中国抗癌协会泌尿男生殖系肿瘤专业委员会微创学组
在世界范围内,前列腺癌发病率居男性恶性肿瘤第2位。癌症特异性死亡居第6位。2015中国肿瘤登记年报显示,2011年中国前列腺癌发病率居恶性肿瘤第9位,城市男性前列腺癌的发病率和死亡率在男性恶性肿瘤中分别居第6位和第9位[1]。外科治疗是前列腺癌重要的治疗方式,包括双侧睾丸切除术、根治性前列腺切除术(radical prostatectomy,RP)和盆腔淋巴结清扫术。
双侧睾丸切除术是雄激素剥夺治疗(androgen deprivation therapy,ADT)中外科去势的基本方法。尽管目前多以睾酮<50μg/L(1.7nmoL/L)为前列腺癌去势标准,但双侧睾丸切除术后睾酮可以<50μg/L[2]。欧洲泌尿外科学会指南提出,合适的去势水平应为睾酮<20μg/L,有文献显示去势后睾酮水平与治疗结果呈负相关[3]。双侧睾丸切除术或被膜下睾丸切除术操作简单,几乎无并发症,可在局部麻醉下实施并在12h内使睾酮达到去势水平;但此种手术无法逆转,且患者失去了间歇性内分泌治疗的机会。
RP需完整切除前列腺、双侧精囊,以及足够的外周组织以获得阴性切缘,目的是去除病灶同时保留尿控功能,尽可能地保留勃起功能[4]。高龄不是RP的禁忌证,但患者预期生存时间应≥10年[5]。随年龄的增长,尿失禁等并发症的发生风险相应增加,非前列腺癌相关的死亡也会增加。
斯堪的纳维亚前列腺癌研究4(The Scandinavian Prostate Cancer Group Study Number 4,SPCG-4) 的结果显示,在局限性前列腺癌的治疗方面,与观察等待相比,RP 显示出总体生存(overall survival,OS)和癌症特异性生存(cancer-specific suvival,CSS)方面的优势,可降低随访18年时患者总体病死率和前列腺癌相关病死率,在年龄<65岁的患者中更明显[6]。此外,RP也降低了老年患者发生转移的风险。是否采用RP应经过多学科团队讨论,并与患者充分沟通后决定。
2.1 低危前列腺癌 SPCG-4研究结果显示,虽然RP可以降低低危前列腺癌术后18年病死率和远处转移发生率,但并不降低前列腺癌特异病死率[6]。这类患者是否实施RP要综合考虑肿瘤进展的可能、合并症、年龄、获益和风险、患者意愿等。这类患者盆腔淋巴结转移风险低于5%,无需实施扩大淋巴结清扫术(extended pelvic lymph node dissection,eLND)。
2.2 中危前列腺癌 SPCG-4研究结果显示,RP可降低中危局限性前列腺癌术后18年病死率,是这类患者的合理选择。
2.3 高危前列腺癌 目前尚无统一的最佳治疗模式。如果肿瘤未固定于盆壁,未侵犯尿道括约肌,前列腺体积较小,RP可作为首选治疗方式,同时行eLND,淋巴结阳性率为 15%~40%[7]。
对于Gleason评分8~10分的患者,器官局限的比例为26%~3l%。RP后通常预后良好;较多患者RP后Gleason评分下降[8]。通过辅助或挽救性ADT或放疗等综合治疗,其5、l0、15年CSS率分别为96%、84%~88%、66%[9]。前列腺特异抗原(prostate-specific antigen,PSA)>20μg/L的患者接受 RP后,10、15年 CSS率分别为 90%、85%[10]。
2.4 淋巴结转移前列腺癌 临床研究结果显示,有淋巴结转移(pN1)的前列腺癌患者RP联合早期辅助内分泌治疗10年CSS率达80%[11],后续对前列腺癌患者实施RP可改善CSS和OS[12]。我们建议RP中不需行冰冻病理确定是否有淋巴结转移。
2.5 局部进展性前列腺癌 局部进展性前列腺癌外科切缘阳性、淋巴结及远处转移的风险增加,不建议进行手术治疗。然而,近年来针对手术治疗的重新评估结果显示,cT3b-4期前列腺癌手术治疗后5年和10年CSS率为88%~92%和87%~92%,OS率为73%~88%和65%~71%,超过50%的患者接受了综合治疗[13]。
2.6 骨转移性前列腺癌 不建议进行局部治疗,建议选择系统性治疗。有学者于2012年在国际上首先提出前列腺癌减瘤的概念,发现接受减瘤性经尿道前列腺电切术的患者PSA和发生去势抵抗性前列腺癌(castration-resistant prostate cancer,CRPC) 的风险更低,减瘤性经尿道前列腺电切术患者OS时间延长,CSS率提高[14]。Bayne[15]分析了美国国立癌症研究所监测、流行病学和结果数据库(The Surveillance,Epidemiology,and End Results,SEER)中2005-2010年登记的前列腺癌骨转移患者资料,发现接受RP联合放疗和(或)化疗后5年OS率和CSS率分别为67.4%和75.8%,而单纯进行系统性治疗的患者则为22.5%和48.7%。Gratzke等[16]分析慕尼黑癌症登记中心1998-2010年1538例前列腺癌骨转移患者的资料,发现与非手术患者相比,接受RP的患者5年OS率分别为55%和21%。Heidenreich等[17]的研究结果显示,与接受单纯ADT的患者相比,为激素敏感的前列腺癌骨转移患者实施减瘤性RP延长了其进展为CRPC的时间,改善了CSS率。对合并骨转移的前列腺癌患者,经过仔细选择和准备,减瘤性RP安全可行,结合持续的ADT和辅助放疗,疾病进展可以得到良好控制。
2.7 挽救性根治性前列腺切除术 放疗后挽救性RP是局部控制的最有效办法,但需兼顾纤维化和放疗后愈合延迟导致的并发症。Chade等[18]的研究结果显示,SRP后5年和10年无生化复发生存率分别为47%~82%和28%~53%,10年CCS率和OS率分别为70%~83%和54%~89%。术前PSA和Gleason评分是肿瘤局限、进展及CSS的预后因素。病灶局限、外科切缘阴性、无精囊和(或)淋巴结受侵是有利的预后因素,无病生存率为70%~80%,而局部进展前列腺癌患者为40%~60%[19]。与RP相比,挽救性RP后吻合口狭窄、尿潴留、尿漏、脓肿和直肠损伤的发生风险较高。随着技术和设备的改进,并发症发生率有所降低,但尿失禁的发生率为21%~90%,几乎所有患者丧失勃起功能[20]。总体来说,基础疾病少、预期寿命>10年、术前PSA<10μg/L、Gleason评分<7分、放疗前无淋巴结受侵、cT1-2期的患者建议行挽救性PR[20]。
鉴于以上证据,我们就RP提出以下共识:(1)符合适应证的患者可选择其他治疗方式包括主动监测和放疗。(2)中、低危前列腺癌、预期寿命≥10年的患者可行RP。(3)术前有勃起功能、前列腺癌突出包膜风险较低的患者(T1c期、Gleason评分<7分和PSA<10μg/L)实施保留性神经的手术。(4)中、高危前列腺癌患者采用多参数MRI决定是否保留性神经。(5)高危局限性前列腺癌和预期寿命>10年的患者可行包括综合治疗在内的RP。(6)经高度选择的局部进展性前列腺癌cT3a、cT3b~T4N0或TxN1期和预期寿命>10年的患者可行包括综合治疗在内的RP。(7)RP前不建议常规行新辅助内分泌治疗。对于局部进展、前列腺体积较大、手术难度较高的患者,新辅助内分泌治疗可以缩小前列腺体积,使肿瘤降期。(8)pN0期患者无需新辅助内分泌治疗。(9)前列腺癌突破包膜(pT3期)、外科切缘阳性、精囊受侵、盆腔淋巴结转移(pN1期)的患者建议行辅助放疗。
机器人辅助RP后12个月尿控恢复率为89%~100%,勃起功能恢复率为55%~81%;耻骨后RP后12个月尿控恢复率为80%~97%,勃起功能恢复率为26%~63%[21]。年龄和术前性功能与术后恢复情况呈正相关,术后疼痛和精力下降可在术后12个月恢复[22]。对于老年男性(年龄>75岁)患者,基础疾病与RP后并发症呈正相关,与年龄无相关性。当然,年龄越大,术后发生尿失禁的风险也越高[23]。
机器人辅助RP正在逐渐替代开放手术及传统腹腔镜手术。近期一项研究结果显示,与腹腔镜RP相比,机器人辅助RP可降低围手术期并发症发生率和外科切缘阳性率,术后12个月的尿控、勃起功能及肿瘤学控制方面差异无统计学意义[24]。目前尚无更多证据表明不同手术方式在肿瘤控制、尿控和勃起功能方面是否存在差异,手术经验的增加可以降低RP并发症发生率,改善肿瘤治疗结果[25]。
RP后6周应检测不到PSA,持续高水平的PSA提示前列腺癌病灶残留,快速上升的PSA提示存在远处转移灶,而迟发的、缓慢上升的PSA提示局部复发。未出现PSA上升而发生局部复发和远处转移的情况极少,几乎只发生于未分化前列腺癌[26]。因此,对<pT3N0期、Gleason评分<8分的患者,RP后可以只进行PSA和症状随访。经直肠超声确定RP后复发位置的灵敏度和特异度不高,而MRI增强扫描的特异度和灵敏度分别为89%~100%和84%~88%[27]。
淋巴结转移风险超过5%的患者应接受eLND[28],清扫范围包括髂外动静脉、闭孔窝及髂内动脉周围的淋巴结组织。对于pN1患者,此范围可能漏掉24%的阳性淋巴结,清除髂总和骶前淋巴结使该风险降至3%[29]。与局限性盆腔淋巴结清扫相比,eLND使并发症发生风险增加了3倍[30]。
鉴于以上证据,我们就前列腺癌eLND和淋巴结转移患者治疗提出以下共识:(1)低危前列腺癌患者不建议实施eLND。(2)如果术前评估淋巴结转移风险超过5%,建议对中危前列腺癌患者实施eLND。(3)建议对高危前列腺癌患者实施eLND。(4)不建议实施局限性盆腔淋巴结清扫术。(5)如果淋巴结转移阳性,对pN1期患者进行内分泌治疗,并辅助放疗。对eLND术后<2个淋巴结存在显微转移、PSA<0.1μg/L且无淋巴结外转移的患者建议观察随访。
参与本共识讨论和审定的专家(以姓氏汉语拼音为序):白宇(云南省肿瘤医院)、边家盛(山东省肿瘤医院)、陈捷(南昌大学第一附属医院)、陈鹏(新疆维吾尔自治区肿瘤医院)、陈伟(复旦大学附属中山医院)、陈旭升(天津医科大学肿瘤医院)、程继文(广西医科大学附属肿瘤医院)、崔殿生(湖北省肿瘤医院)、管考鹏(中国医学科学院肿瘤医院)、韩惟青(湖南省肿瘤医院)、何朝宏(河南省肿瘤医院)、胡滨(辽宁省肿瘤医院)、胡志全(华中科技大学同济医学院附属同济医院)、居正华(福建省肿瘤医院)、李军(甘肃省肿瘤医院)、李鑫(包头市肿瘤医院)、廖洪(四川省肿瘤医院)、刘明(北京医院)、刘南(重庆市肿瘤医院)、刘卓炜(中山大学附属肿瘤医院)、那彦群(北京大学吴阶平泌尿外科医学中心)、乔忠杰(哈尔滨医科大学附属肿瘤医院)、寿建忠(中国医学科学院肿瘤医院)、唐茅(新疆维吾尔自治区人民医院)、涂新华(江西省肿瘤医院)、王道虎(中山大学附属第一医院)、王东(四川省人民医院)、王小林(南通市肿瘤医院)、吴大鹏(西安交通大学医学院第一附属医院)、吴芃(南方医科大学南方医院)、肖峻(安徽省立医院)、徐啊白(南方医科大学珠江医院)、叶定伟(复旦大学附属肿瘤医院)、张爱莉(河北医科大学第四医院)、张海梁(复旦大学附属肿瘤医院)、张凯(北京和睦家医院)、张树栋(北京大学第三医院)、张雪培(郑州大学第一附属医院)、张争(北京大学第一医院)、周昌东(吉林省肿瘤医院)、朱刚(北京和睦家医院)、朱鹤(北京大学吴阶平泌尿外科医学中心)、朱捷(解放军总医院)、朱绍兴(浙江省肿瘤医院)、朱伟智(宁波市鄞州第二医院)、邹青(江苏省肿瘤医院)
执笔专家:张凯
[1]Chen W,Zhang R,Baade PD,et al.Cancer statistics in China 2015[J].CACancer J Clin,2016,66(2):115-132.doi:10.3322/caac.21338.
[2]Oefelein MG,Feng A,Scolieri MJ,et al.Reassessment of the definition of castrate levels of testosterone:implications for clinical decision making[J].Urology,2000,56(6):1021-1024.
[3]Klotz L,O'Callaghan C,Ding K,et al.Nadir testosterone within first year of androgen-deprivation therapy(ADT)predicts for time to castration-resistant progression:a secondary analysisof the PR-7trial of Intermittent versus continuous ADT[J].J Clin Oncol,2015,33(10):1151-1156.doi:10.1200/JC0.2014.58.2973.
[4]Bianco FJ,Scardino PT,Eastham JA. Radical prostatectomy:long-term cancer control and recovery of sexual and urinary function("trifecta")[J].Urology,2005,66(5Suppl):S83-S94.doi:10.1016/j.urology.2005.06.116.
[5]Droz JP,Balducci L,Bolla M,et al.Background for the proposal of SIOG guidelines for the management of prostate cancer in senior adults[J].Crit Rev Oncol Hematol,2010,73(1):68-91.doi:10.1016/j.cntrevonc.2009.09.005.
[6]Bill-Axelson A,Holmberg L,Garmo H,eL al.Radicalprostatectomy or watchful waiting in early prostate cancer[J].N Engl J Med,2014,370(10):932-942.doi:10.1056/NEJMoa1311593.
[7]Briganti A,Larcher FA,Abdollah F,et al.Updated nomogram predicting lymph node invasion in patients with prostate cancer undergoing extended pelvic lymph node dissection:the essential importance of percentage of positive cores[J].Eur Urol,2012,61(3):480-487.doi:10.1016/i.eururo.2011.10.044.
[8]Donohue JF,Bianco FJ,Kuroiwa K,et al.Poorly differentiated prostate cancer treated with radical prostatectomy:long-term outcome and incidence of pathological downgrading[J].J Urol,2006,176(3):991-995.doi:10.1016/j.juro.2006.04.048.
[9]Bastian PJ,Gonzalgo ML,Aronson WJ,et al.Clinicaland pathologic outcome after radicalprostatectomy for prostate cancer patients with a preoperative Gleason sum of 8to 10[J].Cancer,2006,107(6):1265-1272.doi:10.1002/cner.22116.
[10]Neulander EZ,Wejsman Z.Re:Martin Spahn,Steven Joniau,Paolo Gontero,et al.Outcome predictors of radicalprostatectomy in patients with prostate-specific antigen greater than 20 ng/ml:a European multi-institutional study of 712 patients.Eur Urol,2010,58:1-7[J].Eur Urol,2010,58(3):e36-e38.doi:10.1016/j.eururo,2010.05.021.
[11]Messing EM,Manola J,Yao J,et al.Immediate versus deferred androgen deprivation treatment in patients with node-positive prostate cancer after radical prostatectomy and pelvic lymphadenectomy[J].Lancet Oncol,2006,7(6):472-479.doi:10.1016/S1470-2045(06)70700-8.
[12]Steuber T,Budus L,Walz J,et al.Radicalprostatectomy improves progression-free and cancer-specific survival in men with lymph node positive prostate cancer in the prostate-specific antigen era:a confirmatory study[J].BJU Int,2011,107(11):1755-1761.doi:10.1111/j,1464-410X.2010.09730.x.
[13]Moltzahn F,Karnes J,Gontero P,el al. Predicting prostate cancer-specific outcome after radical prostatectomy among men with very high-risk cT3b/4PCa:a multi-institutional outcome study of 266 patients [J].Prostate Cancer Prostatic Dis,2015,18(1):31-37.doi:10.1038/pcan.2014.41.
[14]Qin XJ,Ma CG,Ye DW,et al.Tumor cytoreduction results in better response to androgen ablation--a preliminary report of palliative transurethral resection of the prostate in metastatic hormone sensitive prostate cancer[J].UrolOncol,2012,30(2):145-149.doi:10,1016/j.urolonc.2010.02.010.
[15]Bayne CE.Re:Stephen H.Culp,Paul F.Schellhammer,Michael B.Williams.Might men diagnosed with metastatic prostate cancer benefit from definitive treatment of the primary tumor?A SEER-based study.Eur Urol 2014,65:1058-66[J].Eur Urol,2014,65(6):e99.doi:10.1016/j.eururo.2013.12.060.
[16]Gratzke C,Engel J,Stief CG.Role of radical prostatectomy in metastatic prostate cancer:data from the Munich Cancer Registry[J].Eur Urol,2014,66(3):602-603.doi:10.1016/j.eururo.2014.04.009.
[17]Heidenreich A,Bastian PJ,Bellmunt J,et al.EAU guidelines on prostate cancer.Part II:Treatment of advanced,relapsing,and castration-resistant prostate cancer[J].Eur Urol,2014,65(2):467-479.doi:10.1016/j.eururo.2013.11.002.
[18]Chade DC,Eastham J,Graefen M,et al.Cancer control and functionaloutcomes of salvage radical prostatectomy for radiation-recurrent prostate cancer:a systematic review ofthe literature[J].Eur Urol,2012,61(5):961-971.doi:10.1016/j.eururo.2012.01.022.
[19]Ward JF.Editorialcomment on:Prognostic parameters,complications,and oncologic and functional outcome of salvage radical prostatectomy for locally recurrent prostate cancer after 21st-century radiotherapy[J].Eur Urol,2010,57(3):444-445.doi:10.1016/j.eururo.2009.02.043.
[20]Gotto GT,Yunis LH,Vora K,et al.Impact ofprior prostate radiation on complications after radical prostatectomy[J].J Urol,2010,184(1):136-142.doi:10.1016/j.juro.2010.03.031.
[21]Ficarra V,Novara G,Ahlering TE,et al.Systematic review and meta-analysis of studies reporting potency rates after robotassisted radical prostatectomy[J].Eur Urol,2012,62(3):418-430.doi:10.1016/j.eururo.2012.05.046.
[22]Litwin MS,Melmed GY,Nakazon T.Life after radical prostatectomy:a longitudinalstudy[J].J Urol,2001,166(2):587-592.
[23]Begg CB,Riedel ER,Bach PB,et al.Variations in morbidity after radical prostatectomy[J].N Engl J Med,2002,346(15):1138-1144.doi:10.1056/NEJMsa011788.
[24]Ramsay C,Pickard R,Robertson C,et al.Systematic review and economic modelling of the relative clinical benefit and cost-effectiveness of laparoscopic surgery and robotic surgery for removal of the prostate in men with localised prostate cancer[J].Health Technol Assess,2012,16(41):1-313.doi:10.3310/hta16410.
[25]Trinh QD,Bjartell A,Freedland SJ,et al.A systematic review of the volume-outcome relationship for radical prostatectomy[J].EurUrol,2013,64(5):786-798.doi:10.1016/j.eururo.2013.04.012.
[26]Oefelein MG,Smith N,Carter M,et al.The incidence of prostate cancer progression with undetectable serum prostate specific antigen in a series of 394 radical prostatectomies[J].J Urol,1995,154(6):2128-2131.
[27]Casciani E,Polettini E,Carmenini E,et al.Endorectal and dynamic contrast-enhanced MRI for detection of local recurrence after radical prostatectomy[J].AJR Am J Roentgenol,2008,190(5):1187-1192.doi:10.2214/AJR.07.3032.
[28]Dell'Oglio P,Abdollah F,Suardi N,et al.External validation of the European association of urology recommendations for pelvic lymph node dissection in patients treated with robot-assisted radical prostatectomy[J].J Endourol,2014,28(4):416-423.doi:10.1089/end.2013.0571.
[29]Tosco L,Van den Bergh L,Joniau S.Reply to Kwang Hyun Kim and Koon Ho Rha's letter to the editor Re:Steven Joniau,Laura Van den Bergh,Evelyne Lerut,et al.Mapping of pelvic lymph node metastases in prostate cancer.Eur Urol2013;63:450-8[J].Eur Urol,2013,64(3):e57-e58.doi:10.1016/j.eururo.2013.05.039.
[30]Briganti A,Chun FK,Salonia A,et al.Complications and other surgical outcomes associated with extended pelvic lymphadenectomy in men with localized prostate cancer[J].Eur Urol,2006,50(5):1006-1013.doi:10.1016/j.eururo.2006.08.015.
(本文转载自《中华外科杂志》2017年第56卷第10期)