语序的讲究

让学生做过一道语言训练题，结果很不理想。题目如下：

指出下列语句的毛病并修改：

一、立春、惊蛰、雨水、春分、清明等二十四个节气， 显示了中国人与自然和谐相处的智慧和创造力。

二、长年累月的战事，每况愈下的社会治安，经济的不断衰退，动荡不安的政局，生存环境的日益恶化，使世界上越来越多的人的正常生活受到威胁，甚至连财产生命都没有保障。

这两个句子的毛病都在语序上。

第一句把惊蛰、雨水两个节气弄颠倒了。应该是雨水在前，惊蛰在后。

第二句语序混乱。正确的顺序应该是：长年累月的战事，动荡不安的政局，经济的不断衰退，每况愈下的社会治安，生存环境的日益恶化，使世界上越来越多的人的正常生活受到威胁，甚至连生命财产都没有保障。之所以这样修改，是把正常生活受到威胁的诸种原因按照由重到轻的逻辑顺序来排列。把“财产生命”改为“生命财产”，是因为生命比财产更重要。

语序，词语排列的次序。同学们的头脑中还没有这一概念，所以才无从下手。语序排列绝不是可以随意为之的，许多名家在语序上不仅讲究，而且总是反复斟酌。

鲁迅的《祝福》有“直到下半天，寻来寻去寻到山坳里，看见刺柴上挂着一只他的小鞋”一语，最初发表时，“一只他的”作“他的一只”，这里的改动虽然只是把“他的”和“一只”交换了前后次序，却大大增强了真实感和准确性，——因为事实上必定总是先看到“一只”后来才认清楚竟是“他的”，而不可能相反。

欧阳修的《醉翁亭记》有“临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒冽”一语，其中“泉香而酒冽”原为“泉冽而酒香”，是苏轼将此文镌刻于滁州时而改动的，把“冽”和“香”的位置颠倒了一下，不仅读起来响亮悦耳，而且用语也有了新意。

茅盾的《白杨礼赞》开头一句是“白杨树实在是不平凡的，我赞美白杨树”，此处的“是不”最初发表时作“不是”，后来收入《见闻杂记》一书时才改为“是不”。“不是平凡的”，属否定判断，在表达上较为平淡消极，“是不平凡的”，属肯定判断，有一种真诚的赞美之情，激情仿佛从内心深处喷涌而出，极具感人力量。

由以上几例可以看出，语序问题关系到语言是否准确严密的问题，对表达效果也有影响，绝不可掉以轻心。语序与我们生活着有密切联系，可以试举一例。

一个孩子迟到了。一位老师说：“尽管跑得满头大汗，但你还是迟到了。” 而班主任却说：“你迟到了，看你跑得满头大汗的。”这两位老师讲话的语序是不同的。我们是不是可以感觉到第一位老师的话显得比较生硬，第二位老师的话则可以让孩子感到老师对他的一点肯定和怜爱？所以，我们不能不重视语序的问题。

从开始时的不知语序为何物，经过训练，同学们不但弄明白了语序的重要性，还对语序进行了一定的研究。

十八大提出二十四字社会主义核心价值观，其内容为：富强、民主、文明、和谐，自由、平等、公正、法治， 爱国、敬业、诚信、友善。要把它背下来有点困难，但有位同学发现了它的顺序，背起来就容易多了。

它是分三个层面的：第一是国家层面，第二是社会层面，第三是个人层面 。这三个层面的顺序是不能颠倒的，而每个层面也是以重要性为顺序来排列的，第一层面依次是：富强、民主、文明、和谐。第二层面依次是 ：自由、平等 、公正 、法治。第三层面依次是：爱国、敬业、诚信、友善。

还有一位同学写了一篇《可否让“转折”传递正能量？》，他在文中说：

照直说，我并不喜欢“但是”这个词。

你这次的考试成绩不错，但是不要骄傲自满。

这地方的风景美，但是地处偏僻。

这女孩身材相当好，但是皮肤黑了点。

“但是”幾乎成了不祥之先兆。无论在它前面堆积了多少美好的词语，只要它一现身，气氛即大变。

古文中的“而”“然”就相当于今天的“但是”，但是有不少句子并未因“转折”而让人产生泄气、伤悲的感觉，相反，由于语序安排得合理，还能给人以一种向上、向善的正能量。随便举几个例子吧：

不患位之不尊，而患德之不崇。

吾生也有涯，而知也无涯。

予独爱莲之出淤泥而不染，濯青莲而不妖。

予分当引决，然而隐忍以行，昔人云“将以有为也”。

这些句子中的转折似有一种提神和警策的作用，且能把人的思考引向深入。

世间万物都有两面性，“但是”的本意不过是强调还有另一面。遗憾的是，日积月累的负面暗示，使得“但是”这个预报一出现，就抹去了亮色，陷入了泥淖。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

诗句中虽无转折连词，却含转折之意。它们之所以深受世人喜爱，就是因为具有一种正能量，能给人带来激励、鼓舞和希望。

名片链接

毛荣富，中学语文特级教师，全国优秀语文教师，全国教育系统劳动模范。毕业于复旦大学中文系，从教30余年，发表文章千余篇，著有《元明散曲》《作文散步》《漫步教坛》等专著多部。