■
《围城》是中国现代文学史上一部风格独特的讽刺小说。《围城》一书是钱钟书“锱铢积累”而写成的,小说没有明确的故事线索,只是一些由作者琐碎的见识和经历“拼凑”成的琐碎的情节。一方面,作者在小说中刻画了一大批三四十年代的知识分子形象。他们游离于当时的抗日烽火之外,虽然都是留学归来,受到了西方文化的熏陶,但他们没有远大的理想,又缺乏同传统势力和思想的斗争的勇气,甚至无法把握自己的命运。像主人公方鸿渐、“冷若冰霜、艳若桃李”的苏文纨、庸俗贪财的学术骗子李梅亭、柔顺之下深藏心机的孙柔嘉等……作者以机智的幽默和温情的讽刺,剖析了这群人的个性与道德上的弱点,揭示了他们的精神困境,所以有人评论《围城》是“现代的《儒林外史》”。另一方面,作者通过对方鸿渐经历的叙述,传达出自己对于生活的思考。另外,《围城》把语言运用到了登峰造极的境界,里面的精言妙语是这部小说的最成功之处,也是最值得赏析的地方。
■
1.猪是否能快乐得像人,我们不知道;但是人容易满足得像猪,我们是常看见的。
2.为什么爱情会减少一个人心灵的抵抗力,使人变得软弱,被摆布呢?假使上帝真爱人类,他绝无力量做得起主宰。
3.不受教育的人,因为不识字,上人的当;受教育的人,因为识了字,上印刷品的当。
4.一个人,到了20岁还不狂,这个人是没出息的;到了30岁还狂,也是没出息的。
5.把忍受变成享受,是精神对于物质的最大胜利,灵魂可以自主,也可以自欺。
6.我们希望它来,希望它留,希望它再来——这三句话概括了整个人类努力的历史。
■
几乎笑尽天下——
评《围城》的冷嘲冷讽(节选)
□黄国彬
钱钟书所有的作品,几乎都有一个共同特色:内容特别稠密。也就是说,在特定的篇幅内,作者所提供的资料、传递的知识、表达的经验,以至创造的种种效果,都比一般作品多。
这种特色,见诸作者的评论和散文,也见诸他的小说(尤其是《围城》)。就评论而言,我们翻开他的《谈艺录》《管锥编》《旧文四篇》,几乎在任何一页,都会面对目不暇接的学问和创见。我们读他的散文,见他从容地翱翔于中外古今,见逸事、典故、隽语、巧思,此呼彼应,就会禁不住赞叹:“在短短的一篇文章里,作者竟可以说这么多的东西,展示这么广阔的心智空间!”翻开《围城》,这种感觉同样强烈:在书中,无论是学问、典故、比喻、嘲讽,都以特高的频率一浪接一浪地涌来。以小说艺术的标准衡量,《围城》不能算十全十美,可是就内容的密度而言,五四以来的小说中,是鲜有其匹的。光说比喻,从五四到现在,有哪一部小说能够在相等的篇幅里如此餍人眼眸呢?读者翻阅《围城》,简直有置身喻林之感。读钱钟书的《围城》,处处可以看到作者彩笔挟天风海雨的才情全方位出击。
这种全方位出击,以书中的嘲讽最为显著。在中外文学史上,以讽刺为基调的作品不胜枚举,却鲜能像钱钟书的《围城》那样,几乎页页皆笑,段段皆笑,简直到了笑尽天下的地步。在书中,作者几乎不放过任何人、任何物、任何事。
以人为例,方鸿渐、赵辛楣、李梅亭、顾尔谦、鲍小姐、苏文纨、方遁翁自然是讽刺的重要对象;即使小孩如阿凶、阿丑,也逃不过作者的笔锋。对美丽的唐晓芙,作者比较客气:
苏小姐领了个二十左右的娇小女孩子出来,介绍道:“这是我表妹唐晓芙。”唐小姐妩媚端正的圆脸,有两个浅酒涡。天生着一般女人要花钱费时、调脂和粉来仿造的好脸色,新鲜得使人见了忘掉口渴而又觉嘴馋,仿佛是好水果。她眼睛并不顶大,可是灵活温柔,反衬得许多女人的大眼睛只像政治家讲的大话,大而无当。古典学者看她说笑时露出的好牙齿,会诧异为什么古今中外诗人,都甘心变成女人头插的钗,腰束的带,身体睡的席,甚至脚下践踏的鞋袜,可是从没想到化作她的牙刷。她头发没烫,眉毛不镊,口红也没有擦,似乎安心遵守天生的限制,不要弥补造化的缺陷。总而言之,唐小姐是摩登文明社会里那椿罕物——一个真正的女孩子。
至于其他人物,出场时或出场后,都几乎无一例外地遭作者挖苦、讽刺一番。遭挖苦、讽刺的对象,包括人物的思想、谈吐、行为,也包括他们的样貌、五官。在第98页,董斜川放言高论,以“陵谷山原”概括唐代以后的诗人,并且目無苏轼,就是个讽刺思想、谈吐的好例子:
苏小姐道:“我也是个普通留学生,就不知道近代的旧诗谁算顶好。董先生讲点给我们听听。”
“当然是陈散原第一。这五六百年来,算他最高。我常说唐以后的大诗人可以把地理名词来包括,叫‘陵谷山原。三陵:杜少陵,王广陵——知道这个人么?梅宛陵;二谷:李昌谷,黄山谷;四山:李羲山,王半山,陈后山,元遗山;可是只有一原,陈散原。”说时,翘着左手大拇指。鸿渐懦怯地问道:“不能添个坡么?”
“苏东坡,他差一点。”
鸿渐咋舌不下,想东坡的诗还不入他法眼,这人做的诗不知怎样好法,便问他要刚才写的诗来看。
对陆子潇的描写,则以样貌、五官为取笑对象:
陆子潇这人刻意修饰,头发又油又光,深恐为帽子埋没,与之不共戴天,深冬也光着顶。鼻子短而阔,仿佛原有笔直下来的趋势,给人迎鼻孔打了一拳,阻止前进,这鼻子后退不迭,向两旁横溢。
在重要角色中,唐晓芙出场时获钱钟书手下留情,大概不是因为钱钟书有意偏袒,而是因为作品需要一个漂亮的女主角。这一论点,在后来的发展中可以找到佐证。例如在第72页,作者就开始“一视同仁”,讽刺了唐晓芙的爱情观:
表姐愈这样干预,自己[唐晓芙]偏让他亲近。自己决不会爱方鸿渐,爱是又曲折又伟大的情感,决非那么简单。假使这样就会爱一个人,那么,爱情容易得使自己不相信,容易得使自己不心服了。
这种讽刺,在第110页唐晓芙骂方鸿渐时再度出现,叫读者会心微笑:
方先生人聪明,一切逢场作戏,可是我们这种笨蛋,把你开的玩笑都得认真——唐小姐听方鸿渐嗓子哽了,心软下来,可是她这时候愈心疼,愈心恨,愈要责罚他个痛快——方先生的过去太丰富了!我爱的人,我要能够占领他整个生命,他在碰见我以前,没有过去,留着空白等待我——
由此可见,即使唐晓芙——书中最美丽的女孩子,也逃不过钱钟书那管横扫众生的锐笔。在钱钟书眼中,几乎任何人、任何事、任何物,都有可笑的地方, 真正是万物冷观皆可笑了。笔者说“冷观”,是因为钱钟书的冷笔绝不感伤,始终像一把锐利的解剖刀,能切天下的至坚,直入天下的至微。
(选自《北京大学学报》1999年第2期)
读后一思
在《围城》里,作者无论是比喻还是讽刺,都挟天风海雨之势出击;在极短的篇幅内,就可以叫读者目不暇接。我们在日后的生活学习中亦可勤于观察、积累,练就一杆“冷凝”的笔,在选材或落笔时不动声色、不动感情,描写出世界的可笑、可哀、可鄙、可怕。