肝脑涂地·有恃无恐

纪庆冲

历史典故：肝脑涂地

追根溯源：《史记·刘敬叔孙通列传》

娄敬说曰：“陛下都洛阳，岂欲与周室比隆哉？”上曰：“然。”娄敬曰：“陛下取天下与周室异。周之先自后稷，尧封之邰，积德累善十有余世。今陛下起丰沛，收卒三千人，以之径往而卷蜀汉，定三秦，与项羽战荥阳，争成皋之口，大战七十，小战四十，使天下之民肝脑涂地，父子暴骨中野，不可胜数，哭泣之声未绝，伤痍者未起，而欲比隆於成、康之时，臣窃以为不侔也。……”

文本翻译：

娄敬劝说皇帝道：“陛下建都洛阳，难道是要跟周朝比试一下兴隆吗？”皇帝说：“是的。”娄敬说：“陛下取得天下跟周朝是不同的。周朝的先祖从后稷开始，尧封他于邰，积累德政善事十几代。如今陛下从丰邑沛县起事，招集三千士卒，带着他们直接投入战斗便席卷蜀、汉地区，平定三秦，与项羽在荥阳交战，争夺成皋之险，大战七十次，小战四十次，使天下百姓肝血脑浆涂抹满地，父子枯骨曝露于荒郊之中，橫尸遍野不可胜数，悲惨的哭声不绝于耳，伤病残疾的人们欲动不能，这种情况却要同周朝成王、康王的兴盛时期相比，我私下认为这是不能同日而语的。……”

肝脑涂地：原意是指死得凄惨，肝血脑浆涂抹满地。现在多用来形容竭尽忠诚，任何牺牲都在所不惜。

名家运用：

幕后传呼：太子殿下闻荆卿微恙，割臂上之肉四两，为荆卿煲汤疗疾——

太子府中随从甲持麈尾在前引导，随从乙捧汤煲随后上场。

高渐离：嗟乎，殿下此举，足以惊天动地，荆卿啊，我等虽肝脑涂地也难报太子高义于万一了。

随从乙将汤倒出，献到荆轲面前。

随从甲：此汤大补，胜过龙肝凤髓。

随从乙：请荆卿趁热喝下，我们也好回复太子。

荆轲：太子啊太子，其实您不煲这汤，荆轲也没有丝毫回旋余地了。

随从甲：请荆卿趁热用汤，早日恢复健康。

荆轲（拔剑击破汤碗）：请回复殿下，荆轲如有动摇之心，就跟这个汤碗一样。（莫言《我们的荆轲》）

佳作运用示例：

这一扇门，连着一条辛苦的路，他们如此亲密地连接在一起。我策马来到它面前，推开门，你说我会走下去么？是的，我会！因为千百年来，我们的前辈或肝脑涂地或胼手砥足，在无数个日夜里皓首穷经，就是为了让我们这一代可以穿过美丽的花径，到杏坛前去接受教化。这一扇门不是终点，而是起点。

谁说只有哈佛才有凌晨四点半的灯火通明？我们有无数推开门走下去的人，所以才有梁思成、林徽因，有金岳霖、汪曾祺。而我们这一代人，也必将走出更杰出的大师，这一扇门，挡不住千万人的脚步。（一考生《推开门走下去》）

历史典故：有恃无恐

追根溯源：《左传·僖公二十六年》

夏，齐孝公伐我北鄙。……

公使展喜犒师，使受命于展禽。齐侯未入竟，展喜从之，曰：“寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。”齐侯曰：“鲁人恐乎？”对曰：“小人恐矣，君子则否。”齐侯曰：“室如县罄，野无青草，何恃而不恐？”对曰：“恃先王之命。昔周公、大公股肱周室，夹辅成王。成王劳之，而赐之盟，曰：‘世世子孙无相害也！载在盟府，大师职之。……恃此而不恐。”齐侯乃还。

文本翻译：

夏天，齐孝公领兵攻打我国北部边境。……

鲁僖公派遣展喜去犒劳齐国军队，让他先向展禽请教犒赏时的辞令。齐孝公还没有进入鲁国国境，展喜就出境去跟着齐孝公，对他说：“我们国君听说您亲劳大驾，将要屈尊光临敝国，特派臣下来犒劳您的侍从们。”齐孝公说：“鲁国人害怕吗？”展喜回答说：“平民百姓害怕，君子大人不害怕。”齐孝公说：“百姓家中空空荡荡像挂起来的罄，田野里光秃秃地连青草都没有，你们凭借什么不害怕？”展喜回答说：“凭借先王的命令。从前周公和齐太公辅佐周王室，在左右协助成王。成王慰劳他们，还赐给他们盟约，盟约上说：‘世世代代的子孙都不要互相残害！这个盟约保存在盟府里，由太史掌管着。……人们凭借这一点就不害怕。”于是齐孝公就领兵回国了。

有恃无恐：因为有所依仗而毫不害怕，或毫无顾忌。

名家运用：

面对入侵的大兵压境，鲁国的政治家们并没有惊慌失措，没有义愤填膺，而是想出了一个即使在今天看来也依然是妙绝的高招：犒赏前来入侵的敌军，并以令敌手无言以对的绝妙外交辞令对之，真能使人拍案叫绝。

其实，鲁国人之所以有恃无恐，不仅仅是他们的先君曾有过“和平友好条约”，恐怕更在于他们的自信——自信道义是在自己一边，自信自己拥有对付入侵者的智慧，也自信自己有同敌手对抗的实力。如果没有这些东西作后盾，大概也难以用“一言”让敌手退却，毕竟来者不善，敢于来犯，也就意味着来者不会顾及什么先君之盟。（田志杰《<左传>的读书报告》）

佳作运用示例：

下楼时，寒风透过楼道的护栏猛烈地刮着，我不由得紧缩脖子，顶着凛冽的寒风“噔噔噔”地下楼。刚出防盗门，猛地一抬头，一个背影闯进眼帘，是母亲！借着昏暗的路灯，我分明认得出那是我母亲，她靠在车旁，弓着身，背对着我，双手放在嘴边直呵气，或许是想获得更多的暖和，她还不时地抬头看看灯光，可寒风毫无人性，依然有恃无恐。那时，我忘记了身上的寒冷，忘记了夜的黑暗，忘记了一切的一切，我的大脑储藏空间，只有母亲！只有在寒风中颤抖等待的母亲！（一考生《对我一生影响最深的人》）

（编辑：李跃）