“僵尸”攻进中国院线

英国《金融时报》5月24日文章，“僵尸”为何正在为中国的市场力量而“战斗”　多年来，中国一直对“不死族”发动隐秘战争。在中国要求禁止“宣扬邪教、迷信”的电影审查指导原则下，那些描写僵尸、吸血鬼、狼人、干尸和幽灵的外国电影，几乎清一色地被中国审查人员挡在国门之外。

去年，《捉鬼敢死队》和韩国僵尸末日片《釜山行》都未能登陆中国影院。但今年这些“死者”正在“复仇”，至少在影院内。首先是2月上映的惊悚片《生化危机：终章》在中国吸金10亿元。出乎许多业内人士预料的是，充斥着暴力镜头的《金刚狼3:殊死一战》3月也在中国上映。此外，讲述幽灵船只的《加勒比海盗5:死无对证》将于近日在美国和中国同步上映。业内分析师指出，从以往来看，任何僵尸或幽灵电影都几乎不可能被放行，但从今年起中国“正采取更宽松的审查措施”。

在许多业内人士看来，如今，僵尸电影正在为市场力量而战。这说明微妙的赢利动机力量可能正在促使中国密闭的娱乐行业扩大对外国电影的开放程度。与此同时，中国市场仍对好莱坞大片存在强劲需求，为了迎合中国市场，好莱坞在许多影片中也在尝试加入不同的元素（包括中国元素）。这些尝试也在帮助他们进入中国。当然，中国消费者日益多元的观影需求也给了“僵尸”们继续战斗的勇气。▲

（作者查尔斯·克劳沃、谢莉·菲·鞠，丁雨晴译）