用美滋养孩子的视觉

《风铃草姑娘》的故事梗概

一位孕妇非常喜欢吃风铃草，于是，她的丈夫冒着生命危险去女巫的院子里偷来风铃草给妻子吃。当丈夫再次为妻子偷风铃草时，女巫发现了他。为了惩罚这对夫妇，女巫抱走了他们刚刚出生的女婴，并为她取名叫风铃草姑娘，女巫把女孩囚禁在一座与世隔绝的高塔中。风铃草姑娘慢慢长大，她成了一个拥有一头长长金发的美丽姑娘。有一天，一位王子借着风铃草姑娘的长发爬上了高塔，两个人很快相爱了。

当女巫发现这一切时，她恼羞成怒地剪掉了风铃草姑娘的长发，用巫术使王子失明，并将两人拆散，天各一方。终于有一天，风铃草姑娘甜美的歌声引领王子找到了她，她的泪水治愈了王子的双眼，他们从此幸福地生活在一起。

《风铃草姑娘》的艺术价值

打开这本绘本，不禁让人想起文艺复兴时期大师的名画，因为书中的画面闪耀着温暖而柔和的金色光泽，人物形象立体丰满，构图均衡和谐，散发出典雅的韵味。这种具有严格构图法则的文艺复兴时期的古典油画风格非常唯美，能给孩子带来视觉上的丰富享受。作者曾说：“在令人敬畏的意大利文艺复兴油画传统面前，我这个贸然的闯入者，内心充满谦卑，竭尽全力想画出更理想的效果。” 《风铃草姑娘》堪称口述传统和文学创作之间相互融合的最佳例证。本书的作者也是凯迪克奖的“专业户”，曾有《亨舍尔和格莱特》《侏儒怪》和《沼泽天使》三部作品获奖。

媒体推荐

★对于孩子来说，这种画风很有意思：人物的表情和面容特征极其突出，风景和衣着仿佛真实可触，连纤细的线条也历历可见。

——《纽约时报》

★阅读这个经典童话以往的版本，我们总会觉得一个成年的男子只靠抓住爱人的头发，应该是很难爬上高塔的……但看到泽林斯基的巧妙描绘，我们真的相信王子会毫不犹豫地抓住女主角的头发向上爬……他那绚烂华美的插画，具有文艺复兴时期的风格。它们闪烁着迷人的温暖的金色光泽，还具有极其逼真的立体效果。泽林斯基不仅堪称重量级的插画巨匠，还是一个大师级的故事高手……孩子们会被神奇的故事和美妙的绘画深深吸引，大人们看到这个古老故事的重新演绎，也会感到耳目一新。

——美國亚马逊网站评论endprint