印巴庆独立，“一个节日两种表达”

本报驻巴基斯坦特派记者　徐伟　●甄翔

1947年的8月14日和15日，巴基斯坦与印度先后宣布独立。70年后的今天，印巴在各自的独立日以不同方式展现着自己的国家形象。15日，印度总理莫迪发表以“建设新印度”为主题的演讲，并誓言印度已足够强大，能在任何寻求对抗印度的人面前保护自己。而14日，巴基斯坦则用一趟展示成就的专列描绘该国的发展与未来，被寄予厚望的中巴经济走廊就在其中。

“安全是我们的头等要务”，据法新社报道，与北京在喜马拉雅高原上紧张对峙之际，莫迪强调印度当前的首要任务是保卫国家，“要让世界承认印度的实力”。但路透社称，莫迪在外交政策上说得很轻，而且没有直接点名竞争对手中国和巴基斯坦。

莫迪特别提到与巴基斯坦冲突不断的克什米尔地区，表示印度要“拥抱克什米尔”，“只有爱，而不是子弹或虐待，能有助于决克什米尔问题。”不过，巴基斯坦总理阿巴西对此并不认同，指出新德里的“扩张主义”才是让两国关系陷入僵局的“主要障碍”。

8月14日是巴基斯坦独立70周年纪念日。巴《黎明报》称，当天在首都伊斯兰堡和南部城市卡拉奇分别举行该国有史以来规模最大的飞行表演。在卡拉奇，巴宪兵向国父真纳的陵墓敬献花圈。庆祝巴独立70周年的专列12日已经从伊斯兰堡出发，将在一个月内经停全国主要车站，最终抵达卡拉奇。这趟专列由11节车厢组成，其中5节车厢内部分别展示巴独立运动、军队对国家的贡献、巴控克什米尔、中巴经济走廊建设以及巴铁路发展，其余6节则分别展示巴基斯坦6个行政区的传统文化。

巴基斯坦国庆日也收到了来自印度的“礼物”，据《黎明报》14日报道，巴联邦多个政府部门网站当天遭黑客袭击后陷入瘫痪。在遭入侵的网站上，可以看到“8月15日（印度独立日）独立日快乐”和赞扬印度军队的字样。

英国广播公司（BBC）报道称，巴基斯坦与印度分别在14日和15日庆祝独立70周年之际，一首旨在鼓励两国间相互宽容的“和平歌”悄然走红。视频中印巴艺术家分别动情地演唱两国国歌。这首“联合国歌”受到两国社交媒体用户追捧。

巴基斯坦《每日时报》15日发表社论称，巴印之间过去70年来充满敌意，还没有学会彼此相处之道。由于两国强大的鹰派都把对方的存在视为现实威胁，并以此指导外交政策，两国和平共处的前景显然遥遥无期。▲