【摘 要】本文将深入挖掘“一带一路”的大背景之下,作为拥有81所高校的教育大省的陕西,在学生文化自信培养方面面临着怎样的机遇与挑战,各高校应如何顺应潮流,调整自身培养知识积累深厚,操作能力过硬,更重要的,是对本国传统文化有着高度自信的国际化人才,从而更好的服务于陕西省的经济建设,以及国家的“一带一路”战略。
【关键词】一带一路;文化自信;培养路径
一、引言
2013年9月,习近平主席出访哈萨克斯坦,首次提出建设“新丝绸之路经济带”, “一带一路”(One Belt And One Road)分别指的是“丝绸之路经济带”和‘`21世纪海上丝绸之
路”。这一战略构想目前已经上升为国家决策,同时也得到了相关国家、地区领导人的广泛支持和积极响应。
2015年3月,我国正式发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》,以“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通”为战略框架,旨在与“一带一路”沿线国家建构政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体,将国家间互利合作推向新高度。
教育是国之根本,人民幸福生活之源,是“一带一路”成功的重要保障。“一带一路”战略的成功需要教育在文化互信,人才培养,科技交流与合作等各个领域为发挥作用。培养大量合格的外语人才是“一带一路”战略成功实施的重要因素,这给我国“一带一路”沿线省区,提出了更多、更高的要求。因此,我国的高校特别是一带一路沿线省份的高校,迫切需要与“一带一路”沿线各国在教育领域开展广泛的国际合作,培养高水平的国际化人才。
党的十八大以来,习近平总书记曾在多个场合十多次以上提到文化自信,传递出他的文化理念和文化观。在2014年2月24日的中央政治局第十三次集体学习中,习近平总书记提出要“增强文化自信和价值观自信”。之后的两年间,他又对此有过多次论述:“增强文化自觉和文化自信,是坚定道路自信、理论自信、制度自信的题中应有之义。”“中国有坚定的道路自信、理论自信、制度自信,其本质是建立在5000多年文明传承基础上的文化自信。”2016年5月和6月,习近平总书记又连续两次对“文化自信”加以强调,指出“我们要坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,说到底是要坚持文化自信”;要引导党员特别是领导干部“坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信”。在建党95周年庆祝大会上,他特别指出,“文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信”。这就要求我们各大高校培养的不单单是知识积累深厚,操作能力过硬,更重要的,是对本国传统文化有着高度自信的国际化人才。
二、国内学者的研究
教育部于2016年发布的《推进共建“一带一路”教育行动》的通知中明确提到,“育人为本,人文先行。加强作育人,提高区域人口素质,为共建‘一带一路提供人才支撑。坚持人文交流先行,建立区域人文交流机制,搭建民心相通桥梁。......坚持沿线国家共商、共建、共享,推进各国教育发展相互衔接,实现各国教育融合发展,互动发展。……加强不同文明之间的和谐对话,促进沿线各国在教育领域的互惠互利。”
国内学者围绕着“文化自信”培养的路径研究相对较少。目前有王景云在《全球化视野下大学生文化自信建设探究》一文中谈到,大学生文化自信的培养从强化主流文化、整合传统文化和正视西方文化三个方面开展(2008)。王吉莉(2014)在其《基于思想政治教育视阈的大学生文化自信培养》中提出,大学生文化自信的培养需形成一个主阵地,即让大学成为培养大学生文化的主阵地;培养两个主体,即让教师与学生成为大学生文化自信培养的主体;构建三个平台,即构建家庭文化平台、校园文化平台、社会文化平台。胡晓轩(2014)在《培育当代大学生文化自信的途径探赜》中,从两个方面对大学生文化自信的培养进行了探赜,第一个方面探寻文化自信的源泉即探索大学生应该对哪些文化自信;第二个方面兼容并蓄,培育大学生的文化自信即大学生要继承和弘扬优秀传统文化,培育社会主义核心价值观,正确看待外来文化。
三、对本国文化不自信的表现
近年来随着我国经济迅速崛起,企业加速转型,各种利益訴求纷杳而至,与此相伴随的是传统文化日渐衰落,外来文化渗透迅速,一部分人的社会价值取向逐渐向物质化、市场化、享乐化、世俗化方向变迁。(朱婧. 刘洪滨2016)连在校的大学生也不能幸免。目前,我们的大学生对待外来文化容易走两个极端,要么是全盘接受,要么是全盘否定。
以下面一则新闻为例:四川一家民营企业和美国合作伙伴12日在香港宣布,计划在位于四川省大英县境内的江岸边,按“泰坦尼克”号1:1原样复制建造一艘永久停靠的游船,以期在当地建造一个吸引世界游客的旅游胜地。这项复制工程计划投资10亿元人民币,计划用两年的时间完工。(据1月12日新华网)
近年来,这样的新闻屡见不鲜。在经济发展势头越来越好,人民生活水平提高之后,我们全国各地仿佛一夜之前兴起了一阵“复制热”。表面上看,是我们经济形势好,经济实力强的表现,其实是对我们本国传统文化极不自信的表现。
我们一方面是有人在“复制”别国,全盘接受,而另一方面是全盘的否定。比如说年轻人过西方节日这个现象。每到过节,有人就会言辞批评,指责这些过“洋节”的中国人,说他们崇洋媚外。殊不知这样的全盘否定的观点也是文化不自信的表现。
其实,商家早自发把洋节“中国化”了。不管是圣诞节,还是情人节抑或是万圣节,我们不过是去商场买打折商品,去泡吧、唱K,或者给家人朋友恋人互赠礼物,表达情感。大家只是找个与培养相聚的借口图个乐而已。如今的年轻人过洋节都是怀着一颗平常心,既没有“崇”,也没有“媚”。
四、国际化人才文化自信培养的路径
1)充分了解本国文化,为树立正确文化观打下坚实基础
源远流长的传统文化奠定了中华文化的基本特质和主要内涵,成为中国人思维方、价值取向、行为准则的基本内核。中华传统文化,是中国人的骨气之源、底气之本。只有认同中华传统文化的优质性、潜习中国古代经史才能‘看成败鉴得失知兴替;只有认同中华传统文化的优秀性、研读中国古代诗词,才能‘情飞扬,志昂扬,人灵秀;只有认同中华传统文化的优越性、参悟中华伦理道德,才能“知廉耻,‘懂荣辱,辩是非”。(朱蜻,刘洪滨,《提升文化自信,实现中国梦想》,2016)
鉴于此,要想培养具有高度文化自信的国际化人才,高校重视的不应该仅仅是专业知识与实践能力,传统文化的传播与发扬同等重要。反观我们如今的大学教育,除了特定的文科专业如中文、汉语言等,专门讲授中国传统文化的课程少之又少。因此,大学生培养方案的改革势在必行,中国传统文化的教育应该是与专业课程,实践课程同样重要的教学内容。
2)通过国际化背景下的校际合作,树立正确的文化观
2015年3月28日,国家发改委等部门发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》,提出要扩大相互间留学生规模,开展合作办学,促进沿线国家加强在新一代信息技术、生物、新能源、新材料等新兴产业领域的深入合作,推动建立创业投资合作机制;并承诺中国政府每年向沿線国家提供1万个政府奖学金名额。跨国交流合作,一直是中国外语院校的长项。随着国家“一带一路战略的不断推进,跨国院校之间的交流与合作将会更全面、更深入,学校之间互派教师和留学生,共同编写教材,进行课题合作研究,举办各种活动等,将直接教学质量更上新台阶。搭着“一带一路”这趟高速列车,各高校的的对外合作之路将更加平坦。
通过校际合作,让我们高校的老师与学生更了解沿线各国的文化传统,风土人情,树立正确的文化观。既不全盘接受,崇洋媚外,也不故步自封,盲目守旧。高校有责任也有义务让学生们知道,对待传统文化,我们需要传承、创新与发展。盲目守旧,我们必然会重蹈历史上闭关锁国的覆辙;但是全盘否定自己的文化,就是数典忘祖,其结果必然是被人瞧不起。对待传统文化应有正确的态度,那就是站在历史的高度,拥有全球化的视野,广泛吸收世界各国历史上的一切优秀文明成果,不断开拓创新,古为今用,洋为中用,创造出有着鲜明中国特色的,现代化的可以服务于全人类的文化。
五、结论
“一带一路”作为党和国家的重要发展战略的地位毋庸置疑,人才的重要性这一战略的实施结果有着举足轻重的影响。作为“一带一路”的桥头堡,作为我国教育大省的陕西省应该充分利用这一地理及历史优势。各高校应该立刻调研,深入研究,制定科学合理的人才培养目标,改变传统的教学培养方式,增加传统文化类课程,打通外传统文化与各专业课程之间的屏障,从而培养出有着坚定文化自信的高水平的国际化人才,服务于“一带一路”建设。
作者简介:赵翔,讲师,硕士,研究方向:翻译理论与实践、跨文化交际。
参考文献:
[1]蔡清辉.对接“一带一路”战略中国外语院校改革发展的机遇与风险探讨.[J]经济界,41-45.
[2]高等学校外语专业教学指导委员会.关于外语专业面向21世纪本科教育改革的若干意见[A].高等学校外语专业教学指导委员会英语组高等学校英语专业英语教学大纲[Z].上海土海外语教育出版社,2000.
[3]钱韧.浅析,“一带一路”战略给外语院校带来的发展机遇[J]课题研究,2017(3):27-30
[4]朱婧.刘洪滨,提升文化自信,实现中国梦想“一带一路”战略下国际化人才的文化自信[J]理论观察,2016 (12)42-43