2016年9月21日

2000多年前，亚欧大陆上勤劳勇敢的人民开辟了连接亚欧非几大文明的古丝绸之路。它不仅是一条贸易之路，也是一条友谊之路。由此，各国人民友好交往绵延不绝，不同文明之花竞相绽放，“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神薪火相传，推动了人类文明的不断进步。

敦煌是古丝绸之路上的一颗璀璨明珠，东西方文明在这里交融交汇。敦煌文化是人类的共同财富，是不同文明交流互鉴的典范。

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。文化的对话、交流与合作是不同国家、不同民族的人民之间促进了解、增进友谊的基础。深化人文交流，共建“一带一路”，必将为推动各国共同发展、人类社会进步、维护世界和平作出重大贡献。

我们在认真领会联合国《经济、社会及文化权利国际公约》、《世界文化多样性宣言》精神实质的基础上，本着“推动文化交流、共谋合作发展”的宗旨，经过充分讨论，达成如下共识：

——坚持文化多样性、平等性、包容性。尊重不同国家、不同民族的文化传统和价值选择，努力超越偏见与误解，消解矛盾与争端，克服冲突与隔阂，在平等相待中交流对话，在开放包容中互学互鉴，在深化互信中共谋发展。

——保护、传承各国历史文化遗产。珍惜各国悠久灿烂的文明成果和文化创造，保护、传承各国优秀传统文化，深化各国在物质文化遗产、非物质文化遗产等领域的交流与合作，推动各国优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。

——加强各层次文化對话与合作。举办高级别论坛，开展政府间高层次文化对话，协商制定政府间文化合作框架，制定行动纲领。以制度性安排推动政府间文化对话的持续高效。扩大民间往来和学界、智库的交流，广泛开展文学艺术、新闻出版、广播影视、人文社科等领域合作交流，举办各类主题鲜明、彰显特色的文化活动，共同推进重大合作项目。

——促进文化贸易与文化产业合作。在尊重各国对文化安全关切的前提下，运用市场机制，促进文化产品、文化要素跨国界、跨区域的流动。加强各国之间在文化创意产业领域的交流合作，促进文化与旅游融合发展，支持文化企业开展国际务实合作。

我们愿意积极履行丝绸之路（敦煌）国际文化博览会的文化使命，为促进世界和平发展而携手努力！endprint