达洋和塔西尔王子

〔日〕池田晶子／著+李丹／译

阿古轻轻握住香草的手，温柔地说：“我知道呀，因为我是用鼻子来感受悲伤和喜悦的。鼻子可比眼睛好用多了。我闻到悲伤的味道，所以过来看看。我还知道你是猫呢。”阿古停顿了一下，继续说：“把你难过的原因告诉我，怎么样？”

香草决定把事情的经过告诉温柔的鼹鼠。听完以后，阿古说：“是吗？这么说，现在你不能待在这里了。把你关起来的不是别人，而是这棵邪恶的树。这座森林里，所有的树都已沦为魔王的手下。和我一起走吧，咱们合伙把森林吓一跳。”

“去哪儿呀？”

“这座森林里唯一可爱的地方——地下呀。虽然又小又暗，但是很温暖，还有很多好吃的。对了，你害怕蚯蚓吗？”

虽然香草连看到蚯蚓都讨厌，但她可以忍受狭窄和阴暗。“带我走吧，我还带了便当呢。”

“那就更好了，有备无患嘛。咱们走吧。”阿古跳进刚才挖到地面的洞穴，香草也跟着下去了。

“出发吧！”魔王意气风发地站在堆积如山、差点溢出来的火石上，向手下的魔怪发出号令。

“嗷嗷！”吃饱了肚子的魔怪們精神百倍，货车轰隆隆地向前行驶。奇玛依拉紧随其后，自以为立下大功，也跟着钻进了货车里。魔怪们排成长队，穿过卡莱山脉，不断向前推进。

可是，当队伍来到死亡森林的时候，来自树的留言正在等待他们。“危险的陌生人，正在入侵。”树晃动着像针一样尖细的叶子，把消息告诉了魔王。

“你说什么？”魔王怒火中烧，挥舞着长鞭，疯狂地抽打着那些树，“为什么不早说？”魔王的怒火吓得树叶哗啦啦地响。“我说了，可是没人……”

（待续）endprint