土欧互撕背后被忽视的真相

刚刚过去的3月，土耳其与多个欧洲国家爆发了激烈的外交冲突。荷兰把土方去拉票的外交部长、家庭和社会政策部长给撵出国门。接着土耳其总统埃尔多安骂荷兰政府是“纳粹余党、法西斯主义者”。荷蘭、德国外长都对土方的行径表示谴责。土耳其人则在荷兰使馆、领馆外面大声示威。双方的口水战愈演愈烈。

李明波中东研究专家

令人好奇的是，本该是土耳其的内政——一场议会制转变为总统制的公投，怎么会变成外交危机？土国部长竟然要到他国帮总统拉票，就更令人惊讶了。这背后反映了一个严酷的、令人担忧的现实：越来越多的土耳其移民正在大规模涌入欧洲，他们坚守传统而保守的宗教思想，与欧洲的主流文化格格不入。

其实，土耳其移民在欧洲日渐增多已经成为一个不争的事实。看看德国足球队里日益增多的土耳其裔面孔，就能感受到土耳其人在德国日益增加的影响力。德国总人口不过8000万，但土耳其裔的移民已经接近300万人，而且许多土耳其人拒绝使用德语。

二战结束后，德国经济在马歇尔计划的支援下迅速恢复。1960年，在西德总理艾尔哈德的带领下，德国开创了二战后的“经济奇迹”时期。然而，由于二战中欧洲人口大量损失，非常缺乏劳动力，于是西德政府计划从南欧及土耳其招募劳工，专门填补那些如搬运工、装卸工和流水线工人等德国人不愿从事的岗位空缺。1961年，首批土耳其劳工抵达德国。

按照当时的规定，劳工在工作满两年之后必须返回自己的国家。这些来自土耳其的劳工们吃苦耐劳，对于苛刻的工作环境也不抱怨，给口饭吃就死心塌地干活，比动不动就罢工的欧洲工人要更讨雇主喜欢。两年合同到期，土耳其工人已经适应了一板一眼的德式生活，也能讲不错的德语，掌握熟练的技术，雇主当然不愿意换人从新培养，自然热心帮着土耳其劳工申请延长签证。于是，来自土耳其的劳工越来越多，逐渐形成了自己的文化圈。

然后，土耳其族裔并没有很好地融入德国社会。50年过去了，在德国工作和长大的土耳其人已经历四代，然而大多数在德国生活的土耳其人仍然处在自己封闭的社交圈子里，很难在德语社会中独立生存。

早期的土耳其劳工拖家带口，一家人千里迢迢来到德国驻扎生活。父亲做的工作很可能就是装卸货、看大门之类，学不学德语并没有太大影响，而同事大多数也都是土耳其人，于是父亲的社交圈子就限定在了土耳其裔中。母亲如果出去工作，情形和父亲也差不多;如果不去工作，那么社交圈子也都是邻里街坊在家带孩子的其他土耳其裔妈妈;如果上街买东西，她们也不会选择德国超市，反而是土耳其商人自己开的超市的东西吃起来更合口味。

父母的社交圈子如此封闭，又怎么能期待孩子结交的小朋友来自五湖四海？由于没法和老师沟通，也不能辅导小孩子德语，就算在德国出生长大的小孩子也只会讲土耳其语，读土耳其小学中学，毕业之后像父母一样找一份薪水低廉的劳动工作。就这样，一代一代的土耳其人形成了自己特有的社会生态圈，极少有人想要逃出这个循环，毕竟在德国这个福利社会中，生存下来也不是太难的事。

德国球星厄齐尔出生长大在鲁尔区的盖尔森基兴，祖父是当时从土耳其来德国的劳工之一。然而即使凭借自己的本领很好地融入了德国社会，厄齐尔的土耳其裔身份也经常成为媒体关注的焦点。如厄齐尔一样成功的人终归是少数。大多数土耳其裔仍然很难成为德国社会的主流，在每一次经济危机袭来的时候，他们依旧是最先被裁掉的那一批工人。诚然，德国如今的发展离不开每一位辛勤的土耳其劳工的贡献，但是这个人数庞大的社群也正在成为德国最主要的社会问题之一。

德国的土耳其裔社区，恰恰就是整个欧洲大陆土耳其裔的缩影。