众暂时放松下来。钢琴艺术也蕴含着较为先进的人文精神，通过钢琴表演可以将一种情怀、一种境界传递给听众，这正是钢琴艺术表演的价值所在。钢琴表演不仅是一种艺术同时它也是对人文精神的一种传承。钢琴表演不仅可以作为单独的一部分，同时它也可以与其它艺术形式相融合，钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演运用正是艺术间相互融合的体现。将传统音乐与茶文化相结合，可以更加清晰的描绘出人们的日常生活现状，表现人们的生活追求与理念。这二者的融合能使茶文化在人们心目中的形象更加突出，能提高艺术表演的水平和层次，推动艺术间的融合将更有利于传统文化的传承与进步[1]。

3 当前茶艺表演中存在的不足

我国传统茶文化元素十分丰富，其中不仅包含着物质元素，更重要的是具有相应的精神元素。通过对钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演中的价值研究我们可以体会到茶文化中蕴含的人文情怀。但现今的茶艺表演还存在着许多不足亟待解决，下面就对茶艺表演中存在的不足进行具体分析。

3.1 茶艺表演内容上存在的不足

茶艺表演是中国传统茶文化的表现形式之一。茶艺表演是指茶师经过许多道工序对普通的茶叶进行提炼将其冲泡好。茶艺表演要求茶师对茶的品种十分了解，冲泡技巧十分纯熟。通过观赏有声有色的茶艺表演，我们能够体会到其中蕴含的人文情怀和生活理念。茶艺表演是弘扬优秀中国传统茶文化的重要途径，但是它的内容有些单调让人缺乏兴趣。如果将传统音乐融入进普通的茶艺表演中，相信会得到越来越多人的喜爱，对茶文化的弘扬效果也会更加明显。

3.2 当前茶艺表演过程中的不足

现今茶艺表演的反响与预期效果间存在着较大的差距，从茶艺表演的过程来分析原因主要是因为当前茶艺表演活动在开展的过程中，没有融入茶文化的内涵及理念，而把重点放在了对茶艺技巧的表演上，违背了茶艺表演的初衷和意义所在。第二，茶艺表演没有与时代背景相结合，因此得不到人们的认同和喜爱。缺乏时尚与潮流的元素，同时艺术性也表现得并不十分明显。所以，自然而然，茶艺表演未能对人们产生较大的影响，它的价值自然无法体现。因此，为了达到更好的效果[2]，必须对茶艺表演的形式内容及过程进行创新和合理规划，让它能更好的吸引着受众。

4 钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演过程中的具体价值作用

通过开展茶艺表演活动可以达到许多目的，比如，首先，能够让受众感受到艺术的美感，缓解生活的压力使波动的心情得以平复。观众会对艺术更加热爱和痴迷，让他们自己对艺术的欣赏水平得到提高。更为重要的是，观众通过观看茶艺表演，能体会到表演中蕴含的人文情怀及对生活的热爱。这样会让人们更加珍爱社会珍惜生命，对他人更加的宽容，不再斤斤计较，从而使人文精神得到传播和延续。观众的生活满意度也会相应的提高，社会会更加和谐。

茶艺表演是极富艺术性及美感一种文化活动，它的表现过程及其规范，令人赏心悦目。同时在表演中融入中国传统音乐及民族舞蹈部分会增添茶艺表演的生动性和灵活性，表演的效果也会更加明显。如今国家和社会越来越注重弘扬优秀传统文化，作为中国优秀传统文化重要组成部分的茶文化自然应得到足够的重视。所以说茶艺表演不仅是一种艺术同时它也是人们认识传统茶文化的重要方式之一。茶艺表演中蕴含着丰富的人文情怀和生活理念，观众若能在茶艺表演中体会到这些，必将受益无穷。从另一个角度看茶艺表演形式的不断完善和发展，何尝不是传统文化适应时代背景不断推陈出新的一个侧面表现，这说明了我们的传统文化能够适应时代要求不断的传承下去。

茶艺表演的表现性和艺术性非常强，能让人印象深刻。茶艺表演活动的开展，让普通人对传统茶文化的认识更加深入，对茶文化中蕴含的人文精神理解更加全面，让自己的审美水平得到提高，同时对生活的理解也更加深入。茶艺表演中多种艺术的融合及运用使得相关理念及知识的传播更加简便，也更容易被受众所理解。观看一场茶艺表演，是一场视觉的盛宴同时也是一种听觉的享受，它使人们的情绪得以平复，精神境界得以升华。茶艺表演中传统音乐的容易使得表演的形式得以丰富，表演效果更加强烈。

《采茶扑蝶》是我国汉族传统琵琶曲目中最经典的作品之一，其充分的反映了我国古典人民的生活状况及音乐艺术的发展水平。而钢琴改编曲《采茶扑蝶》则是将西方现代音乐与我国古典的音乐深度融合。通过对钢琴改编曲《采茶扑蝶》内容和特点进行研究，我们不仅可以了解我国传统音乐的优势与不足，也赋予《采茶扑蝶》新的内涵，让它更能适应时代发展要求。

目前我国的传统艺术发展迟缓，在传承和创新的过程中存在不少的问题，主要原因在于传统艺术的表现形式单一不能适应现代人们的需要。而钢琴改编曲《采茶扑蝶》无疑为传统文化的传承和发展提供了新的思路。如今茶文化越来越多地受到人们的关注，在这种关键时刻将钢琴改编曲《采茶扑蝶》融入到茶艺表演活动中，让表演的形式得到丰富[3]，茶艺表演的效果自然会上升。这种融入也会使受众对表演内容更容易接受，对茶文化的理解更加全面和深刻。而优化茶艺表演效果，丰富表演过程中的元素融入，能够帮助我们对传统茶文化形成全面理解和认知。因此，将钢琴改编曲《采茶扑蝶》融入到茶艺表演活动中，这也为传统音乐艺术如何更好的适应时代发展提供了新的思路。当然，这一融合也让观众充分体会到其中所具有人文情怀和生活哲理。在钢琴改编曲《采茶扑蝶》中，我们依旧能够感受优秀传统文化的魅力。

5 结语

在茶艺表演的过程中适当加入一些音乐作为茶艺表演的背景，这样能让观赏效果得到较大的提高。目前我国的传统艺术发展迟缓，在传承和创新的过程中存在不少的问题，主要原因在于传统艺术的表现形式单一不能适应现代人们的需要。而钢琴改编曲《采茶扑蝶》无疑为传统文化的传承和发展提供了新的思路。钢琴改编曲《采茶扑蝶》的价值不仅仅表现在可以增添茶艺表演的实际效果上，更重要的在于它开创了一种新的思路新的模式。多种艺术的融合，多民族甚至多方艺术的交流与融合是推动传统文化传承和创新的重要途径。所以说钢琴改编曲《采茶扑蝶》在茶艺表演中具有较好的实用价值和指导价值。

[1]王利琳.外国文学作品中的英国茶文化[J].农业考古,2015(5):1215.

[2]张志华.跨文化视角下英语文学作品中隐喻翻译的策略研究———从跨文化的视角切入[J].吉林工程技术师范学院学报,2015(8):35-36.

[3]谭颖.英语文学作品翻译中如何处理中西方文化差异[J].英语广场(学术研究),2014(2):78-80.