俄罗斯VS乌克兰：一场“史诗级的口水战”

芦依

普希金是乌克兰人？

“真是一场史诗级的口水战。”

近日，注册名为“乌克兰”的推特账号发布一条推文，给俄乌两国的一场隔空传话极高定位，乌克兰网友也忙不迭地开始赞美祖国的线上外交，称俄罗斯在推特上承受了严重的打击。

起因来自俄总统普京的一句“套近乎”——

当地时间5月29日，巴黎郊外的凡尔赛宫，普京与法国总统马克龙会面后的记者会上，普京称，“俄法两国在历史上有深厚的渊源。基辅罗斯大公雅罗斯拉夫一世的小女儿安娜·雅罗斯拉夫娜嫁给了法国国王亨利一世。她为俄国的发展做出巨大贡献。”

此话一出，便引起邻国的愤怒，乌克兰总统府副主任什姆基夫指责普京试图误导法国人，“亲爱的法国朋友，安娜——法国王后来自基辅，不是来自莫斯科——当时莫斯科根本不存在。”乌总统波罗申科更是指责普京企图“窃取”安娜公主……

话题就此展开，安娜公主成了名人归属口水战的导火索，一时之间，双方口水战升级。

谁的安娜？

巴黎东北面约60公里的小城桑利斯，历史悠久，留有些中世纪的味道，城内哥特式的桑利斯大教堂一直吸引着人们。

在这座教堂附近，有一尊安娜公主的全身雕像，基座上写着，献给大教堂的创始人——俄罗斯的安娜、法国的王后。

安娜公主名为安娜·雅罗斯拉夫娜，生于十一世纪，是法王亨利一世的王后。她有三子一女，长子腓力一世登基时尚年幼，安娜曾以母后的身份“摄政”。

安娜公主的父亲是基辅罗斯大公雅罗斯拉夫一世。基辅罗斯也称罗斯，被认为是俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯的前身，奠定了三个国家共同的文化基础，在雅罗斯拉夫治下，基辅罗斯处于黄金时期。

5月30日，“乌克兰”的推特发布了一则推文，称“当俄罗斯说安娜公主奠定了俄法关系时，让我们看看事情的来龙去脉”，该账号发出一张图，写着安娜公主的小传，称在她嫁到法国时，莫斯科还是一片未经开化的森林。

之后，“乌克兰”傲娇地在推特上点名了俄罗斯外交部官方账号。

很快，俄回应道：“我们对拥有共同的历史感到骄傲。俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯拥有共同的文化遗产，这应该将我们凝聚在一起，而非将我们分裂。”并随文字附上了圣索菲亚大教堂图片——圣索菲亚教堂坐落于俄罗斯古城诺夫哥羅德，建成于公元1045年至1050年，是俄罗斯境内现存最古老的建筑。

对此，“乌克兰”的回应则颇具嘲讽之意。

俄国文学之父普希金是乌克兰人？

实际上，俄乌两国有关历史名人的争夺，很早时候便已开始。

2010年初，乌克兰前总统亚努科维奇在竞选期间，曾称契诃夫是“一名乌克兰的俄语诗人”，“他在乌克兰克里米亚的雅尔塔市时，收获颇多。”

去年底，乌克兰前总统尤先科在与基辅文化大学学生会面时也提到，艺术家列宾、作曲家柴可夫斯基和作家陀思妥耶夫斯基皆是乌克兰文化的代表，这样的名单可以“列出上千个名字”。“他们的作品虽然用的是俄语，但本质上还是为了创造乌克兰文明。”

当然，这些说法都遭俄罗斯一一驳斥。

两国争抢名人，一方面，是历史因素，乌克兰、俄罗斯都起源于基辅罗斯，有着共同的历史和文化基础;另一方面，也不免与俄乌两国近年来因克里米亚交恶相关。

而这一次，除了安娜公主，有“俄国文学之父”之称的普希金也被卷入了这场口水战。

“普希金是乌克兰人，是乌克兰的敖得萨和克里米亚给了他创作灵感。” 5月30日，乌克兰外长克利姆金在推特上提及，普希金1820年至1824年间曾在克里米亚居住过。

这一说法被俄外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃驳斥，她在脸书上建议，乌外长应该分清普希金和果戈里，后者才出生在乌克兰。同时，扎哈罗娃说，克里米亚是1954年时任苏联领导人的赫鲁晓夫为表示与乌克兰永久友好时交给乌克兰管辖的，而普希金在克里米亚获得灵感时，赫鲁晓夫可还没出生。

在帖子下面，一名网友跟帖回复，“对这种情绪化的言论最好不予置评。” 扎哈罗娃回复道，“是，可是西方人就会问我们，为什么我们要给俄罗斯语言中心冠以‘乌克兰伟大作家普希金的名字呢？”