《绿野仙踪》的隐喻分析

张跃

《绿野仙踪》的隐喻分析

张跃

《绿野仙踪》是美国作家弗兰克·鲍姆的代表作。《绿野仙踪》讲述了主人公桃乐丝（或译为多萝西）在回家的过程中如何去认识世界与人相处，认识自已在群体中的作用，获得“身份感”的故事。但《绿野仙踪》不单单是一个童话故事，也是对1890年美国政治、经济和社会事件的隐喻。

一、故事概要

主人公桃乐丝和叔叔亨瑞、婶婶埃姆住在堪萨斯州中部的一个农场。为了躲避喀尔胥带走自己的狗“托托”，桃乐丝决定带着托托离家出走。但是在骗子马勃尔的劝说下回到农场。一场突如其来的龙卷风将桃乐丝刮到了矮人国——奥兹国，无意杀死东方女巫，并失去回家的路。在得知翡翠城有一位巫师能指明回家的路之后，桃乐丝踏上求助之路。西方女巫为了给姐姐报仇，一路追杀。但是桃乐丝在路上陆续结识了没脑的稻草人、没心的铁人和怯懦的狮子，为了实现各自的心愿，帮助桃乐丝，他们互相帮助，携手协作，历尽艰险。最终，他们凭借合作和自身的才能达成了心愿。

二、《绿野仙踪》和经济

《绿野仙踪》作为一部小说，“民粹主义的寓言”给了人们很多启示，让无数人感动，但是鲜有人知道它是来自于经济题材—金融业和银行业。故事里出现的人物，并不是鲍姆随意编写出来的，在美国的现实生活中都能找到与之对应的角色。

首先是《绿野仙踪》和美国的西进运动。故事开头处将桃乐丝卷入奥兹国的龙卷风，暗指的是西进运动过度开垦，造成环境破坏，由此引发的龙卷风，整个故事被安插在这样一个背景下。

西进运动的一个产物就是淘金热。1873年，北美发现了内华达州大银矿。白银额的剧增带来问题，因为当时的英国已经确定了金本位，其他国家确立金本位的趋势也日益明朗。所以在淘金热出现之前，美国是以“银本位”为主的国家，但淘金热导致大量黄金的出现，于是美国经济上的“黄金大战白银”事件产生了。

西部农民组成了人民党(又称白银党)，主张自由的银币铸造权，并推举布莱恩参选总统，但没有成功。而在1896年，支持金本位的共和党与支持银币铸造权的民主党大干了一场，结果总统选票270票对163票，黄金完胜白银。而鲍姆，他积极参与白银党，当1896年白银党布莱恩竞选失利后，他心灰意冷干回了老本行写剧本，所以《绿野仙踪》这部书蕴涵了作者对这场经济货币战争的看法。而鲍姆书中出现的场景和各个人物也都有其暗指对象和影射阶层，充满讽刺意味。

首先是场景。桃乐丝被龙卷风卷到的奥兹国，这里的奥兹就是金银货币单位Ounce(盎司)的缩写。另一个是桃乐丝被指引沿着“黄金路”就能找到翡翠城，这里不断出现的“黄金路”就是指金本位，而翡翠城，则是指美国的首都华盛顿，因为美钞是绿色的。

其次是人物。桃乐丝象征着美国女孩，代表的是传统的美国价值观；没有脑子的稻草人代表的是西部农民，朴实却没有主见，脑子里就是一团稻草；没有心脏的铁皮人，代表产业工人阶层；而缺少勇气，怯懦的狮子，则是隐射白银党的候选人威廉·詹宁斯·布莱恩。西方女巫隐射的则是美国总统克里夫兰。克里夫兰在1893年，带头废除了购银法，主张实行金本位。

第三，有这样两个情节。其一，桃乐丝和朋友们去翡翠城寻求奥兹巫师的帮助，这实际上就是在写1894年的美国。那一年，雅各布·考克斯带领着“工业军团”从俄亥俄进军华盛顿，敦促国会重新采用林肯发明的货币体系，让政府发行无债的“绿背纸币”。其二，在原著中，北方女巫告诉桃乐丝回家的方法，即把那双魔力银鞋的鞋跟敲三下，就能去任何地方。这个情节表达出鲍姆还是对“银本位”依依不舍。可是美好的白银时代最后还是一去不复返了。

三、《绿野仙踪》和人生

《绿野仙踪》在隐含经济意义的同时，也给人一定的人生启发。

（一）直面现实

桃乐丝、稻草人、铁皮人和狮子都觉得自己少了某种品质，但是在最后，他们发现其实一直苦苦追寻的品质一直存在自己身上。很多人会觉得这些角色似曾相识，那是因为他们仿佛是自己的影射。每个个体都不是完美的，都会觉得身上缺少了某种或者很多想要的品质，在这种情况下，大家都会选择逃避，不愿意去面对这样的情况，都把缺憾寄托于美好的希望。但是活在理想中始终解决不了问题，唯独直面问题。

（二）友谊至上

桃乐丝最后能回到家，并不是她自己能够做到的，友谊起到很大的作用。不管是稻草人、铁皮人还是狮子，都是桃乐丝出于热心才将他们解救，致使他们最终成为朋友。桃乐丝想要回家，需要朋友的帮助；稻草人需要脑子，铁皮人需要心，狮子需要勇气，他们也都有自己想要获得的东西，结伴在一起，成为朋友。能够顺利地从西方女巫的手里逃出来，友谊的力量功不可没。

（三）发掘自己

最后发现奥兹国巫师不过是个普通人，但是他却给了稻草人、铁皮人和狮子他们追求的东西。他认为头脑是非常平凡的东西，那些能够思考哲理的人并不比稻草人聪明，只是缺少对稻草人智慧的认可，于是给了他一张毕业文凭；同时，他觉得“爱心并不是由你爱多少人决定，而是由多少人爱你”，有心的人未必会比铁皮人热心，给了铁皮人一颗带链子“心脏”；并认为胆小的狮子是混乱思想的受害者，给他一枚代表勇气的三重十字勋章。其实说到本质，三人自身以及在斗争中所表现出来的表明他们只是没有发掘自己而已。最后大巫师扮演的角色只是捅破那层窗户纸。“没有什么地方能够像家一样！”也让桃乐丝发现了自己内心真实所想。

四、结语

《绿野仙踪》是一部成功的著作，无论它表达的是人生的意义还是经济上的一去不复返，对于后代人来说，都是弥足珍贵的财富。只要内心保持年轻，人生的真谛也与之相存。

作者单位：辽宁大学日本研究所110000