岳西方言单字调声学语音实验研究

2017-04-17 09:38储倩文
文教资料 2016年34期

储倩文

摘 要: 岳西方言属于赣语怀岳片,已有研究成果表明共有六个调类。本文通过声学实验方法,统计出岳西方言的单字调调值,分别为31、35、34、443、33、324。并将本次实验结果与已有研究进行对比,分析其存在差异的原因。

关键词: 岳西方言 单字调 声学实验

岳西县位于大别山东南、安徽省西南边陲,四周与潜山、太湖、舒城、霍山及湖北省的英山等县接壤。县政府驻地天堂镇,距省会合肥市197公里,距安庆市117公里。县域总面积2398平方公里,人口40.1万。

岳西县内大致以青天乡、石关乡一线为界,以北为江淮官话,以南属赣语怀岳片。通行赣语的乡镇有:巍岭乡、和平乡、来榜镇、莲云乡、温泉镇、天堂镇、毛尖山乡、响肠镇、中关乡、五河镇、菖蒲镇、田头乡、店前镇、冶溪镇、白帽镇、古坊乡、河图镇及青天乡、石关乡的一部分。少数几个乡镇通行江淮官话,通行江淮官话的乡镇有:姚河乡、主簿镇、头陀镇、黄尾镇、包家乡,以及青天乡、石关乡的一部分。县内说赣语的人口约为35万,占绝大多数,因此岳西方言的主体是赣语。本文记录的是距离岳西县城天堂镇9公里的中关乡的方言。

图1 岳西方言分布图

目前研究岳西方言的论文和专著只有寥寥数篇,专注于语音研究的就更少。主要有储诚志的《安徽岳西方言的同音字汇》、安徽省地方志编纂委员会编写的《安徽省志·方言志》、储泽祥主编的《岳西方言志》、黄拾全的《皖西南方言语音研究》。根据这些资料,我们可以确定:岳西方言共有6个调类,平声、去声分阴阳,全浊入声和全浊上声归阳去,次浊入声归为清入,即阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声。

1.实验说明

1.1实验目的

在科学研究方法的指导下,借助电脑设备和相关软件,通过声学实验对岳西方言单字调进行分析研究,获取岳西方言的声学数据,构建岳西方言单字调的调形和调域分布图,并与以往的论文研究成果进行比较,从而进一步对岳西方言声调作出客观描写。

1.2发音人

发音人具体情况如下:

表1 发音人情况调查表

选择发音人时主要考虑到以下几点:

(1)土生土长的当地人,无外出经历,一直说纯粹的岳西方言,发音器官健康正常,能自然发音;

(2)有一定的文化水平,能熟练辨认字表上的例字,且能与调查者自然交流。

1.3发音字表

每个调类选12个单字,共72个例字,尽量选择方言中常说的单字,且为了切音方便,避免选用浊声母的字。

表2 岳西方言单字调发音表

1.4 实验设备及分析软件

实验设备和分析软件具体如下:

(1)笔记本电脑:联想,Windows8系统;

(2)Adobe Audition 1.5软件,用于录制和编辑音频;

(3)Praat软件,用于修改基频,标注声音文件,提取基频数据;

(4)Excel2013,用于统计分析数据,绘制声调格局图。

2.实验步骤

本文实验主要分为录音、剪辑、基频修改、标注和数据处理、制图六个步骤。

2.1录音

(1)录音时间:2016年2月10日

(2)录音地点:发音人家中卧室

(3)基本录音参数:

①采样率:44100hz

②聲道:单声道

③分辨率:16位

④音频格式:Windows PCM(*.wav)

(4)录音过程:用Adobe Audition 1.5软件在安静的室内进行录音,关闭门窗,关掉交流电源(包括电脑电源),背景噪音确保不大于200采样值。录音前事先和发音人明确录音开始和结束的手势提示。因为字数较多,所以选择六字一录,避免发音人因喘气或呼吸不畅等原因造成失败。先试录一组音,测听效果,如果符合要求(地道、自然、清晰),再按照字表逐一录制。录制完成后保存为“Windows PCM(*.wav)”文件格式。

2.2剪辑

用Adobe Audition 1.5软件对语音样本进行筛选处理,将同一调类的语音样本合并为一个音档,确保每个调类的声音文件包含12个单字,同时检查录音效果,去除不符合录音要求的废样本。

2.3基频修改

将各个调类的语音样本逐一导入Praat软件,生成Pitch文件,根据声调“滑动”属性进行第一次修改,补充完整基频曲线中的空缺部分,保证声调的完整性;再根据修改过的Pitch文件生成Pitchtier文件,参照二维频谱修改明显异常的基频点,最后保存Pitchtier文件到C:/temp文件夹。

2.4标注

在praat软件中生成标注文件进行标注。标注共分2层,第一层汉字层,标明每个音节对应的汉字,并确定每个音节的边界,以声波图上语音的起始为音节的前边界,语音的终点为音节的后边界。第二层标声调承载段。关于声调承载段,主要有三种代表性观点,即音节说、带音说、韵母说。本文是根据窄带语图将韵母段作为载调段,并切除两头的弯头和降尾。标注声调承载段时用数字表示不同的调类,具体如下:

表3 岳西方言调类与标注数字对应关系

图2 岳西方言“开”的标注

标注完成后保存标注文件到C:/temp文件夹。

2.5数据处理

(1)提取音高数据:在praat软件中打开“提取音节或声韵母的音高数据”脚本并运行程序,将标注层数设为2,每个样本提取的基频数设为10。

(2)导入数据:将六个调类的音高数据从C盘/temp文件夹中导入到Excel表格中,剔除与标注内容和10个基频点数据无关的内容,并将所有的基频数值设置成保存小数点后两位。

(3)计算:求出各调类12个例字的10个基频点的平均值(average)和对数值(log10),并利用Excel表格“公式”,筛选出对数值中的最大值和最小值,然后根据T值公式进行计算,得出各调类的各个基频点的调值数据。

公式T=5■(a为调域上限频率,b为调域下限频率,x为测量点频率,T值为x点五度值的参考标准)

2.6制图

根据六个调类的T值数据绘制成岳西方言单字调调形和调域分布折线图,并依据T值和五度值的对应关系确定六个调类的调值。

T值和五度值的对应关系如下:

表4 T值与五度值的对应关系

3.实验结果和分析

岳西方言单字调的基频值如表5所示:

表5 岳西方言单字调基频数据

基频单位:HZ

通过公式将表5的基频值转换为T值,转换结果如表6所示:

表6 岳西方言单字调T值数据

注:表5和表6的基频值数据和T值数据,均为每个调类的各个基频点的平均值。

根据表6的T值数据,绘制成的声调折线图如下:

图3 岳西方言单字调的调形和调域分布图

由表5和表6的数据,以及图3的声调曲线走向可以看出:

(1)阴平:调值范围为0.03~2.53,是从调域中部降到调域下部的降调。起点T值最大,为2.53,从点2开始下降速度加快,直到终点位置的0.03。因此阴平的调值可归为31。

(2)阳平:调值范围为1.83~4.96,是从调域中部升到调域上部的升调,起点T值为1.83,位于调域的中部偏下。从起点开始一直在上升,到了点8,升速有所变缓,直到终点的4.96。虽然起点较低,位于2度区域,但是所占比例较小,不到十分之一,因此阳平的调值可归为35。

(3)上声:调值范围为2.13~3.55,是从调域中部到调域中部略偏上的升调,从起点的2.13一直缓慢升到终点的3.55。虽然同样是升调,但与阳平相比,上声的上升幅度较小。从点1到点3,上声位置高于阳平,但是二者很接近。从点3开始,二者逐渐拉开距离,上声位置变得比阳平要低,一直处在3度和4度区域内。因此上声的调值可归为34。

(4)阴去:调值范围为2.04~3.11,是一直处在调域中部的微降调。从起点的2.92缓慢升到点4、点5位置的3.11,上升幅度不明显,然后又一直降到點10位置的2.04。总体来看,调域范围较小,点1和点5斜差绝对值为|0.19|,点5和点10斜差的绝对值为|1.07|。另外在听感上是个降调,与阳去有明显差别,因此调值可归为443。

(5)阳去:调值范围为2.48~2.72,是始终处在调域中部的平调,从起点的2.48,一直到终点的2.72,整体波动幅度不大,较稳定。因此调值可归为33。

(6)入声:调值范围为1.87~3.59,是从调域中部到调域上部的降升调。从起点到点2有一个上升的小的波动,接着从点2的2.12开始,一直降到点5的1.87,然后又一直上升到终点的3.59,较之下降的幅度,入声上升的趋势要快。虽然点1和点5斜差的绝对值只有|0.2|,小于|0.5|,但在听感上明显是个降升调,因此调值可以归为324。

从图表整体看,六个调类的起点位置多集中在调域中部,在点3或者点4的位置才逐渐分散,形成差别。岳西方言单字调调值具体情况如下:

表7 岳西方言单字调调值

4.分析与讨论

4.1与已有研究成果比较

岳西方言的声调研究成果在《安徽岳西方言的同音字汇》、《岳西方言志》、《皖西南方言语音研究》中有所记录。现将本文的实验研究结果与已有研究成果进行比较,具体如下:

表8 本文实验结果与已有研究的比较

通过对比调值,本文的实验结果与已有研究成果有一致的地方,但也存在部分差异:

(1)阳平、阳去的调值基本一样,均为35和33。

(2)阴平、上声、入声的调值有些微差别:《安徽岳西方言的同音字汇》、《岳西方言志》保持一致,分别为21、24、213。本文实验结果与《皖西南方言语音研究》研究成果一致,分别为31、34、324。

(3)阴去的调值差别明显:《安徽岳西方言的同音字汇》、《岳西方言志》一致,调值为52,《皖西南方言语音研究》调值为42,本文实验结果是443。

但从声调调形走向来看,本文实验结果与已有研究成果均保持一致。阴平、阴去是降调,阳平、上声是升调,阳去是平调,入声为降升调。

对于调值方面存在的差异,可能有以下几方面的原因:

(1)发音人的选择:《安徽岳西方言的同音字汇》、《岳西方言志》选择的都是老派发音人,年龄均在60岁以上,《皖西南方言语音研究》和本文的发音人均偏向中年。

(2)地域差异:《安徽岳西方言的同音字汇》、《岳西方言志》以岳西县县城天堂话为代表,《皖西南方言语音研究》以天堂话和县城周边的店前话为代表,本文则是以距县城不远的中关乡话为代表。岳西县内多山,交通较为不便,地域差异很可能造成声调的差异。

4.2关于浊上、浊入归阳去的问题

根据已有研究的结论:岳西方言的浊入和浊上都归入阳去。为了考察这一结论,本文补录了浊入声字和浊上声字各12个(浊上:近、柱、是、坐、淡、抱、厚、社、似、父、是、士;浊入:局、实、杂、读、白、合、舌、俗、服、罚、毒、十),并依照上述实验步骤计算出T值,绘制出阳去、浊上、浊入声字的声调折线图,如下:

表9 阳去、浊上、浊入声字的T值数据

图4 阳去、浊上、浊入声字的调形和调域分布图

图5 “局、俗、杂”三字的频谱图

由表9和图4可看出:浊上和阳去的调值以及调形十分接近,均是平调,完全可以归入一个调类。浊入虽然与阳去一样处在3度区域内,但是浊入的波动较大。通过观察浊入声字的三维频谱,发现“局”、“杂”、“俗”三个字的基频曲线与其它浊入声有所不同,反而与清入声类似。是不是这三个字不归阳去,而是归清入呢?为了验证猜想,本文将“局”、“杂”、“俗”三个字的基频数据从浊入的基频数据组移动到清入,然后再重新计算两组数据的T值,并据此绘制出了声调折线图如下:

图6 阳去、浊上、浊入声字的调形和调域分布图

图7 清浊入、清入声字的调形和调域分布图

注:清浊入即清入原有的12个单字加上“局”、“杂”、“俗”三个单字,总计15个单字。

从图6来看,去除了“局”、“杂”、“俗”三个字的数据后,浊入与浊上和阳去的调形基本一致,保持为一个平调,可以归为33调。从图7来看,清入声数据组加入“局”、“杂”、“俗”三个字的基頻数据后,对清入的调形影响不大。由此看来,岳西方言的浊入并不是全部归到了阳平,部分也归到了清入。至于是否还有其他情况,则有待更多的实验数据进一步证明。

5.结论

综上所述:

(1)岳西方言共有6个调类:阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声,调值分别为31、35、34、443、33、324。

(2)岳西方言的浊入并不是全部归到了阳平,部分也归到了清入。

参考文献:

[1]岳西县地方志编纂委员会编.储泽祥,主编.岳西方言志[M].上海:华中师范大学出版社,2009.

[2]储诚志.安徽岳西方言的同音字汇[J].方言,1987.

[3]黄拾全.皖西南方言语音研究[D].暨南大学,2008.

[4]刘俐李.基频归一和调系归整的方言实验[J].中国语音学报,2008.

[5]刘俐李.汉语声调的曲拱特征和降势音高[J].中国语文,2005.

[6]刘俐李等.江淮方言声调实验研究和折度分析[M].巴蜀书社,2007.

[7]林焘、王理嘉.语音学教程[M].北京:北京大学出版社,2013.

[8]石锋.天津方言双字组声调分析[J].语言研究,1986.