医学编辑应把握好稿件中的伦理问题

时红磊

摘 要 在图书出版前，编辑把握好稿件中的所有问题是非常重要的环节。文章基于医学伦理学的国际化准则，对医学编辑在稿件中应该注意的伦理问题进行深入研究，有效提升医学编辑的伦理水平，希望能对医学编辑的发展提供帮助。

关键词 医学编辑；稿件内容；伦理问题；遵循准则

中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360（2017）05-0149-02

目前，我国生物医学发展的脚步飞快，在科学实践中，不免会遇到一些医学伦理问题。医学编辑是稿件质量的重要把关者，对稿件多方面内容的审查是必要的，但是，编辑的工作职责处理上述内容外，还要依据相关伦理理论进行伦理学审查，保证稿件的质量。下面就相关国际化标准理论展开探讨，简单分析医学编辑如何把握好稿件中的伦理问题。

1 医学伦理学的国际准则

医学伦理学是医学科研中较为重要的问题，其所涉及到的范围较广，在实际过程中会对很多方面造成影响，不仅是医学科研人员需要注意的问题，同时也是促进医学进步的重要组成部分。到目前为止，国际上用于指导医学临床研究的伦理标准有很多，如《纽伦堡法典》《贝尔蒙报告》[1]等，这些原则在实际使用过程中，具有非常重要的决定性、普遍性以及利他性。国际上所公认的伦理学原则有如下内容：第一，研究工作不能对他人造成伤害，特别是受試者，要给予其一定的尊重。第二，在进行生物医学伦理和科学的评审过程中，要签订与研究相关的知情同意书，同时对未同意者进行适当保护。此外，在《赫尔辛基宣言》中还着重对作者和出版者有一定的伦理义务，而对于出版者来说，一旦发现内容与相关原则不符，则不能对稿件进行接收和发表。

2 医学编辑应注意的伦理问题及把关

2.1 知情同意

知情同意主要是指相关受试者在接受研究调查之前，要对研究的目的、方法以及意义等信息进行有效的了解，在了解其利益与风险承担情况的基础上自愿参加研究工作，并主动在知情同意书上签字。该内容是国际公认的医学研究相关伦理问题的原则，在我国目前的医学论文中，这方面的问题非常突出。虽然我国医学编辑在录用文章时并没有对相关问题给予一定重视，但是该内容对于稿件的质量有着重要影响，在审查过程中必须要引起足够的重视。若是这一方面的内容被忽视，则在实际情况下会对受试者造成一定的伤害[2]。

2.2 科学合理性

在实际工作过程中，医学编辑要特别注意稿件内容的科学性以及合理性，项目所研究的目的必须要符合相关科学原理，在遵循医学伦理学基本原则的基础上，使用严谨的方法进行研究。在对稿件的审查过程中，编辑要切实考虑到研究整体的科学性以及合理性，如考虑实验的方法是否符合实际、相关仪器设备是否在标准范围内、样本量是否符合标准、所研究的结果是否可靠等，做好把关工作，从医学论文的整体价值出发，及时发现作者在撰写过程中可能会出现的错误，并根据实际情况提出相关建议，以便提高医学论文的科学性以及合理性。

2.3 对论文中涉及患者隐私的审查

在论文的编辑过程中，很可能会涉及到患者的隐私。由于论文发表是公开的行为，很多人都会关注论文的具体内容，若是在文章中出现受试者的隐私内容，则会为其本人带来一定困扰，甚至会触犯法律。因此，在审查的过程中，医学编辑要对涉及患者隐私的内容适当隐去，对于患者的姓名、地址、年龄等内容要直接删除，或是使用“患者xx”来代替。若是文章需要患者的影像资料，则需要对其影像进行部分遮盖，如眼睛、嘴巴等部位，避免辨认出是何人，同时也避免引起肖像纠纷等现象，保证从多个方面对患者的隐私进行保护，防治患者隐私泄露[3]。

3 医学伦理问题的有效防范措施

3.1 普及医学伦理学知识

在实际情况下，科研人员以及编辑人员对稿件的整体质量有着重要影响，为了防止稿件出现伦理问题，必须要不断加强相关工作人员的医学理论学知识，使其能够在任何情况下对稿件的内容作出保证。因此，在实际生活中，要定期组织科研人员以及编辑工作人员进行伦理学方面的学习，可以通过讲座的方式，强调伦理知识的重要性，使其能够认识到在审查的过程中要将伦理知识作为重点部分，并坚持伦理知识的国际化原则。在编辑的工作中，对伦理知识的有效掌握，可以在一定程度上提高对伦理学相关内容的敏锐性，在整个稿件中起到把关作用。此外，在前文中已经提到一些关于医学的伦理学指南，编辑可以利用空闲时间仔细阅读，并对其内容进行深入研究，把握医学伦理问题的主要方向，并通过相关准则和标准不断规范稿件的质量，保证其内容不会出现违反伦理道德的不良行为[4]。

3.2 规范编辑部审稿流程

伦理问题是稿件中较为重要的组成环节，在整个审稿流程中占据着重要地位。在实际工作过程中，编辑部可以对伦理问题的审稿方式进行不断创新，笔者经过不断的总结，归纳出以下几方面内容，有效帮助编辑对稿件中伦理问题的审查：第一，在论文的投稿阶段，编辑部可以改变现有的投稿系统界面设置，在界面中加入伦理学证明资料上传模块，使作者在投稿时直接将文章中所使用的伦理学资料一同上传到投稿系统中，这样不仅让文章中伦理内容更加明确，同时也方便编辑的审核工作。编辑部门人员将稿件审好的基础是读稿，其是编辑人员所必备的本领，将稿件的主题结构以及表达内容了解清楚。第二，在稿件的初筛阶段，编辑可以对稿件中没有明显伦理问题的稿件进行判断，要求作者提供相关伦理问题内容以及资料。这一阶段主要是在第一阶段中出现未上传伦理知识资料内容的情况下进行的。第三，对于一些在论文中出现的伦理有质疑的情况，编辑若是对其难以把握，编辑可以将论文送给相关专家进行帮组性审核，保证论文中的伦理内容符合国际化准则[5]。如果稿件涉及到删减与改动，两项需同时进行，不可将其分开，并将一些夸大其词的话语舍弃。

3.3 在论文稿约中明确论文中伦理学的要求

论文稿约一般会对论文的格式、标点、数字的使用等提出适当要求，但是在很多论文中都忽略了对伦理学内容的要求。这样的做法不仅没有对受试者带来好处，同时也没有尊重受试者。为了有效解决上述问题，编辑部可以通过以下做法进行改善：编辑部在稿约中要对作者提出相关要求，使其能够认识到在论文中说明研究是否得到伦理委员会批准的重要性，且是否具有患者的知情同意书，是否能够提供足够的伦理学相关资料等，在这些条件都达到的前提下，才能够进行投稿。通过在稿约中提示的方式，使作者意识到伦理学问题的重要性，以便在论文中对伦理学内容加以注意[6]。

3.4 与相关委员会保持密切联系

医学编辑与相关委员会建立密切联系，这对于编辑部的整体发展来说有着十分重要的促进作用。在实际过程中，编辑部应当与伦理委员会以及科研部门保持密切联系：第一，编辑部应与伦理委员会建立关系，并参与到相关伦理问题的审核会议中，一方面可以了解伦理学研究的现状，为编辑部的文章发表建立良好基础，另一方面也可以提升自身知识，如对于工作中遇到的伦理相关问题向专家提出，并倾听专家的专业解答，以便在后续的工作中展现出更高的专业水准。第二，编辑部也要与科研部门建立关系，在条件允许的情况下参加相关研究设计，了解研究的整体进展情况，以此来保证在论文创作之前就杜绝医学中伦理问题的发生，为论文的整体质量提出保障，同时也加强编辑部与作者之间关于医学伦理学方面内容的交流，保证作者在创作之间能对相关内容详细了解，以便在创作的过程中融入更加专业的内容[7]。

4 结束语

总之，在医学科研飞速发展的前提下，医学伦理道德已经成为医学科研中的重要组成部分，国际上也有越来越多的医学科研人员对此类问题投入更多的关注。因此，在编辑的审查工作中，相关人员要秉持着严谨的态度，对文章中的伦理学內容进行严格审查，以国际化的伦理学准则作为审查的基础，不断树立正确的论文导向，使医学论文整体向着更好的方向发展。

参考文献

[1]杨晨晨.编辑在医学论文中应重视伦理问题的把关[J].继续医学教育，2016，30（9）：88-90.

[2]尚军.医学编辑应把握好稿件中的伦理问题[J].科技与出版，2015，9（5）：33-35.

[3]周晓颖，杨红欣，赵文华，等.从编辑的角度思考医学期刊的发表伦理问题[J].编辑学报，2013，25（4）：332-334.

[4]汪挺，阮星星，刘昱菡，等.医学期刊编辑的伦理要求——对国际编辑伦理标准的思考与补充[J].编辑学报，2012，24（1）：100-102.

[5]贾晓巍.医学稿件审读过程中应关注医学伦理问题[J].科技与出版，2010，10（4）：25-26.

[6]邱芬，胡爱玲，国荣，等.生物医学期刊稿件的医学伦理及编辑审查[J].中国医学伦理学，2010，23（6）：124-126.

[7]郭教礼.医学编辑人员的伦理道德问题[J].中国医学伦理学，2006，19（4）：86.