依据语境识“省略”

唐惠忠

[考点阐释]

高考文言文阅读有个重要的考点——“理解与现代汉语不同的句式和用法”。句式属于语法范畴，所谓“与现代汉语不同的句式”，大致有判断句、被动句、倒装句、成分省略等（其中的“成分省略”，是相对于结构成分完整而言的）。

“理解与现代汉语不同的句式”这一条要求，往往是糅合在其他项（尤其是“理解并翻译文中的句子”和“文言断句”）中，间接作考查的——比如对于省略句，翻译时必须将省去的内容补全；当然，也可单独设置选择题，如考查“成分省略”，一般是要求判断补出的成分是否准确。展望今后的命题，高考语文卷可能还会借助简答题，直接要求考生自行补出句中省略的成分。

[解题技巧]

一、明确文言省略句的类别

文言文中省略句有很多，这里归纳出以下几种情况：

1.省略主语。常见三种情况：

（1）承前省略。如：（此）忠之属也。（《曹刿论战》）该句省略的“此”，代指前文“小大之狱，虽不能察，必以情”这种做法。

（2）蒙后省略。如：（公）度我至军中，公乃入。（《鴻门宴》）

（3）对话省略。如：（蔺相如曰：）“公之视廉将军孰与秦王？”（舍人们）曰：“（廉将军）不若也。”（《廉颇蔺相如列传》）

2.谓语省略。也有三种情况：

（1）承前省略。如：择其善者而从之，（择）其不善者而改之。（《论语·述而》）

（2）蒙后省略。如：杀人如（恐）不能举，刑人如恐不胜。（《鸿门宴》）

（3）对话省略。如：齐威王欲将孙膑，孙膑谢日：“刑余之人不可（任）。”（《孙膑》）

3.宾语省略。分两种情况：

（1）动词宾语的省略，一般都是承前省，省略的往往是“之”。如：权起更衣，肃追（之）于宇下。（《赤壁之战》）

（2）介词宾语的省略，“以”“与”“为”等介词后面的代词常常被省略。如：以（之）啮人，无御之者。（《捕蛇者说》）竖子不足与（之）谋！（《鸿门宴》）

4.介词省略。现代汉语的介词一般不省略，但古汉语的“以”“于”在构成介宾短语而位置后置时，常被省略。如：收天下之兵，聚之（于）成阳。（《过秦论》）死马且买之（以）五百金，况生马乎？（《战国策·燕策》）

二、基于语境，合理判断省略的成分

阅读文言文时，只要注意联系上下文，补出省略的成分通常是不难的。如：永州之野产异蛇，（异蛇）黑质而白章；（异蛇）触草木，（草木）尽死；（异蛇）以啮人，（人）无御之者。（《捕蛇者说》）

再来看另一个例子：安抚使至梓州，问属吏能否，知州张雍曰：“射洪令，第一也。”（《宋史·张士逊传》）

该例中的省略可补充如下：安抚使至梓州，（安抚使）问（知州张雍）属吏能否，知州张雍日：“射洪令，第一也。”在此例中，“问属吏能否”的主语是“安抚使”，而“问”这个谓语动词需要带双宾语。根据后文，回答安抚使问话的人是知州张雍，因此，“问”这个动词的直接宾语就是“知州张雍”。依据上面的分析，我们应该明白一个基本的原则：对文言省略句的补充，一定要在结合上下文的前提下，从语意和语法角度具体分析、合理补充。这也是正确判断省略句，合理补充省略成分，规范翻译省略句的不二方法。

[相关链接]

成语中的成分省略

1.省略代词。比如：①习以为常：介词“以”后面连着动词“为”，中间省略了代词“之”，完整的结构应是“习以（之）为常”；②羞与为伍：应是“羞与（之）为伍”。

2.省略介词。比如：①自投罗网：“投”后省略“于”，应为“自投（于）罗网；②投桃报李：省略了“以”，应为“投（以）桃报（以）李”。

3.省略连词。比如：志大才疏：中间省略了“而”，即“志大（而）才疏”。

4.省略谓词。比如：①一发千钧：它的完整结构是“一发（系）千钧”，省略谓词“系”；②一日三秋：省略谓词“如”，它的完整结构是“一日（如）三秋”。

[模拟演练]

阅读下面的文段，完成1-4题。

晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫之违。”师旷侍坐于前，援琴撞之。公披衽而避，琴坏于壁。公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。”左右请除之。公曰：“释之，以为寡人戒。”（选自《韩非子》）

1.文中“寡人也”是个省略句，省去的是

2.写出短文中的两个宾语前置句。

答：____。

3.“释之，以为寡人戒”是一个省略句，下面补出省略内容正确的一项是（ ）

A.（然则）释之，以为寡人戒

B.释之，（否则）以为寡人戒

C.释之，以为寡人（之）戒

D.释之，以（之）为寡人戒

4.下面对“莫乐为人君”的翻译，正确的一项是（ ）

A.别乐滋滋地当人君！

B.没有比做人君更快乐的了！

C.不快乐的是人君！

D.没有一个人乐意当人君！

[参考答案]

1.主语“言—于侧者”（解题思路：“寡人也”是一个省略主语的判断句，主语应根据前文补出）

2.惟其言而莫之违太师谁撞（解题思路：分属否定句中代词作宾语前置、疑问句中代词作宾语前置）

3.D（解题思路：省略介词宾语“之”）

4.B（解题思路：“莫”是“没有什么”的意思，同成语“莫名其妙”之“莫”）

[参考译文]

晋平公和臣子们在一起喝酒，酒兴正浓时，他得意地说：“没有比做人君更快乐的了！他的话没有谁敢违背。”师旷正在旁边陪坐，（听了这话）拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让，琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“太师您撞谁呀？”师旷答道：“刚才有个小人在旁边胡说八道，因此我（气得）要撞他。”晋平公说：“说话的是我嘛。”师旷说：“哟！这可不是做国君的人应说的话啊！”左右臣子要求惩办师旷。晋平公说：“放了他，我要以此作为借鉴。”