制造设备用清洗剂及塑料成型机用清洗剂

篠山裕幸，日本日祥，秋元治

（日本共荣社株式会社，日本，9990011）

制造设备用清洗剂及塑料成型机用清洗剂

篠山裕幸，日本日祥，秋元治

（日本共荣社株式会社，日本，9990011）

本文介绍了化妆品制造设备用清洗剂及塑料成型机用清洗剂的洗净特性，A-100及SC Wash 1313专门用于去除硅油污垢和用于清洗含硅油化妆品的制造釜，Z-Clean则有适用于各种塑料成型机的清洗剂，这些工业清洗剂将在工业生产中发挥重要的作用。

清洗剂；制造设备用；塑料成型机用；硅油污垢；强力洗净

1 制造设备用清洗剂A-100及SC Wash 1313

日本共荣社化学株式会社的业务用化学品以家庭清洁和布草洗涤为中心，并在医疗、生活相关领域等不断扩大产品的应用范围。其中，利用强力浸透性和乳化分散作用的洗净技术，能够除去进入微细组织和构造物中的污垢。今后，这项技术有可能被应用至化妆品业界。为此，日本共荣社化学株式会社开发出了面向化妆品等制造设备的清洗剂。为了防止粉底和防晒霜等化妆品不被汗液和水冲掉，配方师在上述化妆品中配合了硅油，赋予化妆品肌肤触感滑爽、拒水性优异的优点。但是，对化妆品制造商来说，其缺点是粉底等产品会顽固附着在制造釜上难以洗净。针对这种情况，日本共荣株式会社开发了A-100及SC Wash 1313两种清洗剂，以去除硅油污垢和用于清洗含硅油产品的制造釜。下面将详细介绍这两种产品的性能及特点。

1.1 A-100及SC Wash 1313

A-100及SC Wash 1313清洗剂的设计目标，是既具有高浸透性，又具有高效乳化硅油污垢的HLB值，因而，能从基质上强力剥离污垢的清洗剂。从实用的角度讲，这两种清洗剂能够强力除去含硅油化妆品（粉底和防晒霜）等制造设备上的污垢。

A-100是去除硅油污垢的专用清洗剂，适合于配合用硅油涂敷无机粉体的化妆品和含大量硅油的化妆品等的洗净。如果与ライトビル ダ CS和サエクルビルダ 等助剂拼用，则对硅油污垢有更强的洗净性。

另一方面，SC Wash 1313还是对含硅油的其他化妆品中的皮膜形成剂（聚合物）和其他油性成分等难以洗净的污垢具有强力洗净性的清洗剂，其洗净范围更广。

A-100及SC Wash 1313除了具有强力洗净性的优点外，由于它的漂洗性优异，还能够缩短洗净过程。

1.2 洗净试验

①A-100的硅油洗净性1

试验片：不锈钢板（SUS304 JIS G4305）

污垢：氨基硅油（侧链为二氨基型）

（试验方法）

洗净条件：在各温度下搅拌30min。

轻柔水洗后漂洗，按照以下方法计算洗净率。

（洗净率计算方法）

洗净率（%）=（A-B）/A×100

A：洗净前的干燥化妆品涂膜重量

B：洗净后的干燥化妆品涂膜重量

图1 洗净结果

②A-100的硅油洗净性2

使用设备：10L不锈钢平底盘，搅拌机

污垢：二甲基聚硅氧烷（运动黏度1万mm2/s）

（注）：为了便于判别，用油性染料对污垢染色。

污垢负荷：污垢5g（洗净液10L中）

洗净浓度：日本共荣社株式会社的普通清洗剂（3%）

A-100 （3%）+ライトビル ダ CS（3%）

洗净条件：在80℃下搅拌30min

图2 洗净结果对比

③A-100的化妆品（粉底）洗净性

试验片：不锈钢板（SUS304 JIS G4305）。

污垢：粉底A（硅油配合量多的类型）。

洗净条件：在80℃下搅拌30min。

图3 洗净结果

④SC Wash 1313的化妆品（防晒霜）洗净性

试验片：不锈钢板（SUS304 JIS G4305）。

污垢：防晒霜B（油性成分配合量多的类型）。

洗净条件：在80℃下搅拌30min。

图4 洗净结果

⑤漂洗性

（注）：在自来水中测定。测定时，自来水的pH值=7.0

从以上结果得出：A-100能够强力去除硅油污垢和硅油配合量多的化妆品污垢。由于对硅油具有强力洗净性，期待A-100能够用于配合硅油量多的化妆品、用硅油涂敷无机粉体和含硅油化妆品等制造釜的清洗。

此外，SC Wash 1313还对除了硅油以外的其他油性成分和皮膜成形剂（聚合物）等难以洗净的和洗净物多的化妆品具有高洗净力。最近，SC Wash 1313应用在销售势头正旺的无硅油类型的化妆品，以及用硅油以外的油涂敷无机粉体等制造设备的清洗中展开，期待SC Wash 1313能够发挥巨大的作用。需要指出的是：使用这两款产品均能缩短洗净过程。

1.3.标准使用方法和产品性状

根据污垢的种类和附着量、有没有经过加热，A-100 及SC Wash 1313的使用量会发生变化。下表是两种产品的标准使用量。

表1 标准使用方法

1.4.结论

如果在化妆品等的制造釜中有污垢残留，就会对后续产品的制造造成恶劣影响，从而，成为客户投诉的原因。日本共荣社株式会社开发的A-100及SC Wash 1313，对难以洗净的含硅油化妆品等具有强力洗净性。另一方面，由于A-100及SC Wash 1313的漂洗性良好，因此，降低了对后续产品制造产生恶劣影响的风险。因为提高了洗净性，不仅缩短洗净过程，降低了洗净成本，还能提高单位时间的生产批量，从而，提高了整个生产过程的生产效率。

<制品性状＞

《PRTR法》：污染物排放与转移登记管理制度（Pollution Release and Transfer Register）。

2. 塑料成型机用“Z- Clean”清洗剂

在塑料加工过程中，为满足用户的多样化需求，更换树脂和调整颜色的频率不断增加，该项作业中的时间和损耗无疑是生产成本提高的主要原因。此外，现在的原料价格节节攀升，采用原来共清洗的方法必然会抬高成本。在这种情况下，塑料成型机用清洗剂越来越受到塑料加工商的注意。

2.1.“Z -Clean”清洗剂的特点

以前的塑料加工机用清洗剂，以添加起研磨作用的无机添加物型、发泡型等产品为主流。日本日祥株式会社（JNC）的产品“Z-Clean”，主要是表面活性剂和基础树脂的复合物。该产品制作成小球状，使用更简便。

以JNC株式会社雄厚技术实力开发的高性能清洗剂“Z-Clean”投放市场后，获得了用户极高的评价。

2.1.1 “Z-Clean”的强力洗净、高置换性

“Z-Clean”的洗净性能，是通过表面活性剂及其他添加剂而发挥作用的。由于未添加起研磨作用的无机填充物，因而对机械温和，后续树脂的更换迅速是其最大的特点（图5）。

图5 Z-Clean的洗净机理

2.1.2 适用机种丰富

毫无疑问，“Z-Clean”适用于射出成型机，它还可用于热流道金属模具，因而，博得了很多用户的一致好评。此外，“Z-Clean”还可能用于薄片、膜、混合物挤出机、吹塑成型机等的洗净。

2.1.3 使用温度范围广

通过选定“Z-Clean”等级，“Z-Clean”可在较宽温度范围（140～350℃）使用，因而，几乎所有的热可塑性树脂均可使用“Z-Clean”。

2.1.4 假日封缄

特别是最近，为去除烧焦物及防止发生烧焦现象，在停机前用“Z-Clean”洗净机器后，在机器中填充“Z-Clean”的状态下进行停机的使用方法（假日封缄）逐渐增多，用户对“Z-Clean”的效果给予了很高的评价。

2.2 “Z-Clean”的主要等级介绍

“Z-Clean”可满足用户的迫切需求，从通用树脂到高级工程塑料均有各种对应的“Z-Clean”等级。代表性的“Z-Clean”等级介绍如下：

●“Z-Clean S60”

“Z-Clean S60”的使用范围很广，从烯烃系树脂、苯乙烯系树脂到工程塑料，几乎对所有的树脂均适用。“Z-Clean S60”亦可用于射出成型机、各种挤出机及热流道金属模具内的洗净，是全能型的塑料成型机用的清洗剂。其洗净力自不必说，属于后续树脂更换速度非常快的品种。

●“Z-Clean S29”

“Z-Clean S29”的使用温度在180～350℃，应用范围较广，主要适用于工程塑料、高级工程塑料或燃烧性差的树脂的洗净。

●“Z-Clean S28”

“Z-Clean S28”是高黏度、高洗净力的清洗剂。可有效去除混合物挤出机、烯烃系树脂吹塑成型等去除困难的树脂的洗净。此外，“Z-Clean S28” 多用于假日封缄时去除烧焦物的用途。

●“Z-Clean S50”

“Z-Clean S50”是PP专用清洗剂，在热流道金属模具内的颜色替换及去除烧焦物的场合使用。“Z-Clean S50”不仅用于射出成型的清洗，还可用于去除薄片、膜等挤出机的烧焦物。

●“Z-Clean E1700”

“Z-Clean E1700”是流动性较高的清洗剂。适用于热流道金属模型内的洗净，以及边射出成型、边洗净的场合。

●“Z-Clean E3001”

“Z-Clean E3001”的使用温度从150℃起，可去除PE系膜的烧焦物等。主要用于挤出机的清洗。如果与洗净挤出树脂的条件符合，亦可用于连续挤出成型的洗净。

2.3. “Z-Clean”的洗净效果

下面介绍“Z-Clean S60”的实际使用事例。

图6

图7 （1）

图7 （2）

“Z-Clean S60”的洗净评价是用650t射出成型机完成的，实现由黑色ABS→天然PP（聚丙烯）的更换。用“Z-Clean S60”对射出成型机的洗净结果如图6，用后续PP共同洗净的结果如图7。与用后续PP一起洗净的54 shot比较，使用“Z-Clean S60”，洗净操作就能轻松完成。

图7 （3）

图7 （4）

2.4 结论

日本日祥株式会社希望用户能对“Z-Clean”的洗净性能做出真实评价，若用户有此方面的意向，请用户联系我们，以便寄去样品。今后，日本日祥株式会社会广泛听取用户的意见和要求，积极开发新产品，不断满足用户的需求。

3 总结

制造设备用清洗剂A-100及SC Wash 1313是对硅油污垢和含硅油化妆品制造釜有效的清洗剂，每个系列的产品均有不同的特性和优点。塑料成型机用清洗剂“Z- Clean”具有高洗净效果、操作简便的优点，能够用于很多塑料成型机的清洗。

本文译自2015.No13＜JETI>。

Cleaning Agent for Manufacturing Equipment and Cleaning Agent for Plastic Molding Machine

Hiroyuki Shinoyama, Hisho Nihon, Ji Akimoto
(Japan Kyoeisha Co., Ltd., Japan, 9990011)

The paper introduces cleaning characteristics of the cleaning agent for cosmetic manufacturing equipment and cleaning agent for plastic molding machine，A-100 and SC Wash 1313 specially used for removing silicon oil fouling and for cleaning manufacturing kettle used for production of cosmetics with silicon oil，and Z-Clean applicable to all kinds of plastic molding machines. These industrial cleaning agents will play an important role in industrial production.

cleaning; cleaning agent for cosmetic manufacturing equipment；cleaning agent for plastic molding machine；silicon oil fouling；strong detergency

TQ649

B

1672-2701（2017）03-60-06