三井兽
自打退役之后,韦斯特始终都在挑战自我,他的整个工作生涯经历着不断的质疑,同时他也不断地超越自己:他在80年代曾是湖人show time时期的总经理,90年代操作了科比和奥尼尔的合体,帮助湖人在21世纪初豪取三连冠,然后出人意料地隐退;后来,他再次出山,成为那支仅取得23胜的灰熊的总经理,而带领球队走出泥沼之后,他又以“不再年轻,身心俱疲”为理由在2007年急流勇退;从2011年开始,韦斯特一直在勇士担任特别顾问,而他主要的成绩包括了选中克莱·汤普森、否决汤普森单换乐福等重要决定,缔造了如今的勇士辉煌。
“我已经确定自己会离开,但并不知道这会不会是我的生涯终点。每个人生命的长度都不同,我不觉得已经年迈无法再战,我还是很有竞争力,能继续征战的。”韦斯特说。过去6年,韦斯特见证了勇士逐渐迈向高峰的重建期,这段时光让他相当享受。“我非常感谢有这个机会参与其中,如果有帮上忙,那只是他们采用我的想法,但最终是他们的判断,并不是我。管理层的工作就是创造一个有趣的环境,你能看到许多幸福的脸孔。”
离开勇士就像韦斯特不可避免的惯例一样,维持联盟最高效机器运转的挑战显然对于他来说,远不如面对那些不幸的对手来的有趣。至于为什么会选择加盟快艇,韦斯特认为球队老板史蒂夫·鲍尔默是名赢家,他想要赢得更多比赛,所以球队让主教练里弗斯进行所有的细节操作,而老板并不干预篮球事务,这样的环境或许是韦斯特可以帮上忙的。过去几年,快艇在交易操盘上始终未能有好的收获,他们无法掌握足够的选秀权,总是短利于眼前的球员,而未做长远的打算。如今,韦斯特正是他们最需要的人选,他并不会直接主导决策,而是作为球队智囊团之一,给予快艇迫切需要帮忙的制服组一些建议和意见。“我不想成为新闻主角,甚至是焦点话题,只需要同样的角色与职务,让我帮忙就可以了。”韦斯特说。
就像如同在勇士的时候,当球队一度打算交易汤普森换来乐福时,韦斯特强烈反对这笔交易,他认为勇士需要汤普森的投篮能力与防守,来帮助他的后场搭档库里发挥潜力。而韦斯特进军洛杉矶将能避免快艇再度做出糟糕的交易,同时也确保在下个赛季,快艇持续保有竞争力。要知道这个夏天,保罗和格里芬两大支柱都将面临续约问题,雷迪克也将成为非受限自由球员,这些都将决定球队的未来,也是韦斯特上任后的第一项考验。
现在快艇所处的位置有些危险,这也许对于韦斯特来说更有吸引力——他的决策者生涯就是由他自己提到的“挑战”而生的。韦斯特的新工作来自他自己的选择,去往他之前取得的成功中最直接的竞争对手,他现在所追逐的就是推翻他帮助建立的冠军球队所带来的兴奋之情。“对于我来说,没有什么比孟菲斯在季后赛中击败洛杉矶更让我愉悦了。”2003年韦斯特曾这样说,“那就意味着我们击败了最棒的。”现在,这句话的主角换成了洛杉矶,而目标却成了金州。
已经79岁高龄的韦斯特没办法再亲自运营一支球队了,不过他显然还是力求进步和做出大胆的操作。顾问的角色对他来说是完美的,韦斯特不是那种经常和团队在一起的决策人员,但需要的时候他的意见总是会被重视。他带来了影响力,经验,而最重要的是:充满智慧的不同观点。
韦斯特永远不是那种含糊其辞的人,直率是他的标准,而对于一些人来说,这样的行为甚至是带有敌意的,前勇士主帅马克·杰克逊就曾要求韦斯特不要参加球队的训练和比赛。而且,有消息说,韦斯特两年合同到期未续约,是因为他和勇士高层的一些不和。不过韦斯特表示他并不会对那些报道作评,只有一件事是肯定的:离开是他自己的决定。但如果报道属实,这样的事儿就不是第一次了。
2000年韦斯特从湖人辞职时,他和球队的关系就有点复杂。他和菲尔·杰克逊互相看不对眼,自那以后他依然是为人爱戴的湖人队传奇,只不过一直被挡在球队门外。另有报道称,在“魔术师”约翰逊加入湖人高层前,想要请回韦斯特,但被球队一口回绝。
不可否认的是,在同史蒂夫·科尔和总经理迈尔斯的协同作战环境中,韦斯特带来了宝贵的、起到平衡作用的怀疑论,如果没有他充满激情的主张,如果他认为每一个举动都是正确的,那么勇士可能永远不会有今天的成就。那么是什么让一位脾气不好的前NBA球员发出标志性的声音,从而打造出一支完全象征着这个时代的冠军球队的呢?接受他所处的这个联盟仅仅是韦斯特部分的工作,与其说他是个空想家,不如说他是个现实主义者。
快艇可以完全能够从中获益,因为韦斯特对于一支没有太多历史的球队意味着极高的声望,他的名字就意味着很多,他的投入意味着更多,特别是对于一支应该拥有一些不同声音的球队。里弗斯越过了他作为主教练的职责,将球队于危难时刻团结在一起,然而从他接手球队总经理以来,快艇已经挥霍了他们构建四人核心阵容后可以获得的有限资源。当需要抚平球队内部问题的时候,尤其是当他们可能需要面对同时失去队中两位巨星的时刻,一个像韦斯特这样的声音是不会伤害球队的——虽然意见相左可能会成为问题,但也可能成为前进的催化剂为球队所用。
另外,韦斯特是个精明的人,他对天才眼光独到,当年为湖人换来了科比,并且早年就看到了格林和汤普森的价值。如果韦斯特能给快艇带来些震动,让这支球队焕然一新,那他带来的制衡关系就是有利的。同样是以固执著称,里弗斯可能不太会考虑其他人的建议,但韦斯特的观点倒是有可能会接受。
我们并不一定指望韦斯特一来就能立刻救快艇于水火,所以这并不是一次改变联盟格局的变动,但也绝不是一件可以忽略的事情。韦斯特富有挑战性的激情能够帮助一支球队,但也可能削弱一支球队,所以他在快艇干得如何,能干多久,都是疑问。除了偶尔的电台广播或者纸媒采访以外,你很难见到他,可是如果你认真关注过他那为人歌颂、令人着迷的决策者生涯,你絕对会乐在其中的。endprint