日本公主将订婚引媒体关注繁复婚仪

本报驻日本特约记者　孙秀萍

日本共同社20日报道称，该国宫内厅决定将于7月8日宣布真子公主订婚。消息一出，一些日本媒体将目光转向了皇室的传统婚礼仪式。《产经新闻》表示，日本皇室从订婚到结婚仪式很多，程序十分繁琐。

日本皇室从订婚到结婚，要经历“纳采之仪”、“告期之仪”、“拜谒之仪”、“朝见之仪”等一系列程序。《环球时报》记者了解到，在“纳采之仪”中，如果订婚的是女性皇室成员，男方要派使者前往宫中，该女性皇室成员要陪同男方使者拜见宫内厅侍从长。使者要向侍从长传达男方订婚的意愿，并献上订婚礼品单。侍从长将礼品单交给天皇和皇后，天皇夫妻收下后，侍从长再告知使者天皇夫妇同意订婚。于是使者返回，告诉男方家庭，订婚成功。

此后就是宣告结婚日期的“告期之仪”——皇室使者前往男方家中，告知结婚日期。在这之后，皇室会召开会议，决定订婚女性应该获得多少嫁妆。日本法律规定，皇室女性如果嫁给平民，那么在婚后就必须放弃皇室身份。为了让放弃皇室身份的女性生活有保障，皇室必须给女方嫁妆。2005年，清子公主下嫁平民，就获得了1.5亿日元（约合人民币917万元）的陪嫁。日本皇室还规定，如果女性皇室成员嫁给平民，就不能在宫中举行婚礼，只能在宫中皇陵神殿举行简单的“拜神之仪”，告知祖宗结婚的消息。上述仪式结束后，就剩下结婚数日前必须举行的“朝见之仪”了，就是新人拜见天皇、皇后，接受祝福。这时皇室女性一般穿西式礼服，戴皇冠和勋章等。至此，需要在皇宫内举办的仪式全部结束。婚礼一般在男性家庭所在地的神社或者宾馆举行，服装没有特殊要求，与普通民众的婚礼仪式基本相同。

如果是男性皇室成员订婚，为了表示接受订婚，男方父母要派使者前往女性家中赠送礼物。日本皇太子德仁当初送给太子妃雅子的礼物包括丝制品、清酒等。收到礼物后，女方和家长去皇宫拜见天皇和皇后，表达谢意。此后是“告期之仪”和“朝见之仪”。据说，皇室男性婚礼从订婚到结婚，需要举行15个仪式，不同仪式还要穿着不同的服装。结婚当天，新娘被接到宫中后，要先将衣服换成平安时代（公元794年-1192年）的装束，发型也必须是古式的。之后新人还要乘坐敞篷车外出接受公众祝福。回到宫中后，要举行“供膳之仪”——给诸神供奉饮食和神酒。最后是“三夜年糕之仪”——在银色盘子中，放上和新娘年龄相同数量的年糕，意喻子女繁荣，这些年糕必须在新婚夫妻寝室放三天三夜。

日本皇室的婚礼仪式凝聚了日本的传统文化，现在大部分普通民众结婚，已经不举行如此隆重的仪式了。虽然部分家庭还遵守传统习俗，但仪式也比皇室简单许多:一般是父母见面吃饭，互相赠送礼物等。也有的家庭干脆省略了订婚仪式，直接举行婚礼。▲