中国传统文化在现代工业设计中的审美传承

刘 畅

(天津科技大学艺术设计学院 天津 300000)

中国传统文化在现代工业设计中的审美传承

刘 畅

(天津科技大学艺术设计学院 天津 300000)

探讨中国传统文化和民族文化精神的审美意义，提出了中国现代工业设计作为社会发展的必然产物，应从传统文化中进行民族文化精神、工艺美术品格和民族元素、设计伦理、中国设计品位的审美传承创新。

中国传统文化；现代工业设计；审美；传承

21世纪的市场竞争是设计的竞争，而设计的竞争背后则是文化的较量。中国的现代设计要具有中国特色就必须继承传统。秉承和发展一切优秀传统文化,是设计创新的前提，因为“创新是一个民族进步的灵魂，是国家兴旺发达的不竭动力”。文化是人类精神活动和实际活动的方式及其物质与精神成果的总和。从结构要素看，文化不仅包括作为知识形态的哲学、宗教和各门具体科学以及蕴含于这些学科之中的思维方式，同时也包括作为非知识形态的社会心理、风俗习惯和民族精神等。文化作为一种观念形态，必然植根于社会生活的深层土壤之中，而“各个民族文化的差异性，是那些民族所处的地理环境，所从事的物质生存方式，所建立的社会组织形态的多样性造成”。因此，要把握中国传统文化的基本特征，必须联系中华民族文化的实际进行分析。在崇尚多元化设计的今天，批判地传承中华文明历史中不同时期的元素，将创新出各种不同的风格，满足大众的审美需求。正如同为欧洲传统文明的古希腊、罗马“庄严的古典情趣”就完全不同于“巴洛克”和“洛克克”的贵族审美表达一样，经过传统工艺文化浸润并与大工业生产相融合而发展起来的更具科学和审美意义的现代工业设计，直接反映了人们的生活和审美理念，成为物质生活与精神审美的载体。因此，在现代工业设计中，只有充分考虑不同时期的审美伦理，找出传统文化之工艺美术和中国画的审美精神加以传承，才能形成具有传统艺术多姿多彩文化精神的中国现代工业设计风格。

一、传统图形的创新

古代艺术为现代图形设计提供了丰富元素，如龙、凤凰、太极等基本图形，这些图形表达了人们的思想情感，如驱除灾难，追求幸福，长寿等美好愿望。中国传统图形蕴含着永恒的时代内涵，因为古代人与现代人是相通的，现代人与未来人也是相通的，他们表达了人类自身最根本的需求，设计者可以运用这些古代的图形表现出时代精神，现代设计融入传统图形并非简单的拿来主义，我们要研究其深层次的文化特点，并提炼出特定文化的精髓，将中国传统元素潜移默化地融入到现代设计作品之中。我们还要把传统图形等一系列元素进行变化、重组，使其既保持传统图形的形体特点，又含有现代设计的韵味，进一步表达出某种情感和思想。目前中国元素在设计领域的大量运用折射出中国传统文化的强势崛起。

运用传统图形为设计符号，可以在完成主题的情况下形成具有文化内涵的视觉形象，是中国传统文化元素在国际大环境中发展的结果，显示了中国文化的独特魅力。

二、中国传统绘画民族文化精神审美

中国传统绘画具有鲜明的民族形式、风格和极高的审美价值。“天人合一”的艺术精神，把人与自然、绘画与意境视为—个整体，抒发着超越时空的情怀。它的传达思想与设计艺术有异曲同工之妙。中国传统绘画主要指传统中国画。它在世界艺术领域自成体系，具有独特的民族风格。卷轴画和壁画是其两大主要门类。中国绘画造型所用的线犹如流动的音符，构成了中国绘画艺术的鲜明特色。中国画把丰富的客观事物浓缩到用艺术手段所塑造的典型形象之中，更把所要表达的主题思想和寓意藏于其间或画作之外。中国画反映了人们与自然界动植物之间的审美关系，使画家、作品与读者的思想得以升华和拓展。花草的风韵与禽鸟的幽鸣、山川的雄峻和江湖的浩瀚、人物的百态与生活的多姿恰似大自然所赋予的超然景象。它将物质的对象与主观心理相融通，继而创造出一种新的生命和形象的载体。作为承载中国传统文化的中国画，它不仅体系完整，题材多样，而且以其博大精深的审美法度、独特的形式美感、高超的绘画技巧和装饰技艺展示于世界。中国绘画与中国的设计艺术总是存

在着一种相互渗透与互动的关系，共同创造了一个反映民族特征、传统品质与深厚文化内涵的完整艺术体系。图1所示为我国拥有600年历史的传统工艺美术品——景泰蓝，又称“铜胎掐丝珐琅”，可谓国宝“京”粹。它造型各异，风格独特，技艺精湛，制作讲究，分瓶、碗、盘、尊、兽、罐、仿古制品等系列，是鉴赏收藏、馈赠友人、家居装饰品位较高的工艺品，更是中国绘画与中国的设计艺术完美结合的杰作。

三、中国现代工业设计的审美传承

(一)民族文化精神的审美传承

民族是在历史上长期形成的具有共同语言、共同地域、共同经济生活，以及表现为共同文化和共同心理素质的稳定共同体。这一共同体在自己创造的各种文化形态上表现出有别于其他共同体的特点，就是民族风格，它是一个比较稳固的概念，它影响并改变着人们的思想行为包括认知审美，成为一种生生不息的民族文化精神。现代工业设计中强调体现产品的设计观念，不同地域、不同文化、不同时期背景下的设计师在感性设计过程中都具有先人为主的文化观念，民族文化精神将直接影响着人们的感性认知和思考的标准，这一因素虽然是潜在的，却具有深远的影响力，在设计全球化趋势下，渗透和传承了一个民族、一个地区群体根深蒂固的思维方式与审美习惯。“天人合一”的文化思想，把人与自然、艺术与意境视为一体，充满着与宇宙运动一脉相承的律动和神韵，抒发了超越时空的文化情怀，传播着宏大的民族文化精神。世界设计文化的发展史已经证明，优秀的设计艺术不但要具备先进的科学技术和发达的社会生产条件，更应具有鲜明的本土文化精神和思想精髓，全面地展示出设计的文化价值。图2所示为体现中国“天人合一”文化精神的作品。

(二)工艺美术品格和民族元素的审美传承

民族传统是一个民族中能代代相传的文化精神.它表现在创造物中则形成共同的风格和心态。民族艺术和传统文化是包括现代设计在内的现代艺术的源泉，设计民族品格的形成与文学、艺术及建筑的民族风格密切相关，它们都是民族精神、民族样，所涉及“形”和“色”的创造与现代工业设计中物的“形”和“色”的创造紧密相关，前者不断将民族元素的美感传承并渗透后者，而后者则对前者批判地吸收，彼此凝结着深深的民族审美情愫和无穷的义化信息，而且以博大精深的审美法度、独特的形式美感、高超的技艺展示于世界。因此，集精神、境界、风格和技艺于一体的中国工艺美术和传统的民俗元素已成为提升现代工业设计的文化内涵，传承技艺经验、开阔想象思维和设计创新的灵魂和活力，而现代工业设计更是成为在科学与技术的实践中反映人的感知和认识世界的一种文化现象。

四、结语

中国传统艺术是中华民族的文化精髓，同样也是世界文化艺术的瑰宝。在中国悠久的历史长河中形成和发展起来的中国传统文化，其观念形态、哲学道德、艺术和审美精神等诸多方面都深深地影响着中国现代工业设计，而中国现代工业设计在我国古老文明、灿烂悠久的传统文化传承和世界先进的设计氛围影响下也必将会在现代设计的历程中铸就出不朽的辉煌。

[1]张利国.现代设计美学[M].郑州：河南美术出版社.1999.

[2]卞宗舜，周旭，史玉琢.中国工艺美术史[M].北京：中国轻工业出版社.2002.

[3]张凌浩，刘钢.产品形象的视觉设计[M].南京：东南大学出版社.2005.

刘畅(1992-)，女，汉族，山西大同人,研究生，天津科技大学艺术设计学院,研究方向：艺术设计。