《贫民窟的百万富翁》中杰玛·马利克的五个问题

李桂

18 岁的贫民小子杰玛·马利克只要正确回答出十个问題，就可以在印度最受欢迎的电视游戏节目“百万富翁”中胜出，赢取二千万卢布的奖金，成为百万富翁。眼看他只剩一题就能成为百万富翁，心有不甘的节目主持人认定他作弊，趁节目暂停录映，通知了警方以欺诈的罪名逮捕了贫民小子。警方、主持人及其它观众一样，都十分疑惑没受过教育的孤儿为何能答对所有连博士专家都没把握全中的问题。殊不知，这十个问题几乎构成了杰玛的前半生。对此，我选择了其中五个问题做一个简单的分析。

第一个问题：1973 年的动作电影《囚禁》的主演是谁？答案是阿米达·巴彻。这个答案的得来，源自于杰玛童年的经历。杰玛小时候生活在贫民区，有一天他干扰了哥哥挣钱的计划，所以被哥哥锁在厕所里。这个时候，阿米达·巴彻正好到贫民区。小杰玛为了得到阿米达的签名跳进了粪坑，最终如愿地见到了自己的偶像。很多人觉得人们之所以崇拜偶像有两个原因：1、想像自己也能经历一种传奇；2、想像自己也能成为偶像。明星多半是从底层升起的，他们是底层人民心灵中的亮光。阿米达·巴彻在演《囚禁》，而观众被囚禁在贫民窟里。但在我看来，杰玛虽然掉进了粪坑，正因为如此，他才拿到了偶像的签名，这不得不说是上天的另一种馈赠。

第二个问题：印度的国徽中有三只狮子，狮子下面写的是什么字？答案是真理能战胜一切。看似常识性的问题，杰玛却选择了求助现场观众。看到这里，不禁觉得好笑又可悲。好笑的是杰玛不知道国徽上的字，就像现在问你中华人民共和国的国歌是什么，有人回答《月亮之上》一样，让人觉得不可理解。但是仔细一想，又发现，正因为贫穷和教育的落后，像杰玛这样的人可能很多。探长说这个连他 5 岁的女儿都能回答的问题，杰玛却要考虑这么长时间，而他后边那么多问题却能回答正确，这足以证明他作弊了。杰玛面无表情的说：“小吃街的炸丸子多少钱一份？上周四是谁在圣诞车站外面偷了康斯坦托的自行车？”探长说： “我不知道，你知道吗？”杰玛说“这些问题在我们那，大家都知道”。在以杰玛为代表的贫民区的人的生活里，国徽上写的什么字，这跟他们毫无关系。他们能关系的只有比如小吃街的炸丸子的价格。这是杰玛的悲哀，但也是因为被生活水平所限制的人民的生活现实。

第三个问题：教义中描述的罗摩神，他的右手里握着的是什么？答案是弓和箭。杰玛的妈妈是穆斯林，在一次印度教教徒追杀穆斯林的暴动中，杰玛的妈妈被疯狂的教徒杀死。杰玛在逃跑的过程中，看到了手拿弓箭的小男孩扮演的罗摩神。罗摩神是印度教三大主神，毗湿奴的十种化身之一。

杰玛经历的事其实是印度由来已久的宗教冲突的缩影。宗教冲突是印度社会最头疼的问题之一。印度的宗教矛盾历来十分突出，其中以印度教徒与穆斯林之间的矛盾尤为尖锐，历史上印度教徒与穆斯林爆发过无数次流血冲突，死伤人员和毁坏的财物不计其数。印巴分治后，印度国内仍有 12%的人口信仰伊斯兰教。虽然印度实行政教分离，但教派之间的紧张关系仍然对社会安全构成严重威胁。世界各大宗教在印度几乎都有信徒，但第一大宗教是印度教，信徒人数占了全国总人口的 83%。此外，穆斯林占了 11%，基督徒占了 3%，锡克教徒占 2%。印度教徒和穆斯林不和，其源出于英国人“分而治之”的殖民政策逐步演变蔓延的后果。

在伊斯兰教传人古印度并成为其中的主要宗教之后，印度的宗教关系或宗教存在格局发生了重要的变化。伊斯兰教不是古印度的传统本土宗教，它的教义最初来源于西亚、中亚等地区，与印度古代圣典吠陀奥义书没有渊源关系。因而最初在许多方面与印度原有的宗教派别难以调和。伊斯兰教在古印度的主要扩大或发展时期，就与婆罗门教（印度教）、佛教、耆那教等宗教派别发生了激烈的冲突。

第四个问题是：歌曲《darshan do ghanshyam》是由哪位著名印度诗人作词的？答案是苏达斯。这首歌是杰玛在被一个他心目中的“大善人”带走之后，必须学的一首歌。在那里，小孩子们被弄成残废，挖掉眼睛，以求能要到更多的钱。后来杰玛和一起拉提卡、舍利姆逃走了，但最终拉提卡却没有成功逃出去。

第五个问题是：在 100 美元的钞票上，是哪一位美国总统的肖像？答案是本杰明·弗兰克林。杰玛其实最开始不知道，是他被拐卖的时候认识的另一位伙伴拜勒文告诉过他的。拜勒文被挖掉了双眼，在幽暗的地下通道唱着赞歌，然后等待着好心的路人给钱，周围还有人盯着。杰玛如果当初没有逃跑，那么他的结果应该和拜勒文差不多吧。拜勒文说的一句话令很多影迷潸然泪下：“你被拯救了，我不太走运，这是唯一的区别。”我不禁悲伤的发现，拜勒文已经妥协了。我不能说他应该反抗，应该同恶势力作斗争，勇于追求自己的生活等等虚伪的话。我只是难过的发现，在经历了痛苦与磨难之后，拜勒文的话显得麻木而苍白。他已经接受了自己“不太走运”带来的后果，并已经适应了他。很多人都会说时间是最好的解药，因为时间，所以习惯了麻木，习惯了痛苦，所以就无所谓了。这是悲哀的现实。这是每个人都会经历的现实。

看完这个电影之后，心里除了震撼和感动之外，更多的就是庆幸。庆幸自己生活的时代和并非一无所有的生活。endprint