朱小宇
【摘 要】在高中英语教学中教师对英美文学进行渗透,将提升学生的英语素养,增强他们的英语文化意识,为学生进行跨文化交流奠定基础。此外英美文学还具有很高的艺术价值,将其渗透在教学之中,有助于让学生获得美学享受,增强他们的学习兴趣。
【关键词】高中英语;英美文学;渗透策略
高中英语教学要注意向学生渗透英美文化的教育,以此来扩大学生的视野,提升他们的英语文化素养。实现上述目的最有效的方式是向学生进行英美文学教育,但是教学实践中,我们发现学生这一方面的基础薄弱,教材上对此也少有涉及,这就要求英语教师能够在课堂上进行有效地补充,以实现相应的教学目的。
一、普及英美文学知识,拓展学生的阅读范围
教师在高中英语的课堂上要注意对英美文学知识进行渗透,这有助于学生在抽象而生涩的阅读中感受英语文化的魅力。英语文学具有一定的情节性和哲理性,可读性较强,如果能够将其渗透到教学之中,有助于提升英语教学质量,因此英语教师要注意对学生进行英美文学知识的普及,从而让学生在掌握词汇、语法、句型等基本语言知识的同时,习得相应的阅读技巧,丰富英美文学知识,特别是让学生能够品味隐藏在单词、句子背后的深层文化知识。
例如当教师组织学生阅读“The Adventures of Tom Sawyer”时,可以引导学生了解作者马克·吐温的生平。当学生了解到这位美国批判现实主义作家习惯以幽默、诙谐的笔锋来描绘十九世纪美国社会情况时,教师再安排学生在阅读过程中,要密切联系时代背景,以此引导学生品味作者是如何借助作品,来讽刺和揭露美国社会的虚伪与种族歧视。在对小说内容进行深入研究之后,教师让学生结合自己阅读的体会进行交流,并鼓励学生从内容出发,进而给出合理的评价。此外,教师更要指导学生在课外,阅读马克·吐温其他的文学作品,以拓展学生的阅读范围。
二、激起学生学习兴趣,提升课堂效率
在以往的英语教学过程中,受应试思维的左右,教师往往局限于传授词汇和句型知识,或是不断地让学生练习习题,这样的课堂自然是沉闷而压抑,学生感到无比枯燥乏味,他们的好奇心和求知欲很快就消磨殆尽,支撑他们继续学习的也仅仅只是高考目标。为什么不能让学生的学习更加轻松一点呢?学得更加轻松一些,让学生更加充分地品味到英语的趣味,不是也可以让学生掌握英语各方面的知识和技能吗?事实上,提升英语课堂教学的效率,关键就在于激起学生的学习兴趣,要做到这一点,教师就要善于利用学生的好奇心,强化他们的求知欲。为此教师将英语文学知识渗透到课堂教学之中,以此来淡化英语教学的应试色彩,将英语课也上成文学鉴赏课,这将有效激起他们的兴趣,让学生始终保持学习的热情。
例如在向学生介绍苏格兰诗人罗伯特·彭斯的诗作“A Red,Red Rose”时,教师一定要和学生一起聆听一遍诗人的另外一首名作“友谊天长地久”,虽然两首诗歌所抒发的感情类型不同,但是同样真挚动人,也正是这样的情感才可以真正打动学生,才能让学生产生学习、阅读、品味的兴趣,如此才能活跃课堂氛围,激发学生的学习欲望。同样作为课堂的延伸,教师还应该让学生对彭斯的另外两首讽刺短诗“Old Long Since”和“Pinned To A Ladys Coach”,以此来提升学生英美文学素养。
三、锻炼听说读写能力,提升英语水平
作为高中英语教学的主要内容之一,英美文学同时也是重要的教学资源。在教学实践中,教师要注意将英美文学渗透到教学的每一个环节,并藉此来锻炼学生听说读写各方面的能力,从而提升学生英语的综合水平,唯有如此,学生才能在潜移默化中逐渐感受英美文学的魅力,并从中受到感染和熏陶。
例如在听说能力教学中,教师要善于结合具体的教学内容,为学生播放与之适应的英文电影片段,让学生结合电影中的人物对话进行分析,着重研究对白的语调、语速、措辞以及语言表达的神态。在技术与条件具备的条件下,教师要将重要的对话视频截取出来,让学生在反复观看中进行揣摩,由此帮助学生对其进行理解,进而掌握其运用方法。此外,教师还要组织学生进行对话式训练,以达到提升口语能力的目的。再例如“Building The Future”的教学过程中,教师可以先播放一些以“未來建筑”为主题的英美视频,由学生在观看过程中提升对英美文化的认识,由此提升他们的跨文化交流能力。
四、彰显教师个人魅力,发挥引导作用
渊博的学识和高尚的品格是教师人格魅力的重要组成。在向学生进行英美文学教育时,教师自己首先要具有深厚的文学修养,并能够运用艺术化的语言来滋润学生的求知心理,这样学生将更加被教师的魅力折服,并在教师的感染下,更深程度地投入到英美文学的欣赏和品味之中,以此来提升自己的文学修养。
例如,教师在和学生一起赏析英国诗人雪莱的名作“Ode to the West Wind”时,教师要当场诵读整首诗歌,在读到世人最为熟知的那一句“If Winter comes,can Spring be far behind?”学生的热情将在瞬间被点燃,从而引发学生深度解读诗作的期望。接下来,教师让对雪莱有所了解的学生介绍自己对这位浪漫主义诗人的认识,同时教师适当进行补充,从而揭示出这首诗歌创作的历史背景以及当时诗人的心境,并鼓励学生相互交流,促成学生对诗歌内涵的理解。
为了提升学习效果,教师还可以鼓励学生将自己对英美文学作品的理解写成读后感,帮助他们向杂志社投稿,以此来提升学生学习的成就感,从而让学生以更加饱满的热情参与到英语文学的欣赏和学习之中。
【参考文献】
[1]王强.在英语教学中对学生进行文化意识培养[J].教育实践与研究,2016(5)
[2]谢心驰.英语教学中文化背景知识的渗透[J].中学教学参考,2009(28)