假如中国美食去申遗

2018-01-03 10:17麻酱
齐鲁周刊 2018年44期
关键词:中餐墨西哥技艺

麻酱

前几日,听闻法国人要为“法棍”申报世界非物质文化遗产,网友纷纷替油条、辣条、包子、馒头和煎饼感到不服。

说“吃喝”,还是物质性的;称“饮食”,则有了文化的内核。中餐申遗第一步,是要把它们作为一种文化而加以重视和保护。

法餐自带庆祝的意义

如果法棍真的能被列入世界非物质文化遗产,它就会像小书生考到进士,像官女子晋升为贵妃,正式开启自己主场的剧情,名利双收,在现实与精神意义上完成质的飞跃。任何一种美食的留名都会让其余佳肴的拥趸们歪着脖子尖着嗓儿,发出这么一声酸溜溜的送气音。

其实,法棍不算是法国美食的第一次申遗尝试。

2010年,法国美食大餐,希腊、意大利、西班牙、摩洛哥共享的地中海饮食,以及传统墨西哥美食,被批准进入非物质文化遗产名录,人类首次在自己的文化遗产中添入了餐饮文化。

法餐自带庆祝的意义。从开胃酒开始,到利口酒结束,随着女主人一句Bon Appétit,宾客们可以像游览美术馆那样经历过蜗牛、鹅肝、牛角包,以及被烹至刚刚好的成熟度的当季食材。以此为契机,法国人可以在生日、婚礼、纪念日等生命中的重要时刻,享受吃喝之艺术。他们还琢磨出自己的星标打分制度,来寻找全球同样优雅、奢华又繁复的同僚,不过这又是另一个话题了。

墨西哥菜则是以美食一生种植、收获、烹调、食用的完整链条来申遗的。辣椒、玉米、番茄、豆子的交叉搭配,讓每一道墨西哥菜都和它们的国旗一样呈红、白、绿色,联合国教科文组织从中看到了古老烹饪技艺和习俗中的文化共识。

中国美食的申遗之路

中国是名扬天下的美食大国,也是拥有世界非物质文化遗产名录1/10的非遗大国,中国美食的申遗,就是一个不断与各方斗争、PK的过程。

同样拥有“美食”之名,可中餐申遗得先和国际标准斗。

2011年,中国烹饪协会在文化部的指派下,成为中餐申遗的申报主体。同一年,他们申报的内容是包括炒、炝、炊、煮、煎、爆、炸在内的烹饪技艺。据美食家董克平指出,当时中餐连国家非遗项目都不算,所以给联合国提交的材料也是东拼西凑,没有版权根据。中餐申遗的第一次尝试,不符合标准,止。?

四年后中餐再次出征。这一次中国烹饪协会选择了更有针对性的方式——召集了专家团队,从八大菜系中甄选。但最终广式烧鸭、扬州炒饭等名菜还是在国外遭遇滑铁卢。

联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃去年来华访问期间,在中国烹饪协会的请教下说出了金句:要更多地从文化角度去考虑烹饪技艺和产品,而不单是美食的好吃和加工方法。

可见,说“吃喝”,还是物质性的;称“饮食”,则有了文化的内核。

其实,中华饮食从来不缺文化。像申遗项目“中国烹饪技艺”,就有教授从中读到了在刀工、火候和调味的表述形式下,天人合一、崇尚和谐、和而不同、合欢包容、融合统一……等等中国自古就有的人文精神和伦理原则。

中餐申遗第一步,是要把它们作为一种文化而加以重视和保护。如果中餐只一味强调制作和吃的方式时,它或者能够讨好许多张嘴,却永远不能进入人们的脑海。

猜你喜欢
中餐墨西哥技艺
海外中餐繁荣基地齐聚扬州,共商海外中餐发展
以食为“桥”推动中餐文化走向世界
非遗技艺绒花的传承与创新
治理的技艺:三代王官学新说
墨西哥湖屋
技艺精湛 星光灿烂——来自欧洲的Herrmans
河中餐厅
技艺并举 厚积薄发
墨西哥小城街头
墨西哥卡车司机的一天