试论城镇化进程中湖南语言文字应用监测队伍的建设

李兰

摘要：改革开放以后。随着我国城镇化进程的加快.农村发生了翻天覆地的变化。语言文字的发展变化也很大。语言文字是我们生存和发展的一个基本条件，是我国民族文化的象征。湖南语言文字的发展循序渐进，其应用监测队伍也在进一步建设，但还存在诸多问题。本文从湖南城镇化建设中。对于语言文字监测队伍建立的意义以及检测方式进行分析和探究。

关键词：城镇化 湖南方言 语言文字 应用监测队伍 意义及方法

语言文字是一个国家尊严和文明的象征，也是国家主权的一个重要标志。我们的语言工作者应充分意识到语言文字工作的重要地位，提高自身的使命感和责任感。在城镇化建设中，我们的语言文字环境还处在比较复杂的阶段，语言文字应用监测得不到应有的重视。所以，从教育部语言文字发展来讲，应该从现在开始通过多种途径、多种方式进一步强调或者深入分析语言工作在日常生活中的作用.在今后城镇化建设中。加大力度宣传语言文字工作在日常生活中的必要性，让人们知道语言文字是我们生存、生活、交流必需的一个基本条件，它有着更深的文化底蕴，是国家民族的象征。

一、语言文字应用监测的含义及城镇化进程对语言发展的影响

（一）语言文字应用监测的含义

本课题中“语言文字”主要指《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定的通用语言文字，语言文字应用监测就是指在语言文字的应用中的对于表达的一种监测方式.这种方式包含了语言文字的法律法规。使用的规范以及语言文字用法的基本规律和常识。一定程度上是对语言文字包括的语法、词汇、修辞、结构、句式等有了一个规范的方式。也是对语言文字的一个深度理解和推介，规避了因为一点语言文字上的误用而因小失大的麻烦。这其中包含着语言文化的认同感，语言认同是一个整体的过程，在这个过程当中。通常会被分为主动认同或者是被动认同，但是在语言文字应用监测中，是要去主动认同的，只有主动去认同。才会使正确或者错误的观点获得相应的反应和收获。

（二）城镇化进程对语言发展的影响

从有关资料来看，我国正处在城镇化建设非常快速的时期，从2012年起，城镇化率就达到了52.57%，已经与世界其他国家大体齐平。城镇化建设是我国未来还将继续的工程建设，所以，对语言文字的影响也相当大，我国大力推广全民普通话，普通话的优势逐渐显现出来，在生活和工作中普通话也能更好地发挥其沟通交流的作用。当然也有很多人是随着环境的变化来选择说普通话还是方言。在自己所归属的地方，或者自己长期生活的环境中是选择方言居多的。但是从城镇化建设的角度来看。普通话的作用已经不可忽视。它更多地成为了人们生活和工作的重要部分。另外，城市化建设过程中，语言认同显得极其重要，现代化的城市需要现代化的语言建设。没有和谐的语言环境是不可能有现代化城市的。对于普通话的认同，不仅仅是语言和文化的认同。也是产生对国家整体的认知和国家归属感的过程。

二、城镇化进程中湖南语言文字应用监测队伍的建设

（一）准确认识城镇化进程的湖南语言文字应用监测队伍的现状

我国早期发布的《国家通用语言文字法》表明，经过很长时间的沉淀与规整。我国整体的语言生态环境还算是比较和谐的，而且发展得越来越好。所以从一定程度上讲，国家对于地方语言文字应用的监测工作也算是到位的。但是政策的落实好坏并不能完全说明事实的真相，对于语言的认同感。地方城镇化建设做得还不错。但是对于语言文字监测并不是理想状态。拿湖南方言和推广普通话来说，尽管国家对于两者之间的关系有着明确的论述，但还是存在一定的分歧：一部分湖南人认为只允许普通话的存在。认为法律规定的推广普通话。所以公民就必须有义务维护法律讲普通话。但是这一观点是偏激的，因为每个地方都会有每个地方的文化传承和方言习俗，而方言在文化传承中处于重中之重的地位。所以这种只允许普通话存在的观点是很荒谬的。另一部分湖南人一提到普通话就会认为是消灭方言，认为普通话的推广对于湖南方言是很大程度上的威胁。可能会导致方言的消失。这也是一种很荒谬的观点。湖南语言文字的应用监测就表明了，在城镇化建设中，不管是湖南方言的保护还是普通话的推广。都不会妨碍两者的发展，相反还会相得益彰，共同进步。要想消除湖南人民以上分歧。正确处理好保护方言和推广普通话的关系。还有待于建立一支规范的湖南语言文字应用监测队伍。并进一步发挥其宣传作用，加大其监管监测力度。

（二）建立湖南語言文字应用监测队伍的意义

在接触普通话的过程中。湖南方言也在发生着变化。怎样的变化以及变化原因都是社会语言学家研究的对象。在新老派湖南方言的发展过程中。我们可以总结规律。以此克服学习普通话的难发音，难使用，让普通话走进乡村，走进人们的生活。从而达到湖南城镇化普通话的普及和推广。这也是今后很长一段时间需规划和研究的问题。湖南正在实现“四化两型”的关键战略时期。如果没有和谐的语言环境。就不会有和谐社会的发展，所以对于语言文字应用的监测问题，关系到湖南整个的城镇化建设，语言文字是老百姓日常生活的基本。最基本的问题解决了才会实现共同繁荣。

其实城市化进程中。真正对语言文字伤害比较大的就是对于语言文字没有很好的监测和管理，造成类似“假太空”的语言以及很多暴力、低俗的语言方式，所以，针对这方面的问题，湖南语言文字应用监测队伍的建设就显得尤为重要。良好的语言环境一直是我们的前辈所提倡的.我们党也非常重视语言文字应用监测队伍的建设。改进学风和文风。赋予语言生命力，强调语言文字对于中国城市化建设来说是不可忽视的问题。虽然湖南方言整体朝着普通话发展的趋势已是不可阻挡。但这并不妨碍保护当地语言文化。湖南很多地方是农村地区，经济发展的速度不能和大城市相比，人口流动速度较慢，当地语言的交际还是处于一个相对缓慢的环境。普通话的普及趋势较为缓慢。因此可以推断出在可以预见的未来，农村地方方言依然是主要的交际工具，不会退出历史的交际舞台。

必须说明的是。在农村推广普通话并不是要取消湖南方言，方言中包含着很多优秀的民俗文化，需要记录和保护，我们的目的是要求村民除方言之外还会说普通话，能够用普通话促进和推动经济、文化的进步，从而利于全社会的发展和建设。积极贯彻双言制，让普通话和方言能在不同层面实现它的功能。普通话能带来比湖南本地方言更大的社会作用和经济效益。普通话是辅助性的语言，面对自己一直熟悉的生长环境，或者亲戚邻里之间，都是可以用方言进行交流的，一方面也保存了方言文化的韵味。普通话是对外地人。或者工作学习的一种要求。正如吕叔湘先生所说：“你说话.我说话，会说普通话。”这是符合我国现阶段乃至今后较长期的语言生活实际的。也是符合国家、民族利益和个人利益的。

语言监测是掌握语言发展的重要手段。是对人们生活的语言文字环境、有关行业领域的语言文字工作、政府职能部门的语言文字管理等方面进行监测。有明确监测的对象和监测的领域。我国城镇化道路是一个从农村走向城市的过程，这是我国实现全面小康的重要途径。湖南语言文字是湖南人民生存交流的基本方式，湖南语言文字的发展变化，记录着湖南整个社会的发展变化。所以建立湖南语言文字应用监测队伍是非常有必要的。

（三）湖南语言文字应用监测队伍的组成以及该队伍正确规范的监测方式

城镇化进程中。湖南语言文字应用监测队伍的建设迫在眉睫。应该由湖南省语言文字工作者协会为引领，以湖南省语委语言文字测试中心为核心，以各市州、高校语委为基础，由广大测试员和语言文字工作者为骨干，成立一支领导监管到位，成员专业素质扎实、工作能力出众的湖南语言文字应用监测队伍。

湖南语言文字应用监测队伍成立后应该更加完善和注重系统的监测方式：

首先，使用传统的方言学办法，对湖南进行传统的田野调查法，通过《方言调查字表》《汉语方言词汇条目调查表》结合，对湖南新老派地方方言进行比较全面的系统的方言调查和总结。能够得到新老派语言文字的不同之处。并且进行综合传承。其次，对湖南语言文字进行抽取样本与定量统计法。在研究城镇化过程中普通话对当地方言影响时，选择不同年龄段的人、不同的工作人群、不同的生活方式人群。通过录音和实地访谈和问卷调查法对语言使用情况进行语言记录和分析。对所调查到的语料按定量统计法分析，然后进行整理、录入，最后对语言文字使用状况进行统计。

最后，将湖南的语言规划相关理论与监测方法结合起来，根据湖南方言发展的变化，结合有效手段提出在城镇化大背景下农村推廣普通话的必要性。建设一支符合湖南省省情、具有湖南特色、可持续发展的湖南语言监测队伍后，对今后开展湖南语言文字监测工作。切实有效地解决长沙及周边地区城镇化进程中的语言文字问题提供强有力的保障。

三、结语

本文结合湖南地方方言和普通话推广的发展情况。通过社会语言学的方法，以及抽样调查，考察在城镇化这一大背景下湖南普通话的普及使用状况和对地方方言保护现状。调查结果发现湖南本地居民百分之六十五的人群能使用普通话交流，其余还是以本土的方言为主要沟通方式。在调查过程中发现。在湖南城镇化进程中。语言文字的规范及监管监测的到位是发展湖南语言文字的重要途径。所以。湖南语言文字应用监测队伍的建设势在必行。监测的方式也需要与时俱进。这样才能将湖南语言文字文化发扬光大。

责任编辑：孙瑶