颢 然
知名导演冯小刚日前在上海国际电影节分析“国产烂片”的言论,在舆论场上引发不小的争议。我想冯导的本意是提醒公众注意烂片的复杂成因。
需要承认,近几年国产影视剧很尴尬:一方面票房节节攀升,指大片;另一方面,大部分反响并不好,整体质量上没达到本质性飞跃,指每年众多的普片。造成这种状况的原因非常复杂,观众顶多只能算个间接的影响因素。
随着经济社会发展水平的提升,中国观众近年综合素质进步很快,突出表现在对版权的重视程度。比如今年5月上映的印度励志电影《摔跤吧!爸爸》,其实去年12月刚在印度上映,国内就出了较为清晰的网络盗版,但正式在内地上映后,该片仍获得将近12亿元人民币的高票房。如果放在几年前,可能观众一早就去看盗版了。可以说,盗版已不能影响中国电影的票房。但与此同时,该片在中国总票房是全世界(包括印度在内)票房之和的十倍的事实,也确实值得我们认清中国观众的审美标准。
就我的拍戏经验看,除导演外,直接影响一部片子好坏的因素有很多,最突出的是题材的选择!重复的题材太多,你看正在放映和即将上映的青春片有多少?
每年全世界会拍成千上万部电影,绝大多数都在争夺有限数量的排片分部。某种程度上说,发行方的发行方案决定了一部令人“叫好”的片子能不能叫座。还是以《摔跤吧!爸爸》做例子,该片虽题材不错,但同期宝莱坞有三部摔跤的片子,国内的发行方慧眼识珠400万买断该片在国内的版权。不过该片在中国的走红,很大程度是因为中国各院线在今年5月进入一个空窗期,没有任何重要的新片上映,上的都是些宣传力度不够的普片。整个5月就真的没一部好点的国产片?发行方或许真该有所快速反应,调整计划占领空片期,至少形成对垒状态也好!可惜没有,生生让一部印度片独大!
剧本剧本,一剧之本。剧本关键,但导演更关键!如果你看过韩剧《来自星星的你》的原始剧本,会发现:导演拍的比剧本写的要精彩!剧本与导演之间是互补关系,不应有所偏废。影视作品基于剧本,但毕竟不是小说,它的视觉化过程只有专业的导演懂。资本逐利古来如此,无可厚非,但不能以牺牲影视艺术价值为代价。
导演的职责是通过对视听语言的掌控和艺术手段的运用,把抽象的文字转化成具象的影像。烂片形成是多重因素造成的,希望投资方能够更加重视导演。▲
(作者是中国电影集团国家一级导演,近作电影《有家》)