二战后英国南亚移民的居住、语言与信仰风俗研究

宋爽

大部分第一代南亚移民都是经济移民，主要是填补战后英国工业重建和扩张的劳动力空白，大部分都在非技术性部门和低报酬行业工作，经济地位的低下使得南亚第一代移民一直处于英国社会的底层。因为就业的原因，他们多集中在大工业区，亲属和朋友的关系网也是他们生活区较为集中的原因之一，他们不像本土白人那样呈分散的分布状态。英国的第一代南亚移民不是一个同质的群体，因此区分他们的异同点就十分重要，这样才能让我们更好地理解他们在社会中的位置以及他们宗教文化的态度和实践。南亚第二代移民情况与第一代不大相同，他们与英国有着更为广泛和密切的联系，操着流利的英语并且与英国人交友，自主经营的比例增高，宗教在生活中所占比例略有下降，但是仍然把宗教视为生活中最为重要的部分，生活中的自主权和主动性增加。第二代亚裔移民生活在两种文化之间，承受着两种不同文化的撞击，徘徊在学校和家庭两种文化的影响之下。

居住模式及人口狀况

1991年的人口普查表明英国有超过54.9百万的人口，少数族裔超过3百万（5.5%）。这个普查表明大部分的少数族裔在东南（54.6%）尤其是在伦敦附近（44.8%），中部（20.4%），北部和西北（9.4%），约克郡和亨伯赛德郡（72%），剩下的（7%）在东英格兰，西南，威尔士和苏格兰，主要的格拉斯哥，和爱丁堡。（穆罕麦德·安沃：《在文化之间：亚裔年轻人的承袭和改变》，第17页。）这次的人口普查显示少数族裔人口超过3百万，接近一半（49.1%）的人是南亚裔，大约有0.89百万（29.5%）百万是黑人，剩下的21.4%是华人和来自新联邦其他部分的人。

1991年的人口普查表明，印度人是最大的少数族裔群体（15%），接着是黑人加勒比人（0.96%）和巴基斯坦人（0.91%）。黑人非洲人和其他黑人占0.7%，孟加拉国人（0.3%），华人（0.3%），其他亚洲人（0.5%）和其他少数族裔组成了英国剩下的少数族裔。从1991年的人口普查可以看出，南亚裔是英国少数族裔的重要组成部分。

图里表明南亚群体之中也有定居的差异。例如，印度人是扩展最广泛的，但是相对集中的东南和中部地区。另一方面，孟加拉国入主要集中的伦敦周围，西部大城市和曼彻斯特。巴基斯坦人很少集中在东南，并且在西部有很多人口，约克郡和亨伯赛德邵以及在西北聚集，苏格兰也有大量巴基斯坦移民。居住模式与他们的移民过程相联系的。

南亚裔的三支群体有不同的定居地：印度裔分布较为广泛，相对集中在东南部和米德兰地区；孟加拉裔主要集中在大伦敦，西米德兰兹郡和大曼彻斯特郡；巴基斯坦裔主要集中在米德兰西部，约克郡和亨伯赛德郡以及西北部。在这些地区，他们的生活区又进一步集中在一些城市中。从下面的表格中可以看出：

从表格中可以很清楚地看出印度裔的分布较为广泛，在很多城市其人口比例要超过总人口的10%，如兰开夏郡、布伦特、哈罗、豪恩斯格等；巴基斯坦裔则主要集中在布拉德福德区；孟加拉裔主要集中在陶尔哈姆莱茨区。居住上的集中性是南亚裔移民的一个重要特征。

移民的早期移民性别非常不平衡，尤其是对巴基斯坦人（包括孟加拉国人）。汤普森认为：“这一时期移民中女人的缺失反映了移民短期驻留的目的以及关于在新环境里定居的犹豫。”（汤姆普森：《锡克移民群体的代际差异研究》（M.A.Thompson，“Astudy of Generational Differences in Immigrant Groups withParticular Reference to Sikhs”.N.Phil.Thesis.University ofLondon，1970，第30页。）家庭成员仍留在次大陆，这是一个重要的力量提醒着移民，他仍然是母国乡村生活的一部分。1961年调查的结果表明每年有5，380男性巴基斯坦移民和1，000女性巴基斯坦移民。对于印度人来说，模式也十分相似；锡克人和印度古吉拉特的男性首先到达并且开始把家庭成员带到英国。因此1961年印度移民的性别比例是1，568的男性对1，000女性。移民过程中性别的不平衡表明男性移民首先建立他们自己的经济然后把他们的家庭成员带到新适应的国家。（穆罕麦德·安沃：《在文化之间：亚裔年轻人的承袭和改变》，第22页。）

1991年的调查表明少数种族的性别现在已经平衡（1，001个男性对1，000个女性）。然而，在少数族群之间也有变化。例如，黑人女性比男性多，对于白人人口也是这样，南亚人中男性的比例比女性高，尤其是在巴基斯坦人和孟加拉人（1，063和1，091男性对1，000女性）。主要是和她们的移民时间较晚并且妇女不外出工作的传统所致。

南亚人口比白人人口年轻得多。年龄在65岁以上只有很少的老人（2.99%），而白人有16.8%。另一方面近36%的南亚人在16岁以下，相对比较白人占19%。印度人（包括东非亚洲人）和巴基斯坦、孟加拉国人之间有明显的差异。印度人，16岁以下的人口占29.55%，但是对于巴基斯坦人和孟加拉国人有42.65%和47.23%。（见图2.5）。年龄在65岁以上的印度人占4.06%，相对比较只有1.73%的巴基斯坦人和120%的孟加拉国人。印度人和其他两个亚洲种族之间的差异是因为他们居住在英国的时间更长。

语言的保持与多样化倾向

“语言因素在人类文明交往史上的作用，如同制造工具和火的使用一样巨大。”因为语言和文字是文明的载体和形式，也是文明交往的窗口，另一方面，民族语言还是形成民族认同感的核心凝聚力，是形成所谓“民族性”的根本文化要素。（彭树智：《文明交往论》，西安：陕西人民出版社，2002年，第26页。）威廉·冯-洪堡特认为每一种语言中都包含着其特有的世界观，语言是南亚裔移民在英国社会所面临的主要挑战之一。南亚裔移民因为族裔及宗教等方面的不同，语言也存在着差异，巴基斯坦裔通常说旁遮普语、乌尔都语；印度裔通常说旁遮普语或古吉拉特语；孟加拉裔主要说孟加拉语。南亚裔移民多是来自于印度次大陆的偏远地区，没有受到良好的教育，另外居住上聚居的特点使得他们更多的使用自己的群体语言而非英语，所以在英语方面的欠缺一定程度上要影响着他们的就业，以及与英国主流社会的交往与融合。