张筠英：夫唱妇随绽放异彩

张筠英：夫唱妇随绽放异彩

无论是老人还是小孙子，有了心事都愿意跟她说，张筠英老师家里常会出现大家抢着跟她撒娇、争宠的“争风吃醋”。

瞿弦和、张筠英夫妇堪称配音主持界的大师，瞿弦和常年在电台、电视台担任小说连播、配乐散文、诗朗诵等工作，为数百部集译制片主要人物配音，一些重要的大型晚会中更是常见他的身影。虽没有瞿弦和知名度那么高，他的老伴张筠英其实也是配音界的大腕，为中央及各地广播电台录制了近千余篇文学作品，在中央电视台独立执导译制片240余部，只是为了支持丈夫工作，张筠英扛起照顾公婆、母亲、子女的全部工作。

1967年3月，瞿弦和和张筠英婚后没多久就开始了8年的两地分居生活，瞿弦和在青海，张筠英在北京。分别的日子，张筠英每隔12天就去火车站给瞿弦和带吃的、用的，就是怀孕一直吐也没有间断。1968年2月和1969年11月，他们的儿子瞿佳和女儿瞿维相继出生。两个孩子出生时，瞿弦和都没有陪在妻子身边。儿子出生时他在青海，二十多天后才回到北京。女儿出生时，瞿弦和倒是正好在家休假，只是当他出门去给妻子买住院用的东西时，女儿已经在产房呱呱坠地了。直到1973年，瞿弦和从青海调回，一家四口才得以团圆。8年的日子是怎样熬过来的，你可以想象张筠英吃了多少苦。当初瞿弦和和张筠英的约定是他的主要任务是和孩子们培养感情，其他事都不管。张筠英在自己工作之余，不仅包揽了家中大小事情，还赡养双方老人。双方老人都愿意跟张筠英过，不仅有大师级的厨艺，中西餐她都能做，还因为她性格好，谁都能照顾到，无论是老人还是小孙子，有了心事都愿意跟她说，张筠英老师家里经常会出现大家抢着跟她撒娇、争宠的“争风吃醋”。

张筠英是家里的核心，对此她的心得就是家得有个主心骨：“结婚以后角色是多方面的，为人妻为人母，既是丈母娘也是婆婆，是奶奶也是姥姥，家庭就像个小社会，小社会得有人主事。”她说从结婚后，就承担了家庭所有的事，不仅照顾好妈妈、公婆、儿子、女儿、孙子，和儿媳妇还处得像母女。张筠英是中央戏剧学院的教授，她和瞿弦和是艺术上的同路人，在事业上他们相互扶持，瞿弦和参加各种演出、社会活动，有时张筠英会共同担当；有时弦和演出完回到家，张筠英会冷静客观地指出他的不足之处，并给出建议。瞿弦和说，“她说哪里有问题我会特别认同”。如果张筠英说：“今儿我看你的录像了，还真不错！”他会将信将疑地问：“你怎么了？”妻子的建议瞿弦和总是入耳入心。他们还担任了纪录片《世纪诗人》的策划拍摄工作。找老艺术家录制朗诵诗歌名篇，他俩做得一丝不苟。

很多朋友都说张筠英是个厉害的人物，虽然她性格爽朗与人相处融洽，但是你仍旧能够看出这个疾病缠身的老人有着很强的能力和倔强的性格。如果有活动请他们老两口共同出席，张筠英会去，如果只请瞿弦和老师她绝对不会去，其实一个活动老两口一起出席是很平常的事情，但是张筠英说，她不愿意占别人便宜。所以，有关业务张筠英绝不含糊，要想请她吃个饭不是件容易的事。虽然已经退休，但是张筠英仍然带学生、录音，她的日子一直在忙碌中度过。

□本刊记者 董岩