Follow YourHeart

by Nikki Webster from Follow Your Heart

Music Box音乐魔盒

Follow YourHeart

追随你的心

by Nikki Webster from Follow Your Heart

本篇适合：欣赏、跟唱

07

“世上无难事，只怕有心人。”同学们，你们心中有着什么样的梦想呢？不管怎样，在追寻梦想的过程中，请追随你的心吧，用心去坚持自己的梦想，相信它一定会实现。

by MQ

There’s a place inside of us

Inside me and you

Somewhere out there in the air

Out there in the blue

Beyond the mountains and horizons

Out there where the rainbow rises

Fairy tales really do come true if you

* Follow your heart

Follow your dreams

Follow them wherever they may lead

(Follow your heart)

There’s a light inside of us

(Follow your dreams)

A shining star to guide us

Follow your heart

Follow your dreams

Right from the start *

If I only had one wish

Here’s what I would do

I would wish that everybody

Could feel the way I do

Somewhere out there in the moonlight

(moonlight)

There’s a place beyond the sunshine

Dancing on the stars is what you do when you

Repeat *

(Follow your heart)

Somewhere out there in the air

(Follow your dreams)

Out there in the blue

Out there where the rainbow rises

Fairy tales come true

(Follow your heart)

Follow your heart

(Follow your dreams)

Follow your dreams

Repeat *

Follow your heart

(Follow your heart)

Your heart

(Follow your dreams)

Your dreams

(Follow them wherever they may lead)

Wherever they may lead

(Follow your heart)

There’s a light inside of us

(Follow your dreams)

A shining star to guide us

(Shining star)

Follow your heart

Follow your dreams

(Right from the start)

Follow your heart

Follow your dreams…

Word power

follow['fɒləʊ] v. 追随

heart[hɑːt] n. 心

place[pleɪs] n. 地方

inside[,ɪn'saɪd] prep. 在……内

somewhere['sʌmweə(r)] adv. 在某处

beyond[bɪ'jɒnd] prep. 越过，在……较远的一边

horizon[hə'raɪzn] n. 地平线（复数：horizons）

rise[raɪz] v. 升起（第三人称单数：rises）

fairy tale['feərɪ teɪl] 童话故事（复数：fairy tales）

come true[kʌm truː] 实现，变为现实

dream[driːm] n. 梦，梦想（复数：dreams）

wherever[weər'evə(r)] conj. 无论在什么地方

lead[liːd] v. 引导

guide[gaɪd] v. 引路

wish[wɪʃ] n. 愿望

moonlight['muːnlaɪt] n. 月光

sunshine['sʌnʃaɪn] n. 阳光

歌手简介

妮基·韦伯斯特（Nikki Webster），1987年4月30日出生于澳大利亚悉尼，早在4岁时就开始上台演出， 2000年受邀在悉尼奥运会的开幕式与闭幕式上演唱，这也是她真正成名的时候。在随后的一年，妮基便有了自己的第一张专辑《追随你的心》（Follow Your Heart），并获得了白金销量。她的歌具备了动感丰富的节奏特质、新时代的天真奔放、开怀率性的少女情怀，震啸着欧美歌坛，无怪乎会引得全澳的青少年男女歌迷亦步亦趋。

Let's Learn

right from the start 从一开始

right在这里是副词，表示“直接地”“径直”。其实，from the start 就有“从一开始”的意思，right 在这里起强调作用。同义的表达还有：

from the beginning

from the word go

from the very fi rst

in the fi rst place

Let's Try

听歌曲，填出下列横线上所缺单词。

1. There’s a place_____________of us.

2. Fairy tales really do_____________ true.

3. _____________ them wherever they may lead.

4. A shining star to_____________ us.

5. I would wish that everybody could_____________ the way I do.

中文大意及答案请见第45页。